Translation of "Caro" in English

- Balliamo, caro!
- Danziamo, caro!

Let's dance, darling!

Oh caro, oh caro! Impossibile capirlo.

Oh dear, oh dear! Impossible to figure that out.

- È troppo caro!
- È troppo caro.

- It's too expensive!
- It's too expensive.
- The price is too high.
- It is too expensive.

Com'è caro!

How expensive!

Buongiorno, caro.

- Hello, Honey.
- Hello, darling!
- Good morning, honey.

- È troppo caro!
- È troppo caro.
- È troppo costoso!

- It's too expensive!
- It's too expensive.
- This is too expensive!
- It is too expensive.

Non è caro.

- It isn't expensive.
- This is not expensive.
- It's not expensive.

Che caro ragazzo!

What a nice fellow he is!

Come stai, caro?

How are you, darling?

È troppo caro!

- It's too expensive!
- It's too expensive.
- That's too expensive!

È troppo caro.

- It's too expensive.
- It is too expensive.

- Era un mio caro amico.
- Lui era un mio caro amico.

He was my dear friend.

Un piano è caro.

- A piano is expensive.
- The piano is expensive.

- Vieni caro.
- Vieni cara.

Come dear.

Il piano è caro.

The piano is expensive.

Buona notte, caro amico!

Good night, dear friend!

Buon compleanno, caro amico!

Happy birthday, dear friend!

Questo dizionario è caro.

This dictionary is expensive.

Questo e troppo caro.

This is expensive.

Non è troppo caro?

Isn't that too expensive?

Qui l'affitto è caro.

Rent is expensive here.

Il ristorante è caro?

Is the restaurant expensive?

Tutto costa caro qui.

Everything is expensive here.

- Al vostro servizio, mio caro signore!
- Al suo servizio, mio caro signore!

At your service, my dear sir!

Il mio computer è caro.

My computer is expensive.

Tutto è caro a Londra.

Everything is expensive in London.

Quale è il più caro?

Which one is more expensive?

- È troppo caro.
- Costa troppo.

It costs too much.

Questo non è molto caro.

- It's not very expensive.
- It isn't very expensive.
- That isn't very expensive.
- That's not very expensive.

Questo vino è molto caro.

This wine is very expensive.

Il tempo costa molto caro.

My time is very expensive.

L'oro è più caro dell'argento.

Gold is more valuable than silver.

- Avete qualcosa di meno costoso?
- Hai qualcosa di meno costoso?
- Ha qualcosa di meno costoso?
- Hai qualcosa di meno caro?
- Tu hai qualcosa di meno caro?
- Ha qualcosa di meno caro?
- Lei ha qualcosa di meno caro?
- Avete qualcosa di meno caro?
- Voi avete qualcosa di meno caro?

- Do you have anything cheaper?
- Do you have anything less expensive?

- Quest'orologio è costoso.
- Questo orologio è caro.
- Questo orologio è costoso.
- Quest'orologio è caro.

This watch is expensive.

- Caro Babbo Natale: per Natale vorrei una fidanzata.
- Caro Babbo Natale: per Natale vorrei una ragazza.
- Caro Babbo Natale: per Natale vorrei una morosa.

Dear Santa Claus: For Christmas I would like a girlfriend.

- È troppo caro!
- È troppo caro.
- È troppo cara!
- È troppo costoso!
- È troppo costosa!

- It's too expensive!
- It's too expensive.
- It is too expensive.

Rinviare la discussione potrebbe costarci caro.

Delay has costs that are too extensive.

L'ha trovata. Ma a caro prezzo.

He's found her. But at a cost.

È il meno caro dei due.

This is the cheaper of the two.

Il viaggio mi è costato caro.

The trip cost me a lot.

Tom è un mio caro amico.

- Tom is a good friend of mine.
- Tom is a dear friend of mine.

- Come stai, caro?
- Come stai, cara?

How are you, darling?

Ah, grazie a voi, mio caro.

- Ah, thank you, my dear.
- Ah, I thank you, my dear.

- Ciao, mio caro.
- Ciao, mia cara.

Hello, my dear.

- Esattamente, mio caro.
- Esattamente, mia cara.

Exactly, my dear.

- È troppo caro?
- È troppo costoso?

Is that too expensive?

- Mio caro amico!
- Mia cara amica!

My dear friend!

- È troppo caro.
- È troppo costoso!

- That's too expensive.
- That is too expensive.
- It's too expensive.
- It is too expensive.
- This is too expensive.

Il mio tempo costa molto caro.

My time is very expensive.

Abbiamo comprato il tè meno caro.

We bought the cheapest tea.

L'oro è molto più caro dell'argento.

Gold is much more expensive than silver.

Non lo comprerò. È troppo caro.

I won't buy this. It's too expensive.

In ogni caso, è troppo caro.

In any case, it's too expensive.

Non abbiamo la poligamia in Giappone, caro.

We don't have polygamy in Japan, dear.

Quel ristorante probabilmente è un po' caro.

That restaurant is probably a little pricey.

Questo libro è troppo caro per me.

- This book is too dear for me.
- This book is too expensive for me.

Quel libro sul kabuki potrebbe essere caro.

That book on kabuki might be expensive.

Tom è un caro amico di Mary.

Tom is a close friend of Mary's.

Caro Cecil, per te non ho segreti.

Dear Cecil! I have no secrets from you.

Quest'orologio è molto più caro di quello.

This clock is far more expensive than that.

Prendete per esempio il mio caro amico Louis.

Now, take my dear friend Louis for example.

- Questo non è caro.
- Questo non è costoso.

This is not expensive.

- Un piano è costoso.
- Un piano è caro.

A piano is expensive.

- È costoso.
- È costosa.
- È caro.
- È cara.

That's expensive.

L'ho portato nel ristorante più caro del campus.

I took him to the most expensive restaurant on campus.

- Oh! Grazie, mio caro.
- Oh! Grazie, mia cara.

Oh! Thank you, my dear.

- Buon compleanno, caro amico!
- Buon compleanno, amica mia!

Happy birthday, dear friend!

- Con piacere, mio caro.
- Con piacere, mia cara.

With pleasure, my dear.

- Questo è piuttosto caro.
- Questo è piuttosto costoso.

This is rather expensive.

- Volare è troppo costoso.
- Volare è troppo caro.

Flying is too expensive.

- Non lo considero caro.
- Non lo considero costoso.

I don't consider that expensive.

- Tutto costa caro qui.
- Tutto è costoso qui.

Everything is expensive here.

Ci siamo fermati nell'hotel più caro della città.

We stayed at the most expensive hotel in town.

Tom ordinò il piatto più caro del menù.

Tom ordered the most expensive thing on the menu.

- Hai detto qualcosa, caro?
- Hai detto qualcosa, cara?

Did you say something, dear?

- Buongiorno, caro.
- Buongiorno, amore.
- Buongiorno, tesoro.
- Buongiorno, cara.

Good morning, honey.

- Tutto è caro a Londra.
- È tutto caro a Londra.
- Tutto è costoso a Londra.
- È tutto costoso a Londra.

Everything is expensive in London.

- È piuttosto costoso.
- È piuttosto salato.
- È piuttosto caro.

That's a bit pricey.

- Caro, c'è un piccolo robot sulla porta d'ingresso e desidera parlarti.
- Caro, c'è un robot basso sulla porta d'ingresso e desidera parlarti.

Honey, there's a short robot at the front door and it wants to speak with you.

Andrà bene qualunque orologio da polso, purché non sia caro.

Any watch will do, so long as it's cheap.

Un piano è caro, ma una macchina è più cara.

A piano is expensive, but a car is more expensive.

- Caro mio, non essere timido!
- Cara mio, non essere timida!

My dear, don't be shy!