Translation of "Chiamando" in German

- Qualcuno sta chiamando.
- Sta chiamando qualcuno.

Jemand ruft.

- Stai chiamando dalla Germania?
- Tu stai chiamando dalla Germania?
- Sta chiamando dalla Germania?
- Lei sta chiamando dalla Germania?
- State chiamando dalla Germania?
- Voi state chiamando dalla Germania?

- Rufst du aus Deutschland an?
- Rufen Sie aus Deutschland an?

- Qualcuno ti sta chiamando.
- Qualcuno vi sta chiamando.
- Qualcuno la sta chiamando.

- Jemand ruft nach dir.
- Da ruft dich jemand.

- Tom ti sta chiamando.
- Tom vi sta chiamando.
- Tom la sta chiamando.

Tom ruft nach dir.

- Sto chiamando per ringraziarti.
- Sto chiamando per ringraziarvi.
- Sto chiamando per ringraziarla.

Ich rufe an, um mich zu bedanken.

- Da dove stai chiamando?
- Da dove sta chiamando?
- Da dove state chiamando?

Von wo aus rufst du an?

- Sto chiamando Tom.
- Io sto chiamando Tom.

Ich rufe Thomas an.

- Sua madre ti sta chiamando.
- Sua madre vi sta chiamando.
- Sua madre la sta chiamando.

Ihre Mutter ruft dich.

- Sto chiamando mio fratello.
- Io sto chiamando mio fratello.

Ich rufe meinen Bruder an.

- Stavo chiamando il mio amico.
- Stavo chiamando la mia amica.
- Io stavo chiamando il mio amico.
- Io stavo chiamando la mia amica.

Ich telefonierte mit meinem Freund.

Sto chiamando dall'Australia.

Ich rufe aus Australien an.

- Sto chiamando da un cellulare.
- Sto chiamando da un telefono cellulare.
- Io sto chiamando da un cellulare.
- Io sto chiamando da un telefono cellulare.

Ich rufe von meinem Mobiltelefon aus an.

Stiamo chiamando la polizia.

Wir rufen die Polizei.

Tom non sta chiamando.

Tom ruft nicht an.

- Sto chiamando dal cellulare di Tom.
- Io sto chiamando dal cellulare di Tom.
- Sto chiamando dal telefono cellulare di Tom.
- Io sto chiamando dal telefono cellulare di Tom.

Ich rufe von Toms Mobiltelefon aus an.

Sua madre ti sta chiamando.

Seine Mutter ruft dich.

Stavo giusto chiamando il 911.

Ich wollte gerade die 112 wählen.

- Sto chiamando mio padre.
- Io sto chiamando mio padre.
- Sto telefonando a mio padre.

Ich rufe meinen Vater an.

- Mi dispiace che ti sto chiamando al lavoro.
- Mi dispiace che vi sto chiamando al lavoro.
- Mi dispiace che la sto chiamando al lavoro.

Es tut mir leid, dass ich Sie auf der Arbeit anrufe!

Credo di sapere perché stai chiamando.

lch kann mir vorstellen, warum du anrufst.

Sto chiamando da casa di Tom.

Ich rufe von Tom aus an.

Qualcuno ti sta chiamando dal cancello.

Jemand ruft dich am Tor.

Tom, ti stanno chiamando al telefono.

Tom, ein Anruf für dich.

- Stiamo tutti aiutando Tom.
- Stiamo tutte chiamando Tom.

Wir alle helfen Tom.

La mamma di Tom lo sta chiamando al telefono.

Tom wird von seiner Mutter gerufen.

Non sapendo con quale pretendente volesse sposarsi, la principessa esitava, chiamando ora l'uno ora l'altro.

Unsicher, welchen Freier sie heiraten wollte, schwankte die Prinzessin und nannte einmal den einen, einmal den anderen.