Translation of "Riguardante" in French

Ha appeso una notifica riguardante il cambiamento di prezzo.

Il a affiché une note sur le changement de prix.

- Questa è una storia sulle stelle.
- Questa è una storia riguardante le stelle.

C'est une histoire à propos des étoiles.

- C'è una parte tecnica che riguarda la terminologia.
- C'è una parte tecnica riguardante la terminologia.

Il y a une partie technique concernant la terminologie.

Malgrado avesse sottoscritto un patto segreto, l'Italia non riuscì a far valere tutte le sue pretese riguardante i territori stranieri dopo la Prima Guerra Mondiale.

Bien qu'elle ait signé un pacte secret, l'Italie n'était pas en mesure de faire valoir l'ensemble de ses revendications concernant les territoires d'outre-mer après la Première Guerre mondiale.