Translation of "Distese" in German

Vene del collo distese, sudorazione,

geweiteten Nackenvenen, eine schweißnasse Stirn,

Appena finito, lei si distese a fare un riposino.

- Kaum war sie fertig, legte sie sich für ein Nickerchen hin.
- Kaum dass sie fertig war, legte sie sich zu einem kleinen Schläfchen hin.

Vaste distese del pianeta iniziano a ghiacciarsi. La notte è sempre più lunga.

Weite Teile des Planeten frieren langsam zu. Die Nächte werden länger.

- Ha disteso tutte le sue carte sul tavolo.
- Distese tutte le sue carte sul tavolo.

Er legte alle seine Karten auf den Tisch.