Translation of "Spiegartelo" in French

- Non posso spiegartelo adesso.
- Non posso spiegartelo ora.
- Io non posso spiegartelo ora.
- Io non posso spiegartelo adesso.

Je ne peux te l'expliquer maintenant.

- Cara, posso spiegartelo!
- Cara, te lo posso spiegare!

- Chérie, je peux te l'expliquer !
- Chéri, je peux te l'expliquer !

- Dan sta per spiegartelo.
- Dan te lo spiegherà.

Dan va te l'expliquer.

- Caro, posso spiegartelo!
- Caro, te lo posso spiegare!

Chéri, je peux te l'expliquer !

- È impossibile per me spiegartelo.
- È impossibile per me spiegarvelo.

C'est impossible pour moi de te l'expliquer.

- Sta per spiegartelo.
- Lui sta per spiegartelo.
- Te lo sta per spiegare.
- Lui te lo sta per spiegare.
- Te lo spiegherà.
- Lui te lo spiegherà.

Il va te l'expliquer.

- Sta per spiegartelo.
- Lei sta per spiegartelo.
- Te lo sta per spiegare.
- Te lo spiegherà.
- Lei te lo spiegherà.
- Lei te lo sta per spiegare.

Elle va te l'expliquer.

- Stiamo per spiegartelo.
- Noi stiamo per spiegartelo.
- Te lo stiamo per spiegare.
- Noi te lo stiamo per spiegare.
- Te lo spiegheremo.
- Noi te lo spiegheremo.

Nous allons te l'expliquer.

- Stanno per spiegartelo.
- Loro stanno per spiegartelo.
- Te lo spiegheranno.
- Loro te lo spiegheranno.
- Te lo stanno per spiegare.
- Loro te lo stanno per spiegare.

- Ils vont te l'expliquer.
- Elles vont te l'expliquer.

- Non posso spiegartelo adesso.
- Non posso spiegartelo ora.
- Io non posso spiegartelo ora.
- Io non posso spiegartelo adesso.
- Non posso spiegarvelo adesso.
- Io non posso spiegarvelo adesso.
- Non posso spiegarvelo ora.
- Io non posso spiegarvelo ora.
- Non posso spiegarglielo ora.
- Io non posso spiegarglielo ora.
- Non posso spiegarglielo adesso.
- Io non posso spiegarglielo adesso.

- Je ne peux te l'expliquer maintenant.
- Je ne peux vous l'expliquer maintenant.

- Linda sta per spiegartelo.
- Linda te lo sta per spiegare.
- Linda te lo spiegherà.

Linda va te l'expliquer.

- È impossibile per me spiegartelo.
- È impossibile per me spiegarvelo.
- È impossibile per me spiegarglielo.

C'est impossible pour moi de te l'expliquer.