Translation of "Anziani" in German

- Sii gentile con gli anziani.
- Sia gentile con gli anziani.
- Siate gentili con gli anziani.

Sei nett zu alten Leuten.

Gli anziani meritano rispetto.

Alte Leute verdienen Respekt.

Dobbiamo provvedere per gli anziani.

Wir müssen für das Alter vorsorgen.

È popolare tra gli anziani.

- Das ist bei den Alten beliebt.
- Er ist bei den älteren Bürgern sehr beliebt.
- Sie ist bei den älteren Bürgern sehr beliebt.
- Es ist bei den älteren Bürgern sehr beliebt.

I miei genitori sono anziani.

Meine Eltern sind alt.

- Di solito gli uomini anziani sono molto saggi.
- Gli uomini più anziani di solito sono molto saggi.
- Gli uomini più anziani solitamente sono molto saggi.
- Solitamente gli uomini anziani sono molto saggi.

Ältere Männer sind für gewöhnlich sehr weise.

Gli anziani riguardano troppo il passato.

Alte Leute schauen zu oft auf die Vergangenheit zurück.

Dobbiamo pensare alla cura degli anziani.

Wir müssen über die Pflege alter Menschen nachdenken.

Si devono rispettare i più anziani.

Du musst Älteren Achtung entgegenbringen.

I giovani devono imparare gli anziani.

Die Jungen müssen von den Alten lernen.

In generale, gli anziani sono in pericolo,

Ältere Menschen sind in allen Bevölkerungsgruppen gefährdet,

- Gli anziani hanno difficoltà nel capire la tecnologia moderna.
- Gli anziani hanno difficoltà nel comprendere la tecnologia moderna.

- Alte Menschen haben Schwierigkeiten, die moderne Technik zu verstehen.
- Alten Menschen fällt es schwer, die moderne Technik zu verstehen.
- Alten Menschen fällt es nicht leicht, die moderne Technik zu verstehen.
- Alten Menschen bereitet es Mühe, die moderne Technik zu verstehen.

- Forse gli anziani del villaggio potranno intervenire per riconciliarle.
- Forse gli anziani del villaggio potranno intervenire per riconciliarli.

Vielleicht schalten sich die Dorfältesten noch ein, um sie miteinander zu versöhnen.

Soprattutto prova a essere gentile con gli anziani.

Versuche vor allem nett zu den alten Menschen zu sein.

I suoi genitori sono più anziani dei miei.

Ihre Eltern sind älter als meine.

Di solito gli uomini anziani sono molto saggi.

Ältere Leute sind gewöhnlich sehr weise.

- Sono vecchi.
- Loro sono vecchi.
- Sono vecchie.
- Loro sono vecchie.
- Sono anziani.
- Loro sono anziani.
- Sono anziane.
- Loro sono anziane.

Sie sind alt.

Gli anziani posseggono la Saggezza, gli adulti la competenza.

Die Alten besitzen Weisheit, die Erwachsenen Sachkenntnis.

Gli anziani non sono sempre più saggi dei giovani.

Die Alten sind nicht immer klüger als die Jungen.

- I miei genitori sono anziani.
- I miei genitori sono vecchi.

Meine Eltern sind alt.

- Gli anziani si svegliano presto.
- I vecchi si svegliano presto.

Alte Menschen werden früh wach.

- Tom e Mary sono vecchi.
- Tom e Mary sono anziani.

Tom und Maria sind alt.

- Le persone anziane si raffreddano facilmente.
- Gli anziani si raffreddano facilmente.
- Gli anziani si raffreddano con facilità.
- Le persone anziane si raffreddano con facilità.

- Alte Menschen fangen sich leicht eine Erkältung ein.
- Alte Leute erkälten sich schnell.

Mio nonno beve caffè con un gruppo di anziani ogni mattina.

Mein Großvater trinkt jeden Morgen mit einer Gruppe alter Männer Kaffee.

- I giovani devono imparare dagli anziani.
- I giovani devono imparare dagli adulti.

Die Jungen müssen von den Alten lernen.

Napoleone fu scioccato da questo tradimento da parte di uno dei suoi compagni più anziani.

Napoleon war schockiert über diesen Verrat von einem seiner ältesten Kameraden.

- I loro genitori sono più vecchi dei nostri.
- I loro genitori sono più anziani dei nostri.

Ihre Eltern sind älter als unsere.

- Ho molti pazienti che sono più vecchi di me.
- Io ho molti pazienti che sono più vecchi di me.
- Ho molti pazienti che sono più anziani di me.
- Io ho molti pazienti che sono più anziani di me.

Ich habe viele Patienten, die älter sind als ich.

- È vecchio.
- È anziano.
- Lei è vecchia.
- È vecchia.
- È anziana.
- Lei è anziana.
- Lei è vecchio.
- Siete vecchi.
- Voi siete vecchi.
- Siete vecchie.
- Voi siete vecchie.
- Lei è anziano.
- Siete anziani.
- Voi siete anziani.
- Siete anziane.
- Voi siete anziane.

- Sie sind alt.
- Ihr seid alt.

- Sono più anziani di Tom.
- Loro sono più anziani di Tom.
- Sono più anziane di Tom.
- Loro sono più anziane di Tom.
- Sono più vecchi di Tom.
- Loro sono più vecchi di Tom.
- Sono più vecchie di Tom.
- Loro sono più vecchie di Tom.

Sie sind älter als Tom.

Le categorie BMI (sottopeso, sovrappeso o obeso) dalla tabella di lettura generale sono inappropriate per atleti, bambini, gli anziani e gli infermi.

Die BMI-Kategorien (Untergewicht, Übergewicht oder Fettleibigkeit) aus der allgemeinen Vergleichstabelle sind ungeeignet für Sportler, Kinder, ältere und altersschwache Menschen.

- È vecchio.
- È anziano.
- Lei è vecchia.
- È vecchia.
- È anziana.
- Lei è anziana.
- Sei vecchio.
- Tu sei vecchio.
- Sei vecchia.
- Tu sei vecchia.
- Lei è vecchio.
- Siete vecchi.
- Voi siete vecchi.
- Siete vecchie.
- Voi siete vecchie.
- Sei anziano.
- Tu sei anziano.
- Sei anziana.
- Tu sei anziana.
- Lei è anziano.
- Siete anziani.
- Voi siete anziani.
- Siete anziane.
- Voi siete anziane.

- Du bist alt.
- Sie sind alt.