Translation of "Andasse" in German

Volevo che lui andasse lì.

Ich wollte, dass er dorthin geht.

Sembrava che andasse tutto bene.

Alles schien in Ordnung zu sein.

Tom era il benvenuto ovunque andasse.

Tom war willkommen, wo immer er auch hinging.

- Non voleva che partisse.
- Non voleva che se ne andasse.

- Sie wollte nicht, dass er ging.
- Sie wollte nicht, dass er geht.

Non mi va di lavorare; e se si andasse al cinema invece?

Mir ist überhaupt nicht nach arbeiten; wie wär's, wenn wir statt dessen ins Kino gingen?

- Non volevo che Tom partisse.
- Non volevo che Tom se ne andasse.

Ich wollte nicht, dass Tom geht.