Translation of "Finestre" in German

- Apri le finestre.
- Apra le finestre.
- Aprite le finestre.

- Öffne die Fenster!
- Öffnen Sie die Fenster!
- Öffnet die Fenster!

- Non aprite quelle finestre.
- Non aprire quelle finestre.
- Non apra quelle finestre.

- Öffne diese Fenster nicht.
- Öffnen Sie diese Fenster nicht.
- Öffnet diese Fenster nicht.

- Tieni le finestre aperte.
- Tenga le finestre aperte.
- Tenete le finestre aperte.

- Lass die Fenster offen!
- Lassen Sie die Fenster offen!
- Lasst die Fenster offen!

- Non lasciare le finestre aperte.
- Non lasciate le finestre aperte.
- Non lasci le finestre aperte.

Lasse die Fenster nicht offen.

- Sto lavando le finestre.
- Io sto lavando le finestre.

Ich putze die Fenster.

- La stanza ha due finestre.
- La camera ha due finestre.

Das Zimmer hat zwei Fenster.

- Questa stanza ha tre finestre.
- Questa camera ha tre finestre.

- In diesem Zimmer gibt es drei Fenster.
- Dieses Zimmer hat drei Fenster.

- Ha tenuto tutte le finestre aperte.
- Lui ha tenuto tutte le finestre aperte.
- Ha lasciato tutte le finestre aperte.
- Lui ha lasciato tutte le finestre aperte.
- Lasciò tutte le finestre aperte.
- Lui lasciò tutte le finestre aperte.

- Er hat alle Fenster aufgelassen.
- Er hat alle Fenster offengelassen.

Le finestre sono aperte.

Die Fenster stehen offen.

Quante finestre ci sono?

Wie viele Fenster gibt es?

Le finestre erano chiuse?

Waren die Fenster geschlossen?

Le finestre erano aperte.

- Die Fenster waren offen.
- Die Fenster standen offen.
- Die Fenster waren geöffnet.

Voglio pulire le finestre.

Ich will die Fenster putzen.

- Chiudi tutte le porte e le finestre!
- Chiuda tutte le porte e le finestre!
- Chiudete tutte le porte e le finestre!

Schließt alle Türen und Fenster!

Tutte le finestre erano aperte.

Alle Fenster standen offen.

La pioggia sferzava sulla finestre.

Der Regen peitschte gegen die Fenster.

Queste finestre non sono pulite.

- Diese Fenster sind nicht sauber.
- Die Fenster hier sind nicht geputzt.

Tutte le finestre sono chiuse?

Sind alle Fenster geschlossen?

Non lasciare le finestre aperte.

Lasse die Fenster nicht offen.

Le mie finestre erano chiuse.

Meine Fenster waren geschlossen.

Chiudiamo le finestre quando piove.

Wir schließen die Fenster, wenn es regnet.

- Chiudi bene tutte le porte e le finestre.
- Chiuda bene tutte le porte e le finestre.
- Chiudete bene tutte le porte e le finestre.

- Schließt alle Türen und Fenster.
- Mach alle Türen und Fenster zu.

- Ho chiuso tutte e sei le finestre.
- Io ho chiuso tutte e sei le finestre.

Ich habe alle sechs Fenster geschlossen.

Ho dimenticato tutte le finestre aperte.

Ich vergaß, sämtliche Fenster zu schließen.

Una delle finestre è stata rotta.

Eines der Fenster war kaputt.

Non dimenticare di chiudere le finestre.

Vergiss nicht, die Fenster zuzumachen.

- Ha dipinto le cornici delle finestre di giallo.
- Lei ha dipinto le cornici delle finestre di giallo.

Sie bemalte die Fenstergitter gelb.

Apro le finestre per godere l'aria fresca.

Ich öffne die Fenster, um die frische Luft zu genießen.

La pioggia colpisce i vetri delle finestre.

Der Regen klopft an die Fensterscheiben.

Il mio salotto ha le finestre larghe.

Mein Wohnzimmer hat breite Fenster.

Chiudi tutte le porte e le finestre.

Mach alle Türen und Fenster zu.

- Ha chiuso a chiave le porte e le finestre.
- Lui ha chiuso a chiave le porte e le finestre.

Er hat Türen und Fenster verrammelt.

Ha smesso di piovere, puoi riaprire le finestre.

Der Regen hat aufgehört, die Fenster können wieder geöffnet werden.

Sto soffocando qui. Apri le finestre, per favore!

Ich ersticke hier. Bitte öffne die Fenster!

Verranno le zanzare se non chiudi le finestre.

Wenn du das Fenster nicht zumachst, werden die Gelsen hereinkommen.

Mary si rinchiuse in camera e chiuse tutte le finestre.

- Mary schloss sich im Zimmer ein und machte alle Fenster zu.
- Mary verriegelte sich im Zimmer und schloss alle Fenster.

Il lavoro di Mike a casa è pulire le finestre.

- Mikes Aufgabe zuhause ist das Fensterputzen.
- Mikes Aufgabe zuhause ist es, die Fenster zu putzen.

Tom ha chiuso a chiave le porte e le finestre.

Tom verriegelte Türen und Fenster.

Le finestre erano così appannate da non essere capaci di riconoscere nulla.

Die Fenster waren zu beschlagen, um etwas erkennen zu können.

Le dodici finestre della casa hanno un significato. Esse simboleggiano i mesi dell'anno.

Die zwölf Fenster des Hauses haben eine Bedeutung. Sie symbolisieren die Monate des Jahres.

La tecnologia ha aperto nuove finestre sulla scatola nera che è la nostra mente.

Technologie schafft neue Möglichkeiten, um in die tiefen unserer Psyche zu sehen.

Ma poiché l'umidificatore è acceso tutta la notte, al mattino la condensa cola giù dalle finestre.

Aber weil der Luftbefeuchter die ganze Nacht an ist, läuft am Morgen Kondenswasser von den Fenstern.

L'asteroide ha causato lesioni a più di un migliaio di persone e ha rotto molte finestre.

Durch den Asteroiden wurden über tausend Menschen verletzt und viele Fensterscheiben gingen zu Bruch.

Ho visto una bellissima casa di mattoni rosa con gerani alle finestre e colombe sul tetto.

Ich sah ein wunderschönes rosa Backsteinhaus mit Geranien an den Fenstern und Tauben auf dem Dach.

Quindi nota i piccoli rumori, vede le luci, le TV dalle finestre, fa attenzione a queste cose.

Jetzt bemerkt er alle Geräusche und Lichter, sieht den Fernseher durchs Fenster, solche Dinge.

Ho visto una bella casa in mattoni rosa, con dei gerani alle finestre, e dei colombi sul tetto.

Ich habe ein schönes Haus aus roten Ziegelsteinen gesehen, mit Geranien vor den Fenstern und Tauben auf dem Dach.