Translation of "Minato" in French

Può sembrare come attraversare un campo minato.

peut ressembler à la traversée d'un champ de mines.

Napoleone ha poi piuttosto minato il momento, dicendo a Marmont:

Napoléon a alors plutôt sapé le moment, en disant à Marmont:

I recenti scandali che coinvolgono i chierichetti e i capi religiosi hanno minato la fede che la gente ha nella Chiesa.

Les récents scandales impliquant des chefs religieux et des enfants de chœur ont sérieusement entamé la foi des gens dans les églises.