Translation of "Anziani" in English

- Rispetto gli anziani.
- Io rispetto gli anziani.

- I respect elderly people.
- I respect the elderly.

- Sii gentile con gli anziani.
- Sia gentile con gli anziani.
- Siate gentili con gli anziani.

Be kind to old people.

Rispetta gli anziani.

Respect your elders.

- Ecco perché gli anziani ti amano.
- Ecco perché gli anziani vi amano.
- Ecco perché gli anziani l'amano.

That's why elderly people love you.

Uomini, donne, bambini, anziani:

men, women, children, elderly --

Erano l'incubo degli anziani.

They were the nightmare of the elderly.

Gli anziani meritano rispetto.

Old people deserve respect.

Rispetta i suoi anziani.

She respects her elders.

Dobbiamo provvedere per gli anziani.

We must provide for old age.

Chi dovrebbe badare agli anziani?

Who should look after the elderly?

Gli anziani tendono a dimenticare.

Old men are apt to forget.

È popolare tra gli anziani.

- It's popular among senior citizens.
- It's popular among the elderly.

È necessario rispettare gli anziani.

You must respect senior citizens.

I miei genitori sono anziani.

- My parents are old.
- My parents are aged.

- Di solito gli uomini anziani sono molto saggi.
- Gli uomini più anziani di solito sono molto saggi.
- Gli uomini più anziani solitamente sono molto saggi.
- Solitamente gli uomini anziani sono molto saggi.

Older men are usually very wise.

I giovani dovrebbero rispettare gli anziani.

The young should respect the old.

Dobbiamo essere gentili con gli anziani.

We must be kind to the elderly.

Gli anziani riguardano troppo il passato.

Old people look back on the past too much.

Dobbiamo pensare alla cura degli anziani.

We must think about the care of old people.

Si devono rispettare i più anziani.

You must respect your elders.

Ecco perché gli anziani vi amano.

That's why elderly people love you.

Pochi uomini sanno come essere anziani.

Few men know how to be old.

I giovani devono imparare gli anziani.

The young people must learn from the elders.

In generale, gli anziani sono in pericolo,

Elderly in all populations are at risk,

Il loro lavoro è aiutare gli anziani.

Their job is to help old people.

Gli anziani tendono a riguardare il passato.

Old people are inclined to look back on the past.

È buono essere gentili con gli anziani.

It is good to be kind to old people.

Gli anziani nei supermercati mi fanno incazzare.

Old people in supermarkets piss me off.

- Gli anziani hanno difficoltà nel capire la tecnologia moderna.
- Gli anziani hanno difficoltà nel comprendere la tecnologia moderna.

Old people have difficulty understanding modern technology.

- Forse gli anziani del villaggio potranno intervenire per riconciliarle.
- Forse gli anziani del villaggio potranno intervenire per riconciliarli.

Maybe the village elders will intervene to reconcile them.

- Mi prenderò cura dei miei genitori quando sono anziani.
- Io mi prenderò cura dei miei genitori quando sono anziani.

I'll look after my parents when they get old.

Soprattutto prova a essere gentile con gli anziani.

Above all, try to be kind to the old.

Alcuni speculatori sfruttano l'ignoranza e l'impotenza degli anziani.

Some speculators take advantage of the ignorance and helplessness of old people.

I suoi genitori sono più anziani dei miei.

Her parents are older than mine.

Di solito gli uomini anziani sono molto saggi.

Old people are usually very wise.

Quanto è pericoloso il coronavirus per gli anziani?

How dangerous is the coronavirus for elderly people?

Il coronavirus è pericoloso per anziani e malati.

Coronavirus is dangerous to old and sick people.

- Sono vecchi.
- Loro sono vecchi.
- Sono vecchie.
- Loro sono vecchie.
- Sono anziani.
- Loro sono anziani.
- Sono anziane.
- Loro sono anziane.

- He is old.
- They are very old.
- They're old.

Ma ci sono molti anziani che evitano le cure

But there's many elderly people who are avoiding care

Gli anziani hanno difficoltà nel comprendere la tecnologia moderna.

Old people have difficulty understanding modern technology.

Gli anziani hanno difficoltà nel capire la tecnologia moderna.

Old people have difficulty understanding modern technology.

Il signor Old è molto apprezzato tra gli anziani.

Mr. Old is very much liked amongst the elderly.

Gli anziani hanno bisogno di qualcuno con cui parlare.

- Old people need someone to talk to.
- All old people need someone to talk to.

Gli anziani non sono sempre più saggi dei giovani.

The old are not always wiser than the young.

- I miei genitori sono anziani.
- I miei genitori sono vecchi.

My parents are old.

- Gli anziani si svegliano presto.
- I vecchi si svegliano presto.

Old people wake up early.

- Tom e Mary sono vecchi.
- Tom e Mary sono anziani.

Tom and Mary are old.

- Le persone anziane si raffreddano facilmente.
- Gli anziani si raffreddano facilmente.
- Gli anziani si raffreddano con facilità.
- Le persone anziane si raffreddano con facilità.

Old people catch colds easily.

Mio nonno beve caffè con un gruppo di anziani ogni mattina.

My grandpa drinks coffee with a group of old guys every morning.

Negli autobus affollati i giovani dovrebbero cedere il loro posto agli anziani.

- In a crowded bus the young should offer their seats to the old.
- On crowded buses young people should give their seats to old people.

I ragazzi che non ascoltano i loro anziani arrivano sempre al dolore.

Boys who do not listen to their elders always come to grief.

- Pochi uomini sanno come essere vecchi.
- Pochi uomini sanno come essere anziani.

Few men know how to be old.

In realtà non ho mai avuto una donna tra i dirigenti più anziani

In fact, I did not even have a woman on my own senior leadership team

- Il vino è il latte dei vecchi.
- Il vino è il latte degli anziani.

Wine is the milk of old men.

- Io e Tom siamo i più vecchi.
- Io e Tom siamo i più anziani.

Tom and I are the oldest.

- Il coronavirus è più pericoloso per gli anziani e per quelli con il sistema immunitario indebolito.
- Il coronavirus è più pericoloso per gli anziani e per coloro con il sistema immunitario indebolito.

The coronavirus is most dangerous to the elderly and those with weakened immune systems.

Napoleone fu scioccato da questo tradimento da parte di uno dei suoi compagni più anziani.

Napoleon was shocked at this betrayal  by one of his oldest comrades.  

Il signor Grant è il più vecchio degli anziani, il più giovane è il signor Smith.

Mr. Grant is the oldest of the elders, Mr. Smith is the youngest.

- I loro genitori sono più vecchi dei nostri.
- I loro genitori sono più anziani dei nostri.

Their parents are older than ours.

- Sami e Layla sono più vecchi di me.
- Sami e Layla sono più anziani di me.

Sami and Layla are older than me.

- Ho molti pazienti che sono più vecchi di me.
- Io ho molti pazienti che sono più vecchi di me.
- Ho molti pazienti che sono più anziani di me.
- Io ho molti pazienti che sono più anziani di me.

I have a lot of patients who are older than me.

- È vecchio.
- È anziano.
- Lei è vecchia.
- È vecchia.
- È anziana.
- Lei è anziana.
- Lei è vecchio.
- Siete vecchi.
- Voi siete vecchi.
- Siete vecchie.
- Voi siete vecchie.
- Lei è anziano.
- Siete anziani.
- Voi siete anziani.
- Siete anziane.
- Voi siete anziane.

- You're old.
- You are old.

Per me non c'è niente di più tenero di una coppia di anziani che va per strada mano nella mano.

Nothing seems so tender to me as an old couple walking down the street holding hands.

- Non sono così vecchi, vero?
- Non sono così vecchie, vero?
- Non sono così anziani, vero?
- Non sono così anziane, vero?

They aren't so old, are they?

- Sono più anziani di Tom.
- Loro sono più anziani di Tom.
- Sono più anziane di Tom.
- Loro sono più anziane di Tom.
- Sono più vecchi di Tom.
- Loro sono più vecchi di Tom.
- Sono più vecchie di Tom.
- Loro sono più vecchie di Tom.

- They are older than Tom.
- They're older than Tom.

- Sono più vecchi di lui.
- Loro sono più vecchi di lui.
- Sono più vecchie di lui.
- Loro sono più vecchie di lui.
- Sono più anziani di lui.
- Loro sono più anziani di lui.
- Sono più anziane di lui.
- Loro sono più anziane di lui.

They're older than him.

- Sono più vecchi di lei.
- Loro sono più vecchi di lei.
- Sono più vecchie di lei.
- Loro sono più vecchie di lei.
- Sono più anziani di lei.
- Loro sono più anziani di lei.
- Sono più anziane di lei.
- Loro sono più anziane di lei.

They're older than her.

- Non sono vecchi quanto te, vero?
- Non sono vecchi quanto voi, vero?
- Non sono vecchi quanto lei, vero?
- Non sono vecchie quanto te, vero?
- Non sono vecchie quanto voi, vero?
- Non sono vecchie quanto lei, vero?
- Non sono anziani quanto te, vero?
- Non sono anziane quanto te, vero?
- Non sono anziani quanto voi, vero?
- Non sono anziane quanto voi, vero?
- Non sono anziani quanto lei, vero?
- Non sono anziane quanto lei, vero?
- Sono meno vecchi di te, vero?
- Sono meno vecchie di te, vero?
- Sono meno vecchi di voi, vero?
- Sono meno vecchie di voi, vero?
- Sono meno vecchi di lei, vero?
- Sono meno vecchie di lei, vero?
- Sono meno anziani di te, vero?
- Sono meno anziane di te, vero?
- Sono meno anziani di voi, vero?
- Sono meno anziane di voi, vero?
- Sono meno anziani di lei, vero?
- Sono meno anziane di lei, vero?

They aren't as old as you are, are they?

Le categorie BMI (sottopeso, sovrappeso o obeso) dalla tabella di lettura generale sono inappropriate per atleti, bambini, gli anziani e gli infermi.

BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm.

- Non siamo troppo vecchi per loro.
- Non siamo troppo vecchie per loro.
- Non siamo troppo anziani per loro.
- Non siamo troppo anziane per loro.

We're not too old for them.

- Sei più anziano di lei.
- Tu sei più anziano di lei.
- Sei più anziana di lei.
- Tu sei più anziana di lei.
- È più anziana di lei.
- È più anziano di lei.
- Siete più anziani di lei.
- Voi siete più anziani di lei.
- Siete più anziane di lei.
- Voi siete più anziane di lei.

You're older than her.

- È vecchio.
- È anziano.
- Lei è vecchia.
- È vecchia.
- È anziana.
- Lei è anziana.
- Sei vecchio.
- Tu sei vecchio.
- Sei vecchia.
- Tu sei vecchia.
- Lei è vecchio.
- Siete vecchi.
- Voi siete vecchi.
- Siete vecchie.
- Voi siete vecchie.
- Sei anziano.
- Tu sei anziano.
- Sei anziana.
- Tu sei anziana.
- Lei è anziano.
- Siete anziani.
- Voi siete anziani.
- Siete anziane.
- Voi siete anziane.

- You're old.
- You are old.

- Sei più anziano di Tom?
- Tu sei più anziano di Tom?
- Sei più anziana di Tom?
- Tu sei più anziana di Tom?
- È più anziana di Tom?
- Lei è più anziana di Tom?
- È più anziano di Tom?
- Lei è più anziano di Tom?
- Siete più anziani di Tom?
- Voi siete più anziani di Tom?
- Siete più anziane di Tom?
- Voi siete più anziane di Tom?

Are you older than Tom?

- Siete più anziane di lui.
- Voi siete più anziane di lui.
- Siete più anziani di lui.
- Voi siete più anziani di lui.
- Sei più anziano di lui.
- Tu sei più anziano di lui.
- Sei più anziana di lui.
- Tu sei più anziana di lui.
- È più anziana di lui.
- Lei è più anziana di lui.
- È più anziano di lui.
- Lei è più anziano di lui.

You're older than him.

- Sono più vecchi di quel che sembrano, vero?
- Sono più vecchie di quel che sembrano, vero?
- Sono più anziani di quel che sembrano, vero?
- Sono più anziane di quel che sembrano, vero?
- Sono più vecchi di quello che sembrano, vero?
- Sono più vecchie di quello che sembrano, vero?
- Sono più anziani di quello che sembrano, vero?
- Sono più anziane di quello che sembrano, vero?

They're older than they look, aren't they?

- Sei così vecchio.
- Tu sei così vecchio.
- Sei così vecchia.
- Tu sei così vecchia.
- È così vecchia.
- Lei è così vecchia.
- È così vecchio.
- Lei è così vecchio.
- Siete così vecchi.
- Voi siete così vecchi.
- Siete così vecchie.
- Voi siete così vecchie.
- Sei così anziano.
- Tu sei così anziano.
- Sei così anziana.
- Tu sei così anziana.
- È così anziana.
- Lei è così anziana.
- È così anziano.
- Lei è così anziano.
- Siete così anziani.
- Voi siete così anziani.
- Siete così anziane.
- Voi siete così anziane.

You're so old.

- Sei un po' troppo anziano per me.
- Tu sei un po' troppo anziano per me.
- Sei un po' troppo anziana per me.
- Tu sei un po' troppo anziana per me.
- È un po' troppo anziana per me.
- Lei è un po' troppo anziana per me.
- È un po' troppo anziano per me.
- Lei è un po' troppo anziano per me.
- Siete un po' troppo anziani per me.
- Voi siete un po' troppo anziani per me.
- Siete un po' troppo anziane per me.
- Voi siete un po' troppo anziane per me.

You're a little too old for me.

Il cambiamento climatico, oltre ad altri cambiamenti, amplifica alcune delle minacce per la salute già esistenti che deve affrontare ora la nazione. Alcune persone e comunità sono particolarmente vulnerabili, tra cui i bambini, gli anziani, i malati, i poveri e alcune comunità di colore.

Climate change will, absent other changes, amplify some of the existing health threats the Nation now faces. Certain people and communities are especially vulnerable, including children, the elderly, the sick, the poor, and some communities of color.

- Sei più vecchio di me.
- Tu sei più vecchio di me.
- Sei più vecchia di me.
- Tu sei più vecchia di me.
- È più vecchia di me.
- Lei è più vecchia di me.
- È più vecchio di me.
- Lei è più vecchio di me.
- Siete più vecchi di me.
- Voi siete più vecchi di me.
- Siete più vecchie di me.
- Voi siete più vecchie di me.
- Sei più anziano di me.
- Tu sei più anziano di me.
- Sei più anziana di me.
- Tu sei più anziana di me.
- È più anziana di me.
- Lei è più anziana di me.
- È più anziano di me.
- Lei è più anziano di me.
- Siete più anziani di me.
- Voi siete più anziani di me.
- Siete più anziane di me.
- Voi siete più anziane di me.

You're older than me.

- Sembri più vecchio di Tom.
- Tu sembri più vecchio di Tom.
- Sembra più vecchio di Tom.
- Lei sembra più vecchio di Tom.
- Sembrate più vecchi di Tom.
- Voi sembrate più vecchi di Tom.
- Sembri più anziano di Tom.
- Tu sembri più anziano di Tom.
- Sembra più anziano di Tom.
- Lei sembra più anziano di Tom.
- Sembrate più anziani di Tom.
- Voi sembrate più anziani di Tom.
- Sembri più vecchia di Tom.
- Tu sembri più vecchia di Tom.
- Sembra più vecchia di Tom.
- Lei sembra più vecchia di Tom.
- Sembrate più vecchie di Tom.
- Voi sembrate più vecchie di Tom.
- Sembri più anziana di Tom.
- Tu sembri più anziana di Tom.
- Sembra più anziana di Tom.
- Lei sembra più anziana di Tom.
- Sembrate più anziane di Tom.
- Voi sembrate più anziane di Tom.

You look older than Tom.

- Non sei troppo vecchio per lui.
- Non sei troppo vecchia per lui.
- Non è troppo vecchio per lui.
- Non è troppo vecchia per lui.
- Non siete troppo vecchi per lui.
- Non siete troppo vecchie per lui.
- Non sei troppo anziano per lui.
- Non sei troppo anziana per lui.
- Non è troppo anziano per lui.
- Non è troppo anziana per lui.
- Non siete troppo anziani per lui.
- Non siete troppo anziane per lui.

You're not too old for him.

- Non sei troppo vecchio per lei.
- Non sei troppo vecchia per lei.
- Non è troppo vecchio per lei.
- Non è troppo vecchia per lei.
- Non siete troppo vecchi per lei.
- Non siete troppo vecchie per lei.
- Non sei troppo anziano per lei.
- Non sei troppo anziana per lei.
- Non è troppo anziano per lei.
- Non è troppo anziana per lei.
- Non siete troppo anziani per lei.
- Non siete troppo anziane per lei.

You're not too old for her.