Translation of "Trovarti" in French

Presto verrò a trovarti.

Je viendrai te voir bientôt.

Ero sicura di trovarti qui.

J'étais sûre de te trouver ici.

Tom è venuto a trovarti.

Tom est venu te voir.

- Sono venuti a trovarti.
- Hai visite.

Tu as de la visite.

- So dove trovarti.
- Io so dove trovarti.
- So dove trovarvi.
- Io so dove trovarvi.
- So dove trovarla.
- Io so dove trovarla.

- Je sais où te trouver.
- Je sais où vous trouver.

Una ragazza con i capelli biondi è venuta a trovarti.

Une fille aux cheveux blonds est venue te voir.

- Sono venuto a trovarti.
- Sono venuta a trovarti.
- Sono venuto a trovarvi.
- Sono venuta a trovarvi.
- Sono venuto a trovarla.
- Sono venuta a trovarla.

Je suis venu pour vous voir.

La prima volta che sono venuto a trovarti mi sono perso.

Je me suis perdu lorsque je t'ai rendu visite pour la première fois.

- Non verrà a trovarti domani.
- Lui non verrà a trovarti domani.
- Non verrà a trovarvi domani.
- Lui non verrà a trovarvi domani.
- Non verrà a trovarla domani.
- Lui non verrà a trovarla domani.

Il ne vous rendra pas visite demain.

- Posso venire a trovarti domani?
- Posso venire a trovarvi domani?
- Posso venire a trovarla domani?

Puis-je venir te voir demain ?

- Quando è venuto a trovarti Tom?
- Quando è venuto a trovarvi Tom?
- Quando è venuto a trovarla Tom?

Quand est-ce que Tom est venu te voir ?

- Se avessi saputo della tua malattia, ti sarei venuto a trovare in ospedale.
- Se avessi saputo che eri malato sarei venuto a trovarti in ospedale.

Si j'avais su que tu étais malade, je t'aurais rendu visite à l'hôpital.