Translation of "Disturbi" in German

- Non lasciare che ti disturbi.
- Non lasciate che vi disturbi.
- Non lasci che la disturbi.

Mach dir nichts daraus!

- Non disturbare.
- Non disturbate.
- Non disturbi.

Nicht stören!

Tra i rischi modificabili dei disturbi cardiaci,

als behandelbares Schlüsselrisiko für Herzkrankheiten,

Non mi disturbi, sto studiando una cosa difficile.

Stör mich nicht, ich studiere eine schwierige Angelegenheit.

A 48 pazienti con disturbi coronarici moderati o gravi

48 Patienten mit mittel- bis schwerer koronarer Erkrankung

- Non disturbare Tom.
- Non disturbate Tom.
- Non disturbi Tom.

Störe Tom nicht.

- Per piacere, non disturbare!
- Per piacere, non disturbate!
- Per piacere, non disturbi!
- Per favore, non disturbare!
- Per favore, non disturbate!
- Per favore, non disturbi!

Bitte nicht stören!

Avevano il 60% in meno di disturbi aortici dei conigli dell'altro gruppo,

60% weniger Aortaerkrankungen als in der anderen Gruppe,

E non tutti vogliono prendere farmaci per trattare disturbi di salute mentale

und möchte eine medikamentöse Behandlung von psychischen Störungen.

- Non disturbarmi.
- Non mi disturbare.
- Non disturbatemi.
- Non mi disturbi.
- Non mi disturbate.

- Nerv mich nicht.
- Geh mir nicht auf die Nerven.

Avere disturbi della personalità non significa per forza essere incapaci di intendere e volere.

An einer Persönlichkeitstörung zu leiden, bedeutet nicht zwangsläufig zu Vorsatz und Willensentscheidung nicht fähig zu sein.

- Non disturbarti a chiamarlo.
- Non disturbatevi a chiamarlo.
- Non si disturbi a chiamarlo.
- Non ti disturbare a chiamarlo.
- Non vi disturbate a chiamarlo.

- Mach dir nicht die Mühe, ihn zu bitten.
- Macht euch nicht die Mühe, ihn zu bitten.
- Machen Sie sich nicht die Mühe, ihn zu bitten.

- Non mi disturbare quando sto studiando.
- Non mi disturbate quando sto studiando.
- Non mi disturbi quando sto studiando.
- Non disturbarmi quando sto studiando.
- Non disturbatemi quando sto studiando.
- Non disturbarmi mentre sto studiando.
- Non disturbatemi mentre sto studiando.
- Non mi disturbi mentre sto studiando.
- Non mi disturbare mentre sto studiando.
- Non mi disturbate mentre sto studiando.

- Stört mich nicht beim Lernen.
- Stör mich nicht, wenn ich lerne.

- Non disturbarla mentre sta dormendo.
- Non disturbatela mentre sta dormendo.
- Non la disturbi mentre sta dormendo.
- Non la disturbare mentre sta dormendo.
- Non la disturbate mentre sta dormendo.

Störe sie nicht, während sie schläft.

- Non disturbarti a chiamare la sicurezza.
- Non disturbatevi a chiamare la sicurezza.
- Non si disturbi a chiamare la sicurezza.
- Non ti disturbare a chiamare la sicurezza.
- Non vi disturbate a chiamare la sicurezza.

- Den Sicherheitsdienst brauchst du gar nicht erst zu rufen.
- Den Sicherheitsdienst braucht ihr gar nicht erst zu rufen.
- Den Sicherheitsdienst brauchen Sie gar nicht erst zu rufen.

- Non disturbarti a rispondere a questa lettera.
- Non disturbatevi a rispondere a questa lettera.
- Non si disturbi a rispondere a questa lettera.
- Non ti disturbare a rispondere a questa lettera.
- Non vi disturbate a rispondere a questa lettera.

- Mach dir nicht die Mühe, diesen Brief zu beantworten.
- Machen Sie sich nicht die Mühe, diesen Brief zu beantworten.