Translation of "Genitori" in French

- Obbedisci ai tuoi genitori.
- Ubbidisci ai tuoi genitori.
- Obbedisca ai suoi genitori.
- Ubbidisca ai suoi genitori.
- Obbedite ai vostri genitori.
- Ubbidite ai vostri genitori.

Obéis à tes parents.

- Dov'erano i tuoi genitori?
- Dov'erano i suoi genitori?
- Dov'erano i vostri genitori?

Où étaient tes parents ?

- Com'erano i tuoi genitori?
- Com'erano i suoi genitori?
- Com'erano i vostri genitori?

Comment étaient tes parents ?

- Io amo i miei genitori.
- Amo i miei genitori.
- Adoro i miei genitori.
- Io adoro i miei genitori.

J'adore mes parents.

- Ricordami ai tuoi genitori.
- Mi ricordi ai suoi genitori.
- Ricordatemi ai vostri genitori.

Salue tes parents de ma part.

- Obbedisci ai tuoi genitori!
- Ubbidisci ai tuoi genitori!

Obéis à tes parents !

- Obbedite ai vostri genitori?
- Ubbidite ai vostri genitori?

Obéissez-vous à vos parents ?

- Vivo con i miei genitori.
- Io vivo con i miei genitori.
- Abito con i miei genitori.
- Io abito con i miei genitori.
- Abito coi miei genitori.
- Io abito coi miei genitori.

- Je vis avec mes parents.
- J'habite avec mes parents.

- I miei genitori la adorano.
- I miei genitori lo adorano.
- I miei genitori l'adorano.

Mes parents l'adorent.

- Bisognerebbe obbedire ai propri genitori.
- Dovresti obbedire ai tuoi genitori.
- Dovreste obbedire ai vostri genitori.
- Dovrebbe obbedire ai suoi genitori.

Tu dois obéir à tes parents.

- I suoi genitori lo adoravano.
- I suoi genitori la adoravano.
- I vostri genitori lo adoravano.
- I vostri genitori la adoravano.

Vos parents l'adoraient.

- I suoi genitori li adoravano.
- I suoi genitori le adoravano.
- I vostri genitori li adoravano.
- I vostri genitori le adoravano.

Vos parents les adoraient.

- Abito con i miei genitori.
- Io abito con i miei genitori.
- Abito coi miei genitori.
- Io abito coi miei genitori.

- Je vis avec mes parents.
- J'habite avec mes parents.

- È nato da genitori poveri.
- Lui è nato da genitori poveri.
- Nacque da genitori poveri.
- Lui nacque da genitori poveri.

Il est né de parents pauvres.

- Abitate con i vostri genitori?
- Vivi con i tuoi genitori?
- Tu vivi con i tuoi genitori?
- Vive con i tuoi genitori?
- Lei vive con i tuoi genitori?
- Vivete con i vostri genitori?
- Voi vivete con i vostri genitori?

Vous habitez chez vos parents ?

- Vivo con i miei genitori.
- Sto abitando con i miei genitori.
- Io sto abitando con i miei genitori.
- Abito coi miei genitori.
- Io abito coi miei genitori.

Je vis avec mes parents.

- Come stanno i tuoi genitori?
- Come stanno i suoi genitori?
- Come stanno i vostri genitori?

- Comment vont vos parents ?
- Comment vont tes parents ?
- Comment vont vos parents ?

- Hai mentito ai tuoi genitori?
- Ha mentito ai suoi genitori?
- Avete mentito ai vostri genitori?

- As-tu menti à tes parents ?
- Avez-vous menti à vos parents ?

- Chi sono i tuoi genitori?
- Chi sono i suoi genitori?
- Chi sono i vostri genitori?

- Qui sont tes parents ?
- Qui sont vos parents ?

- I tuoi genitori avevano ragione.
- I suoi genitori avevano ragione.
- I vostri genitori avevano ragione.

- Tes parents avaient raison.
- Vos parents avaient raison.

- Odio i suoi genitori.
- Io odio i suoi genitori.

Je déteste ses parents.

- Io amo i miei genitori.
- Amo i miei genitori.

J'adore mes parents.

- Obbedivo ai miei genitori.
- Io obbedivo ai miei genitori.

J'obéissais à mes parents.

- Vendicai i miei genitori.
- Io vendicai i miei genitori.

Je vengeais mes parents.

- Ho contattato i miei genitori.
- Contattai i miei genitori.

J'ai contacté mes parents.

- Chiamerei i miei genitori.
- Io chiamerei i miei genitori.

J'appellerais mes parents.

- Adora i suoi genitori.
- Lei adora i suoi genitori.

Elle adore ses parents.

- Dovremmo ubbidire ai nostri genitori.
- Noi dovremmo ubbidire ai nostri genitori.
- Dovremmo obbedire ai nostri genitori.
- Noi dovremmo obbedire ai nostri genitori.

Nous devrions obéir à nos parents.

- Non hanno ubbidito ai loro genitori.
- Non hanno obbedito ai loro genitori.
- Non ubbidirono ai loro genitori.
- Non obbedirono ai loro genitori.

Ils n'ont pas obéi à leurs parents.

- Vive con i suoi genitori.
- Lui vive con i suoi genitori.
- Abita con i suoi genitori.
- Lui abita con i suoi genitori.

Il vit avec ses parents.

I genitori ascoltano.

Les parents écoutent.

- L'hai fatto vedere ai tuoi genitori?
- L'hai fatta vedere ai tuoi genitori?
- L'ha fatto vedere ai suoi genitori?
- L'ha fatta vedere ai suoi genitori?
- L'avete fatto vedere ai vostri genitori?
- L'avete fatta vedere ai vostri genitori?

- L'avez-vous montré à vos parents ?
- L'as-tu montré à tes parents ?
- L'as-tu montrée à tes parents ?
- L'avez-vous montrée à vos parents ?

- Adesso ti presenterò i miei genitori.
- Adesso vi presenterò i miei genitori.
- Adesso le presenterò i miei genitori.
- Ora ti presenterò i miei genitori.
- Ora vi presenterò i miei genitori.
- Ora le presenterò i miei genitori.

Maintenant, je te présenterai mes parents.

- Non voglio incontrare i tuoi genitori.
- Io non voglio incontrare i tuoi genitori.
- Non voglio incontrare i suoi genitori.
- Io non voglio incontrare i suoi genitori.
- Non voglio incontrare i vostri genitori.
- Io non voglio incontrare i vostri genitori.
- Non voglio conoscere i tuoi genitori.
- Io non voglio conoscere i tuoi genitori.
- Non voglio conoscere i suoi genitori.
- Io non voglio conoscere i suoi genitori.
- Non voglio conoscere i vostri genitori.
- Io non voglio conoscere i vostri genitori.

- Je ne veux pas rencontrer vos parents.
- Je ne veux pas rencontrer tes parents.

- I miei genitori sono anziani.
- I miei genitori sono vecchi.

Mes parents sont vieux.

- I suoi genitori vi adoravano.
- I suoi genitori la adoravano.

Ses parents vous adoraient.

- I suoi genitori li adoravano.
- I suoi genitori le adoravano.

Ses parents les adoraient.

- I miei genitori lo adoravano.
- I miei genitori la adoravano.

Mes parents l'adoraient.

- I miei genitori la adoravano.
- I miei genitori vi adoravano.

Mes parents vous adoraient.

- I miei genitori li adoravano.
- I miei genitori le adoravano.

Mes parents les adoraient.

- I tuoi genitori lo adoravano.
- I tuoi genitori la adoravano.

Tes parents l'adoraient.

- I tuoi genitori li adoravano.
- I tuoi genitori le adoravano.

Tes parents les adoraient.

- I nostri genitori lo adoravano.
- I nostri genitori la adoravano.

Nos parents l'adoraient.

- I nostri genitori la adoravano.
- I nostri genitori vi adoravano.

Nos parents vous adoraient.

- I nostri genitori li adoravano.
- I nostri genitori le adoravano.

Nos parents les adoraient.

- I suoi genitori mi adoravano.
- I vostri genitori mi adoravano.

Vos parents m'adoraient.

- I suoi genitori ci adoravano.
- I vostri genitori ci adoravano.

Vos parents nous adoraient.

- I loro genitori lo adoravano.
- I loro genitori la adoravano.

Leurs parents l'adoraient.

- I loro genitori la adoravano.
- I loro genitori vi adoravano.

Leurs parents vous adoraient.

- I loro genitori li adoravano.
- I loro genitori le adoravano.

Leurs parents les adoraient.

- I suoi genitori lo adorano.
- I suoi genitori la adorano.

Ses parents l'adorent.

- I suoi genitori li adorano.
- I suoi genitori le adorano.

Ses parents les adorent.

- I miei genitori vi adorano.
- I miei genitori la adorano.

Mes parents vous adorent.

- I miei genitori li adorano.
- I miei genitori le adorano.

Mes parents les adorent.

- I tuoi genitori lo adorano.
- I tuoi genitori la adorano.

Tes parents l'adorent.

- I tuoi genitori li adorano.
- I tuoi genitori le adorano.

Tes parents les adorent.

- I nostri genitori lo adorano.
- I nostri genitori la adorano.

Nos parents l'adorent.

- I nostri genitori li adorano.
- I nostri genitori le adorano.

Nos parents les adorent.

- I vostri genitori mi adorano.
- I suoi genitori mi adorano.

Vos parents m'adorent.

- I loro genitori lo adorano.
- I loro genitori la adorano.

Leurs parents l'adorent.

- I loro genitori la adorano.
- I loro genitori vi adorano.

Leurs parents vous adorent.

- I loro genitori li adorano.
- I loro genitori le adorano.

Leurs parents les adorent.

- Come lo fanno i genitori?
- Come la fanno i genitori?

Comment les parents le font-ils ?

- Vive con i suoi genitori.
- Abita con i suoi genitori.

Il vit avec ses parents.

- I tuoi genitori sanno dove sei.
- I suoi genitori sanno dov'è.
- I vostri genitori sanno dove siete.

- Tes parents savent où tu es.
- Vos parents savent où vous êtes.

- Mi presentò ai suoi genitori.
- Lui mi presentò ai suoi genitori.
- Mi ha presentato ai suoi genitori.
- Lui mi ha presentato ai suoi genitori.

- Il me présenta à ses parents.
- Il m'a présenté à ses parents.

- Non sempre obbediscono ai loro genitori.
- Non sempre ubbidiscono ai loro genitori.
- Non obbediscono sempre ai loro genitori.
- Non ubbidiscono sempre ai loro genitori.

Ils n'obéissent pas toujours à leurs parents.

- Vivo con i miei genitori.
- Sto vivendo con i miei genitori.
- Io sto vivendo con i miei genitori.
- Sto abitando con i miei genitori.
- Io sto abitando con i miei genitori.

Je vis avec mes parents.

- Non piaccio neanche ai miei genitori.
- Io non piaccio neanche ai miei genitori.
- Non piaccio nemmeno ai miei genitori.
- Io non piaccio nemmeno ai miei genitori.
- Non piaccio neppure ai miei genitori.
- Io non piaccio neppure ai miei genitori.

Même mes parents ne m'aiment pas.

- Quelli non sono i tuoi genitori?
- Quelli non sono i suoi genitori?
- Quelli non sono i vostri genitori?

Ces personnes ne sont-elles pas tes parents ?

- I tuoi genitori lo sanno questo?
- I suoi genitori lo sanno questo?
- I vostri genitori lo sanno questo?

- Est-ce que vos parents savent ça ?
- Vos parents savent-ils cela ?
- Tes parents savent-ils cela ?

- I tuoi genitori parlano in francese?
- I suoi genitori parlano in francese?
- I vostri genitori parlano in francese?

- Vos parents parlent-ils le français ?
- Tes parents parlent-ils français ?

- I tuoi genitori sono con te?
- I suoi genitori sono con lei?
- I vostri genitori sono con voi?

- Est-ce que tes parents sont avec toi ?
- Est-ce que vos parents sont avec vous ?

- I tuoi genitori sono ancora vivi?
- I suoi genitori sono ancora vivi?
- I vostri genitori sono ancora vivi?

Tes parents sont-ils toujours en vie?

- Dovremmo rispettare i nostri genitori.
- Noi dovremmo rispettare i nostri genitori.

Nous devrions respecter nos parents.

- È indipendente dai suoi genitori.
- Lui è indipendente dai suoi genitori.

- Il ne dépend pas de ses parents.
- Il est indépendant de ses parents.

- Dipende ancora dai suoi genitori.
- Lei dipende ancora dai suoi genitori.

Elle dépend encore de ses parents.

- Ho parlato con i miei genitori.
- Parlai con i miei genitori.

J'ai parlé à mes parents.

- Ho mentito ai miei genitori.
- Io ho mentito ai miei genitori.

J'ai menti à mes parents.

- Mi mancano i miei genitori.
- A me mancano i miei genitori.

Mes parents me manquent.

- Mi presentò ai suoi genitori.
- Lui mi presentò ai suoi genitori.

Il me présenta à ses parents.

- Siamo i genitori di Tom.
- Noi siamo i genitori di Tom.

Nous sommes les parents de Tom.

- Non ascolta i suoi genitori.
- Lui non ascolta i suoi genitori.

Il n'écoute pas ses parents.

- Non ascolta i suoi genitori.
- Lei non ascolta i suoi genitori.

Elle n'écoute pas ses parents.

- Ha salutato i suoi genitori.
- Lui ha salutato i suoi genitori.

Il a salué ses parents.

I genitori dei miei genitori sono il nonno e la nonna.

Les parents de mes parents sont mes grands-parents.

- Sto vivendo con i miei genitori.
- Io sto vivendo con i miei genitori.
- Sto abitando con i miei genitori.
- Io sto abitando con i miei genitori.

- Je vis avec mes parents.
- J'habite avec mes parents.

- Sono molto orgoglioso dei miei genitori.
- Sono molto orgogliosa dei miei genitori.
- Io sono molto orgoglioso dei miei genitori.
- Io sono molto orgogliosa dei miei genitori.

- Je suis très fier de mes parents.
- Je suis très fière de mes parents.

Nemmeno i suoi genitori.

Même pas ses parents.

Dove sono i genitori?

Où sont les parents ?