Translation of "Ragazza" in French

0.007 sec.

Examples of using "Ragazza" in a sentence and their french translations:

- Riconosci quella ragazza?
- Tu riconosci quella ragazza?
- Riconosce quella ragazza?
- Lei riconosce quella ragazza?
- Riconoscete quella ragazza?
- Voi riconoscete quella ragazza?

- Reconnais-tu cette fille ?
- Reconnaissez-vous cette fille ?

- Che bella ragazza!
- Che ragazza carina!

Quelle jolie fille !

- Guarda questa ragazza!
- Guarda quella ragazza!

Regarde cette fille !

- Odio questa ragazza.
- Io odio questa ragazza.

Je déteste cette fille.

- Conosco la ragazza.
- Io conosco la ragazza.

Je connais cette fille.

- Sono una ragazza.
- Io sono una ragazza.

Je suis une fille.

- La ragazza sta saltando.
- La ragazza salta.

La fille saute.

- È una ragazza carina?
- Lei è una ragazza carina?
- È una bella ragazza?
- Lei è una bella ragazza?

Est-elle jolie fille ?

- È una ragazza carina.
- Lei è una ragazza carina.
- È una bella ragazza.
- Lei è una bella ragazza.

C'est une fille mignonne.

- Sei una ragazza fortunata.
- Tu sei una ragazza fortunata.
- È una ragazza fortunata.
- Lei è una ragazza fortunata.

Tu es une fille chanceuse.

- Sei una ragazza interessante.
- Tu sei una ragazza interessante.
- È una ragazza interessante.
- Lei è una ragazza interessante.

- Tu es une fille intéressante.
- Vous êtes une fille intéressante.

- Sei una ragazza carina.
- Sei una bella ragazza.
- Tu sei una ragazza carina.
- Tu sei una bella ragazza.

Tu es une jolie fille.

Ragazza: Quattordici.

Fille : 14 ans.

Povera ragazza.

Pauvre fille.

- Ha visto una bella ragazza.
- Vedette una bella ragazza.
- Vide una bella ragazza.

Il a vu une jolie fille.

- Mi piace questa ragazza.
- Mi piace quella ragazza.

J'aime cette fille.

- Ha sposato una ragazza ricca.
- Lui ha sposato una ragazza ricca.
- Sposò una ragazza ricca.
- Lui sposò una ragazza ricca.

Il a épousé une fille riche.

- Sono solo una ragazza qualunque.
- Io sono solo una ragazza qualunque.
- Sono soltanto una ragazza qualunque.
- Io sono soltanto una ragazza qualunque.
- Sono solamente una ragazza qualunque.
- Io sono solamente una ragazza qualunque.

Je suis juste une fille normale.

- Come si chiama la ragazza?
- Qual è il nome di questa ragazza?
- Come chiamano questa ragazza?
- Loro come chiamano questa ragazza?

Comment s'appelle la jeune fille ?

- È una ragazza gentile.
- Lei è una ragazza gentile.

C'est une gentille fille.

- È una ragazza moderna.
- Lei è una ragazza moderna.

C'est une fille moderne.

- È una ragazza carina.
- Lei è una ragazza carina.

C'est une beauté.

- È una ragazza intelligente.
- Lei è una ragazza intelligente.

C'est une fille intelligente.

- È una brava ragazza.
- Lei è una brava ragazza.

C'est une bonne fille.

- Non ho una ragazza.
- Io non ho una ragazza.

Je n'ai pas de petite amie.

- Una ragazza mi ha telefonato.
- Una ragazza mi telefonò.

Une fille m'a téléphoné.

- Sei una ragazza divertente.
- Tu sei una ragazza divertente.

- Vous êtes une drôle de jeune femme.
- Tu es une jeune femme amusante.

- È una ragazza fortunata.
- Lei è una ragazza fortunata.

C'est une chançarde.

- È la ragazza perfetta.
- Lei è la ragazza perfetta.

C'est la fille parfaite.

- È una ragazza ostinata.
- Lei è una ragazza ostinata.

C'est une fille obstinée.

- Tom sembra una ragazza.
- Tom assomiglia a una ragazza.

Tom ressemble à une fille.

- Sposò una ragazza canadese.
- Ha sposato una ragazza canadese.

- Il était marié avec une Canadienne.
- Il épousa une Canadienne.

- La ragazza è entrata nella stanza.
- La ragazza è entrata nella camera.
- La ragazza entrò nella stanza.
- La ragazza entrò nella camera.

La fille est entrée dans la pièce.

- Ho incontrato una ragazza americana.
- Io ho incontrato una ragazza americana.
- Ho conosciuto una ragazza americana.
- Io ho conosciuto una ragazza americana.

J'ai rencontré une Américaine.

Conosco la ragazza.

Je connais cette fille.

La ragazza salta.

La fille saute.

Sono nata ragazza.

J'ai accouché d'une fille.

Guarda quella ragazza!

Regarde cette fille !

Che bella ragazza!

- Quelle jolie fille !
- Quelle fille mignonne !

Che ragazza villana!

Quelle vilaine fille !

Guarda questa ragazza!

Regarde cette fille !

- Lo sai dove vive la ragazza?
- Lo sa dove vive la ragazza?
- Lo sapete dove vive la ragazza?
- Lo sai dove abita la ragazza?
- Lo sa dove abita la ragazza?
- Lo sapete dove abita la ragazza?

Savez-vous où vit cette fille ?

- Questa ragazza è davvero attraente.
- Questa ragazza è davvero sexy.

Cette fille est vraiment sexy.

- Quella ragazza ha un bell'aspetto.
- Questa ragazza ha un bell'aspetto.

Cette fille a belle allure.

- Si sono innamorati della stessa ragazza.
- Loro si sono innamorati della stessa ragazza.
- Si sono innamorate della stessa ragazza.
- Loro si sono innamorate della stessa ragazza.
- Si innamorarono della stessa ragazza.
- Loro si innamorarono della stessa ragazza.

- Ils sont tombés amoureux de la même fille.
- Elles sont tombées amoureuses de la même fille.

- È perché sei una ragazza.
- Quello è perché sei una ragazza.
- È perché tu sei una ragazza.

- C'est parce que tu es une fille.
- C'est parce que t'es une nana.

- Si è vestito come una ragazza.
- Lui si è vestito come una ragazza.
- Si vestì come una ragazza.
- Lui si vestì come una ragazza.

Il s'est habillé comme une fille.

- Era una ragazza molto timida.
- Lei era una ragazza molto timida.

- Elle était une fille très timide.
- C'était une fille très timide.

- Ha sposato una ragazza ricca.
- Lui ha sposato una ragazza ricca.

Il a épousé une fille riche.

- Peter si è innamorato della ragazza.
- Peter si innamorò della ragazza.

Peter est tombé amoureux de la fille.

- La ragazza non ha detto nulla.
- La ragazza non disse nulla.

- La fille ne dit rien.
- La fille resta coite.

- La ragazza ruppe la finestra.
- La ragazza ha rotto la finestra.

La fille a brisé la fenêtre.

- È una ragazza abbastanza intelligente.
- Lei è una ragazza abbastanza intelligente.

C'est une jeune fille assez maligne.

- Quella ragazza sembra un ragazzo.
- Quella ragazza assomiglia a un ragazzo.

Cette fille a l'air d'un garçon.

- Cos'è successo alla ragazza tedesca?
- Che cos'è successo alla ragazza tedesca?

Qu'est-il arrivé à l'Allemande ?

- Non è una cattiva ragazza.
- Lei non è una cattiva ragazza.

Ce n'est pas une mauvaise fille.

- È perché sei una ragazza.
- È perché tu sei una ragazza.

- C'est parce que tu es une fille.
- C'est parce que t'es une nana.

- Ciao, ragazza col vestito rosso!
- Ciao, ragazza con il vestito rosso!

Salut, fille à la robe rouge !

- Lavora come ragazza alla pari.
- Lei lavora come ragazza alla pari.

Elle travaille comme jeune-fille au pair.

- È una ragazza molto timida.
- Lei è una ragazza molto timida.

C'est une fille très timide.

- Sto iniziando a odiare la ragazza.
- Io sto iniziando a odiare la ragazza.
- Sto cominciando a odiare la ragazza.
- Io sto cominciando a odiare la ragazza.

Je me mets à détester cette fille.

- Sono una ragazza di 11 anni.
- Io sono una ragazza di 11 anni.
- Sono una ragazza di undici anni.
- Io sono una ragazza di undici anni.

Je suis une fille de onze ans.

La ragazza è solitaria.

La fille se sent seule.

La ragazza appariva malata.

Cette fille avait l'air de ne pas se sentir bien.

È una ragazza bionda.

- C'est une fille blonde.
- Elle est blonde.

Sarò una brava ragazza.

Je serai une bonne fille.

Sei una ragazza carina.

- Tu es une jolie fille.
- Tu es une beauté.

La ragazza sta saltando.