Translation of "Circa" in German

0.008 sec.

Examples of using "Circa" in a sentence and their german translations:

- Ha circa quarant'anni.
- Lei ha circa quarant'anni.

Sie ist ungefähr vierzig.

- Ha circa 2.000 libri.
- Lei ha circa 2.000 libri.
- Ha circa duemila libri.
- Lei ha circa duemila libri.

Sie hat ungefähr zweitausend Bücher.

- Ha circa la tua età.
- Lei ha circa la tua età.
- Ha circa la sua età.
- Lei ha circa la sua età.
- Ha circa la vostra età.
- Lei ha circa la vostra età.

- Sie ist ungefähr in eurem Alter.
- Sie ist ungefähr in deinem Alter.
- Sie ist ungefähr in Ihrem Alter.

- Peso circa 60 chili.
- Io peso circa 60 chili.

Ich wiege ungefähr 60 Kilo.

- Ha circa la tua età.
- Ha circa la sua età.

Er ist ungefähr in deinem Alter.

- Abbiamo camminato per circa sei chilometri.
- Noi abbiamo camminato per circa sei chilometri.
- Camminammo per circa sei chilometri.
- Noi camminammo per circa sei chilometri.

- Wir sind um die sechs Kilometer weit gegangen.
- Wir gingen etwa sechs Kilometer zu Fuß.

- Ha circa la tua stessa età.
- Lui ha circa la tua stessa età.
- Ha circa la sua stessa età.
- Lui ha circa la sua stessa età.
- Ha circa la vostra stessa età.
- Lui ha circa la vostra stessa età.

- Er ist ungefähr so alt wie du.
- Er ist ungefähr so alt wie ihr.
- Er ist ungefähr so alt wie Sie.

- Tom ha circa la tua età.
- Tom ha circa la sua età.
- Tom ha circa la vostra età.

Tom ist ungefähr in deinem Alter.

- È circa della mia stazza.
- Lui è circa della mia stazza.

- Er ist ungefähr so groß wie ich.
- Er hat ungefähr meine Statur.

- Abbiamo circa la stessa età.
- Noi abbiamo circa la stessa età.

Wir sind in etwa gleich alt.

- Io rifletterò circa la vostra proposta.
- Rifletterò circa la vostra proposta.

Ich werde über Ihren Vorschlag nachdenken.

- Guadagno circa trecentomila dollari all'anno.
- Io guadagno circa trecentomila dollari all'anno.

Ich verdiene etwa 300 000 Dollar im Jahr.

- Studio circa due ore ogni giorno.
- Io studio circa due ore ogni giorno.
- Studio circa due ore al giorno.
- Io studio circa due ore al giorno.

- Ich lerne jeden Tag ungefähr zwei Stunden lang.
- Ich lerne jeden Tag ungefähr zwei Stunden.

- Sarò lì in circa 30 minuti.
- Io sarò lì in circa 30 minuti.
- Sarò lì in circa trenta minuti.
- Io sarò lì in circa trenta minuti.

- Ich bin in etwa einer halben Stunde da.
- Ich bin in etwa dreißig Minuten da.

Ne otterremmo circa 1.000.

dann bekommt man ungefähr 1000 solcher Quadrate.

Costerà circa 10000 yen.

- Es wird etwa 10000 Yen kosten.
- Das wird um die zehntausend Yen kosten.
- Es wird etwa zehntausend Yen kosten.

Costerà circa quindici dollari.

Es wird ungefähr fünfzehn Dollar kosten.

Sono circa due miglia.

Es ist etwa zwei Meilen.

È grande circa così.

Es ist ungefähr so ​​groß.

Tom ha circa trent'anni.

Tom ist um die dreißig Jahre alt.

In circa due settimane.

- In ungefähr zwei Wochen.
- In circa zwei Wochen.

Sono circa le dieci?

Ist es ungefähr zehn Uhr?

Lei ha circa quarant'anni.

Sie ist ungefähr vierzig.

Costa circa trenta euro.

Das kostet ungefähr 30 Euro.

- Studio canto da circa 5 anni.
- Studio canto da circa cinque anni.

Seit ungefähr fünf Jahren studiere ich Gesang.

- Tom ha circa la tua stessa età.
- Tom ha circa la sua stessa età.
- Tom ha circa la vostra stessa età.

Tom ist etwa gleich alt wie du.

- "Quanto ci vorrà?" "Circa due settimane."
- "Quanto tempo ci vorrà?" "Circa due settimane."

"Wie lange wird das dauern?" - "Ungefähr zwei Wochen."

- Siamo in ritardo di circa mezz'ora.
- Noi siamo in ritardo di circa mezz'ora.

Wir liegen etwa dreißig Minuten hinter dem Zeitplan.

Ha circa la sua età.

- Er ist ungefähr so alt wie Sie.
- Er ist ungefähr in Ihrem Alter.

Hanno circa la stessa età.

Sie sind ungefähr gleich alt.

È alta circa come te.

- Sie ist in etwa so groß wie du.
- Sie ist etwa so groß wie du.

Ora sono le cinque circa.

Es ist so gegen fünf.

Tom pesa circa trenta chili.

Tom wiegt etwa 30 kg.

Ha circa la tua età.

Er ist ungefähr in deinem Alter.

Ci sono circa 10 milioni

Es gibt also etwa 10 Millionen

- È a circa 133 chilometri da Londra.
- È a circa 133 kilometri da Londra.

Es ist ungefähr 133 Kilometer von London entfernt.

- Siamo ora a circa cento miglia da Boston.
- Siamo adesso a circa cento miglia da Boston.
- Ora siamo a circa cento miglia da Boston.
- Adesso siamo a circa cento miglia da Boston.

Wir sind jetzt etwa 160 Kilometer von Boston entfernt.

- Dorme solo per circa cinque ore a notte.
- Dorme soltanto per circa cinque ore a notte.
- Dorme solamente per circa cinque ore a notte.

Sie schläft nachts nur ungefähr fünf Stunden.

- Ha vissuto lì per circa cinque anni.
- Lei ha vissuto lì per circa cinque anni.

Sie hat ungefähr fünf Jahre dort gelebt.

- Era circa mezzogiorno quando ha raggiunto la città.
- Era circa mezzogiorno quando raggiunse la città.

Es war gegen Mittag, als er die Stadt erreichte.

circa 5000 all'anno nella sola India.

allein in Indien etwa 5.000 pro Jahr.

C'erano circa un migliaio di persone.

Es waren ungefähr tausend Leute da.

C'era qualcosa di strano circa l'incidente.

Etwas war seltsam an diesem Vorfall.

Sì, l'ho chiesto circa sei volte.

- Ja, ich habe sechs Mal gefragt.
- Doch, ich habe sechsmal danach gefragt!

Saremo a casa alle 11 circa.

- Wir werden gegen 11:00 Uhr wieder zu Hause sein.
- Wir sind gegen 11:00 Uhr zu Hause.

Abito a Bologna da circa vent'anni.

Ich wohne seit etwa zwanzig Jahren in Bologna.

Questo dizionario ha circa 40.000 voci.

- Dieses Wörterbuch hat etwa 40.000 Einträge.
- Dieses Wörterbuch enthält etwa vierzigtausend Stichwörter.

Tom ha circa la mia paglia.

Tom ist etwa so groß wie ich.

Il file pesa circa sette megabyte.

Die Datei ist sieben Megabytes groß.

Tom ha circa la mia età.

Tom ist ungefähr in meinem Alter.

Il concerto durò circa tre ore.

Das Konzert dauerte ca. drei Stunden.

Tom ha perso circa trenta libbre.

Tom hat etwa 14 Kilo abgenommen.

Questo orologio costa circa cinquantamila yen.

- Diese Uhr kostet ungefähr fünfzigtausend Yen.
- Diese Armbanduhr kostet ca. 50 000 Yen.

Ci sono circa quaranta persone qui.

Hier sind ungefähr vierzig Leute.

- Ha circa la stessa età di mia sorella.
- Lei ha circa la stessa età di mia sorella.

Sie ist etwa in dem gleichen Alter wie meine Schwester.

- Tom ha studiato francese per circa tre anni.
- Tom ha studiato il francese per circa tre anni.

Tom lernt seit etwa drei Jahren Französisch.

In due mesi, persi circa 10 chili.

Innerhalb von zwei Monaten verlor ich etwa 10 kg Gewicht.

Ognuno di circa 600 km di lunghezza,

jedes ungefähr 400 Meilen lang,

Circa 14,000 leopardi vagano per il Paese,

Um die 14.000 Leoparden laufen frei durchs Land

Ha circa la dimensione di un uovo.

- Es hat etwa die Größe eines Eies.
- Es ist etwa eigroß.
- Es hat ungefähr die Größe von einem Ei.

Aveva circa la dimensione di un uovo.

Es hatte ungefähr die Größe eines Eis.

Il ponte è lungo circa un miglio.

Die Brücke ist ungefähr eine Meile lang.

Tom vale circa cento milioni di dollari.

Tom ist etwa hundert Millionen Dollar wert.

Quel cappello è costato circa cinquanta dollari.

Dieser Hut kostet um die 50 Dollar.

Io sarò lì in circa 30 minuti.

Ich bin in etwa dreißig Minuten da.

Cosa pensa lei circa la politica tedesca?

Was denken Sie über die deutsche Außenpolitik?

Questo albero è alto circa come quello.

Dieser Baum ist ungefähr so hoch wie jener.

Il concerto è durato circa tre ore.

Das Konzert dauerte ca. drei Stunden.

Quanto costerebbe circa un taxi da qui?

Wie viel würde wohl ein Taxi kosten von hier aus?

- Ci sono circa sei miliardi di persone nel mondo.
- Ci sono circa 6 miliardi di persone nel mondo.

Es leben rund 6 Milliarden Menschen auf der Welt.

- Ha più o meno la mia età.
- Ha circa la mia età.
- Lei ha circa la mia età.

Sie ist ungefähr in meinem Alter.

Ha mandato circa 2,2 miliardi di email di spam in un periodo di circa un anno e mezzo.

Er verschickte in einem Zeitraum von etwa anderthalb Jahren schätzungsweise 2,2 Milliarden Werbenachrichten per Netzpost.

- Ha più o meno la mia età.
- Ha circa la mia età.
- Lui ha circa la mia età.

Er ist ungefähr in meinem Alter.

- Lukas è circa il 33% più carino di Tom.
- Lukas è circa il 33% più bello di Tom.

Lukas ist etwa 33 % süßer als Tom.

- Tom ha una sorella che ha circa la tua età.
- Tom ha una sorella che ha circa la sua età.
- Tom ha una sorella che ha circa la vostra età.

- Tom hat eine Schwester in deinem Alter.
- Tom hat eine Schwester in eurem Alter.
- Tom hat eine Schwester in Ihrem Alter.
- Tom hat eine Schwester ungefähr in deinem Alter.

- Tom ha una figlia che ha circa la tua età.
- Tom ha una figlia che ha circa la sua età.
- Tom ha una figlia che ha circa la vostra età.

- Tom hat eine Tochter etwa in deinem Alter.
- Tom hat eine Tochter ungefähr in deinem Alter.

- Tom se n'è andato da qui circa trenta minuti fa.
- Tom se n'è andato da qui circa mezz'ora fa.

Tom ist vor etwa einer halben Stunde weggegangen.

- Io mi rallegro circa la mia vacanza della prossima settimana.
- Mi rallegro circa la mia vacanza della prossima settimana.

Ich freue mich auf meinen Urlaub nächste Woche.

Mio padre ce l'ha da circa dieci anni,

Mein Vater war schon 10 Jahre erkrankt,

Abbiamo un cucciolo nuovo. Ha circa dodici settimane.

Wir haben einen neuen Welpen. Er ist etwa zwölf Wochen alt.

Il signor White ha circa la mia età.

Herr White hat ungefähr mein Alter.

In circa 20 minuti si truccò il viso.

Sie hatte sich in ca. 20 Minuten geschminkt.

Una ciotola di riso pesa circa 180 grammi.

- Eine Reisschale wiegt ca. 180 Gramm.
- Eine Schale Reis wiegt circa 180 Gramm.

Un miglio è pari a circa 1600 metri.

Eine Meile entspricht etwa 1,6 Kilometern.

Il dizionario contiene circa mezzo milione di parole.

Das Wörterbuch enthält ungefähr eine halbe Million Wörter.

Io e Tom abbiamo circa la stessa età.

Tom und ich sind etwa gleichaltrig.

- Tom è sulla trentina.
- Tom ha circa trent'anni.

Tom ist ungefähr dreißig.

Un elefante africano adulto pesa circa quattro tonnellate.

Ein ausgewachsener afrikanischer Elefant wiegt etwa vier Tonnen.