Translation of "Lasci" in English

- Lasci.
- Lasciate.

- Don't bother.
- Leave this to me.
- Let go.

- Lascialo!
- Lasciala!
- Lo lasci!
- La lasci!
- Lasciatelo!
- Lasciatela!

- Leave it!
- Leave it.

- Lascialo.
- Lasciala.
- Lo lasci.
- La lasci.
- Lasciatelo.
- Lasciatela.

- Leave it.
- Leave him.

- Lasciali.
- Lasciale.
- Li lasci.
- Le lasci.
- Lasciateli.
- Lasciatele.

Leave them.

Lasci o raddoppi?

Double or quit?

- Lasciamelo.
- Lasciamela.
- Lasciatemelo.
- Lasciatemela.
- Me lo lasci.
- Me la lasci.

Leave it to me.

- Per favore, mi lasci da solo.
- Per piacere, mi lasci da solo.
- Per favore, mi lasci da sola.
- Per piacere, mi lasci da sola.

Please leave me alone.

- Vuoi che lasci Tom da solo?
- Vuole che lasci Tom da solo?
- Volete che lasci Tom da solo?

Do you want me to leave Tom alone?

Non mi lasci scelta.

You leave me no choice.

- Lasciaci.
- Lasciateci.
- Ci lasci.

Leave us.

- Lasciami.
- Lasciatemi.
- Mi lasci.

Leave me.

- Lasciala.
- La lasci.
- Lasciatela.

- Let her go.
- Leave her.

Ci lasci di già?

- You're already leaving us?
- You're already abandoning us?

Mi lasci la questione.

Leave the matter to me.

- Lascialo.
- Lo lasci.
- Lasciatelo.

Leave him.

Li lasci venire tutti.

Let them all come.

- Lascialo là.
- Lascialo lì.
- Lo lasci lì.
- Lasciatelo lì.
- Lasciala là.
- Lasciala lì.
- La lasci lì.
- Lo lasci là.
- La lasci là.
- Lasciatela lì.
- Lasciatelo là.
- Lasciatela là.

Leave it there.

- Lasciali restare.
- Lasciale restare.
- Lasciali rimanere.
- Lasciale rimanere.
- Lasciateli rimanere.
- Lasciatele rimanere.
- Lasciateli restare.
- Lasciatele restare.
- Li lasci rimanere.
- Le lasci rimanere.
- Li lasci restare.
- Le lasci restare.

Let them stay.

- Lasciacelo.
- Lascialo a noi.
- Lasciala a noi.
- Lo lasci a noi.
- La lasci a noi.
- Lasciatelo a noi.
- Lasciatela a noi.
- Ce lo lasci.
- Ce la lasci.
- Lasciatecelo.
- Lasciatecela.

Leave it to us.

- Non voglio che Mary mi lasci.
- Io non voglio che Mary mi lasci.

I don't want Mary to leave me.

- Lasciacelo.
- Lascialo a noi.
- Lasciala a noi.
- Lo lasci a noi.
- La lasci a noi.
- Lasciatelo a noi.
- Lasciatela a noi.
- Lasciacela.
- Ce lo lasci.
- Ce la lasci.
- Lasciatecelo.
- Lasciatecela.

Leave it up to us.

- Lasciatemi morire.
- Mi lasci morire.

Let me die.

- Mi lasci entrare.
- Lasciatemi entrare.

Let me in.

A che ora lasci l'ufficio?

What time will you leave the office?

Non lasci che la disturbi.

Don't let it bother you.

- Lasciatelo partire!
- Lo lasci partire!

- Let him go!
- Let him go.

- Mi lasci partire!
- Lasciatemi partire!

- Let me go!
- Let me go.

Non lasci estinguere il fuoco.

Don't let the fire die down.

Perché non mi lasci solo?

- Why can't you leave me alone?
- Why won't you leave me alone?

- Lasciala dormire.
- La lasci dormire.

Let her sleep.

Che nessuno lasci questa stanza.

Don't anybody leave this room.

Perché non lo lasci allora?

Why don't you leave him then?

- Non mi lasci!
- Non lasciatemi!

Don't leave me!

Non lasci la porta aperta.

Don't leave the door open.

- Lasciatemi provare.
- Mi lasci provare.

Let me try.

- Lasciatemi andarmene!
- Mi lasci andarmene!

- Let me go!
- Let me go.

- Lasciali decidere.
- Lasciale decidere.
- Li lasci decidere.
- Le lasci decidere.
- Lasciateli decidere.
- Lasciatele decidere.

Let them decide.

- Lasciali rilassare.
- Lasciale rilassare.
- Lasciateli rilassare.
- Lasciatele rilassare.
- Li lasci rilassare.
- Le lasci rilassare.

Let them relax.

- Ora lasciami.
- Adesso lasciami.
- Ora mi lasci.
- Adesso mi lasci.
- Ora lasciatemi.
- Adesso lasciatemi.

Now leave me.

- Lasciaci restare.
- Lasciaci rimanere.
- Lasciateci restare.
- Lasciateci rimanere.
- Ci lasci restare.
- Ci lasci rimanere.

Let us stay.

- Lascialo restare.
- Lo lasci restare.
- Lasciatelo restare.
- Lascialo rimanere.
- Lo lasci rimanere.
- Lasciatelo rimanere.

Let him stay.

- Lasciali riposare.
- Lasciale riposare.
- Lasciateli riposare.
- Lasciatele riposare.
- Li lasci riposare.
- Le lasci riposare.

Let them rest.

- Lasciali vivere.
- Lasciale vivere.
- Lasciateli vivere.
- Lasciatele vivere.
- Li lasci vivere.
- Le lasci vivere.

Let them live.

- Lasciali partire.
- Lasciale partire.
- Lasciateli partire.
- Lasciatele partire.
- Li lasci partire.
- Le lasci partire.

- Let them leave.
- Let him leave.

- Lasciali divertire.
- Lasciale divertire.
- Li lasci divertire.
- Le lasci divertire.
- Lasciateli divertire.
- Lasciatele divertire.

Let them have fun.

- Lasciali rispondere.
- Lasciale rispondere.
- Lasciateli rispondere.
- Lasciatele rispondere.
- Li lasci rispondere.
- Le lasci rispondere.

Let them answer.

- Lasciali andare.
- Lasciale andare.
- Li lasci andare.
- Le lasci andare.
- Lasciateli andare.
- Lasciatele andare.

Let go of them.

- Lasciami restare.
- Lasciami rimanere.
- Lasciatemi restare.
- Lasciatemi rimanere.
- Mi lasci restare.
- Mi lasci rimanere.

Let me stay.

- Non lasci mai fare niente a nessuno.
- Non lasci mai fare nulla a nessuno.

You never let anyone do anything.

- Voglio che Tom mi lasci da solo.
- Voglio che Tom mi lasci da sola.

I want Tom to leave me alone.

- Lascia perdere.
- Lasci perdere.
- Lasciate perdere.

Give it up.

Mi lasci dire ciò che penso.

Let me say what I think.

- Lascia Tom.
- Lasciate Tom.
- Lasci Tom.

Leave Tom.

- Lascia tutto.
- Lasci tutto.
- Lasciate tutto.

Leave everything.

- Lasciatemi!
- Mi lasci!
- Mollatemi!
- Mi molli!

Let me go!

- Lasciatemelo sentire.
- Me lo lasci sentire.

Let me hear it.

Per favore, mi lasci da sola.

Please leave me alone.

Perché non mi lasci dare un'occhiata?

Why don't you let me take a look?

Perché non lasci Tom da solo?

Why don't you leave Tom alone?

Lasci che le misuri la pressione.

Let me take your blood pressure.

- Dove lasci la macchina?
- Dove parcheggi?

Where do you park?

Perché non mi lasci in pace?

Why don't you leave me alone?

- Lasciate questo paese.
- Lasci questo paese.

Leave this country.

Ci lasci a essere generali per lui! "

us to be generals for him!”

- Glielo lasci fare.
- Lasciaglielo fare.
- Lasciateglielo fare.

Let him do it.

- Lasciami provare.
- Lasciatemi provare.
- Mi lasci provare.

Let me have a try at it.

- Lasciatemi morire.
- Mi lasci morire.
- Lasciami morire.

- Let me die.
- Let me die!

- Lasciami spiegare.
- Lasciatemi spiegare.
- Mi lasci spiegare.

- Let me explain.
- Allow me to explain.

Lo lasci restare a casa se vuole!

Let him stay home if he wants!

- Lascialo parlare.
- Lasciatelo parlare.
- Lo lasci parlare.

Let him talk.

- Lasciala parlare.
- Lasciatela parlare.
- La lasci parlare.

Let her talk.

- Lasciati andare.
- Si lasci andare.
- Lasciatevi andare.

Loosen up.

- Lascialo andare.
- Lo lasci andare.
- Lasciatelo andare.

- Let him go!
- Let her go.
- Let him go.

- Lasciami aiutare.
- Lasciatemi aiutare.
- Mi lasci aiutare.

Let me help.

- Fammi entrare.
- Lasciami entrare.
- Mi lasci entrare.

- Let me in.
- Let me in!

- Lasciami guidare.
- Mi lasci guidare.
- Lasciatemi guidare.

Leave the driving to me.

Non lasci il Giappone per sempre, vero?

You aren't leaving Japan for good, are you?

- Lasciala andare.
- La lasci andare.
- Lasciatela andare.

- Let her go!
- Let her go.

- Lasciami pensare.
- Lasciatemi pensare.
- Mi lasci pensare.

- Let me think.
- Let me think!

- Lasciami stare.
- Mi lasci stare.
- Lasciatemi stare.

Let me be.

Ci lasci andare un po' più veloce.

Let's walk a little faster.

- Lascialo partire.
- Lo lasci partire.
- Lasciatelo partire.

Let him leave.

Ci lasci da soli per un momento.

- Leave us alone for a minute.
- Leave us alone for a moment.

- Lasciala dormire.
- Lasciatela dormire.
- La lasci dormire.

Let her sleep.

- Lasciala andare.
- Lasciatela andare.
- La lasci adare.

- Let it go.
- Let go of her.

- Lasciami vivere.
- Lasciatemi vivere.
- Mi lasci vivere.

Let me live.

- Lascialo provare.
- Lo lasci provare.
- Lasciatelo provare.

Let him try.

- Lascialo riposare.
- Lo lasci riposare.
- Lasciatelo riposare.

- Let them rest.
- Let him rest.
- Let them relax.

- Lasciala riposare.
- Lasciatela riposare.
- La lasci riposare.

- Let her rest.
- Let her relax.