Translation of "L'italia" in French

- Sono partito per l'Italia.
- Io sono partito per l'Italia.

- Je suis parti pour l'Italie.
- Je suis partie pour l'Italie.

- Sei partito per l'Italia.
- Tu sei partito per l'Italia.

Tu es parti pour l'Italie.

- È partito per l'Italia.
- Lui è partito per l'Italia.

Il est parti pour l'Italie.

- Siamo partiti per l'Italia.
- Noi siamo partiti per l'Italia.

Nous sommes partis pour l'Italie.

- Siamo partite per l'Italia.
- Noi siamo partite per l'Italia.

- Nous sommes partis pour l'Italie.
- Nous sommes parties pour l'Italie.

- Siete partiti per l'Italia.
- Voi siete partiti per l'Italia.

- Vous êtes partis pour l'Italie.
- Vous êtes parties pour l'Italie.

- Siete partite per l'Italia.
- Voi siete partite per l'Italia.

Vous êtes parties pour l'Italie.

- Sono partiti per l'Italia.
- Loro sono partiti per l'Italia.

Ils sont partis pour l'Italie.

- Sono partita per l'Italia.
- Io sono partita per l'Italia.

Je suis partie pour l'Italie.

- Lei è partita per l'Italia.
- È partita per l'Italia.

Elle est partie pour l'Italie.

Siete l'Italia peggiore.

Vous êtes le pire de l'Italie.

Mi manca l'Italia.

L'Italie me manque.

Questa è l'Italia.

C'est l'Italie.

- L'Italia è un paese molto bello.
- L'Italia è un paese splendito.

L'Italie est un très beau pays.

L'Italia è una penisola.

L'Italie est une péninsule.

- Per l'Italia, si tratta di uno schiaffo.
- Per l'Italia, è uno schiaffo.

Pour l'Italie, c'est une gifle.

- La Germania si è alleata con l'Italia.
- La Germania si alleò con l'Italia.

L'Allemagne fit alliance avec l'Italie.

La Francia confina con l'Italia.

- La France à une frontière avec l'Italie.
- La France borde l'Italie.

L'Italia non è la Grecia.

L'Italie n'est pas la Grèce.

L'Italia è lontana dal Brasile.

L'Italie est loin du Brésil.

Tom è partito per l'Italia.

Tom est parti pour l'Italie.

Marie è partita per l'Italia.

Marie est partie pour l'Italie.

L'Italia è un paese d'immigrazione.

L'Italie est un pays d'immigration.

L'Italia ha una storia ricca.

Italie a une histoire riche.

Per l'Italia, è uno schiaffo.

Pour l'Italie, c'est une gifle.

La Germania fece alleanza con l'Italia.

L'Allemagne fit alliance avec l'Italie.

L'Italia è un paese molto bello.

L'Italie est un très beau pays.

Vive tra l'Italia e la Francia.

Il vit entre l'Italie et la France.

- Una volta la Germania era alleata con l'Italia.
- La Germania una volta era alleata con l'Italia.

L'Allemagne fut autrefois l'alliée de l'Italie.

Il codice telefonico per l'Italia è +39.

Le code téléphonique pour l'Italie est +39.

La Francia ha una frontiera con l'Italia.

La France à une frontière avec l'Italie.

L'Italia è legata al nord tramite la Svizzera.

L'Italie est bordée, au nord, par la Suisse.

L'Italia invase l'Etiopia nel mille novecento trenta cinque.

L'Italie a envahi l'Éthiopie en dix-neuf-cent-trente-cinq.

L'Italia ha alcune delle migliori gallerie d'arte al mondo.

L'Italie possède quelques-unes des meilleures galeries d'art du monde.

L'Italia è nella peggiore crisi economica della sua storia.

L'Italie subit la pire crise économique de son histoire.

- Ha detto sotto giuramento che il suo luogo di nascita è l'Italia.
- Lui ha detto sotto giuramento che il suo luogo di nascita è l'Italia.

Il a déclaré sous serment qu'il était né en Italie.

La Germania era alleata con l'Italia durante la Seconda Guerra Mondiale.

L'Allemagne était alliée avec l'Italie durant la deuxième guerre mondiale.

L'Italia affonda in una crisi drammatica con un governo e una maggioranza che non esistono più.

L'Italie traverse une crise dramatique avec un gouvernement et une majorité qui n'existent plus.

Se si guarda come gli altri Paesi gestiscono i giorni di malattia retribuiti, alcuni, come l'Italia

Si vous regardez comment d'autres pays gèrent les congés de maladie payés, certains d'entre eux, comme l'Italie

Oggi è stata una buona giornata per l'Italia; il tentativo di colpo di Stato di Berlusconi fallì miseramente.

Ce fut aujourd'hui une bonne journée pour l'Italie; la tentative de coup d'État de Berlusconi a lamentablement échoué.

Malgrado avesse sottoscritto un patto segreto, l'Italia non riuscì a far valere tutte le sue pretese riguardante i territori stranieri dopo la Prima Guerra Mondiale.

Bien qu'elle ait signé un pacte secret, l'Italie n'était pas en mesure de faire valoir l'ensemble de ses revendications concernant les territoires d'outre-mer après la Première Guerre mondiale.