Translation of "Chiesa" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "Chiesa" in a sentence and their japanese translations:

- È una chiesa.
- Quella è una chiesa.

あれは教会です。

- Vado in chiesa alla domenica.
- La domenica vado in chiesa.
- La domenica io vado in chiesa.
- Io vado in chiesa alla domenica.
- Vado in chiesa la domenica.
- Io vado in chiesa la domenica.

私は日曜日には教会へ礼拝に行きます。

- Vado in chiesa in macchina.
- Vado in chiesa in auto.
- Vado in chiesa in automobile.

私は車で教会へ行きます。

- Sto andando in chiesa.
- Io sto andando in chiesa.

教会に行きます。

- Vado in chiesa alla domenica.
- Io vado in chiesa alla domenica.
- Vado in chiesa la domenica.
- Io vado in chiesa la domenica.

私は日曜日には教会へ礼拝に行きます。

- Vanno in chiesa la domenica mattina.
- Loro vanno in chiesa la domenica mattina.
- Vanno in chiesa domenica mattina.
- Loro vanno in chiesa domenica mattina.

彼らは日曜日の朝教会へ行く。

- Vado in chiesa ogni domenica.
- Io vado in chiesa ogni domenica.

- 毎日曜日に教会に行きます。
- 毎日日曜教会へ行きます。
- 毎週日曜日教会へ行きます。
- 毎週日曜日は教会に行きます。

- Vanno in chiesa alla domenica.
- Loro vanno in chiesa alla domenica.

彼らは日曜日に教会へ行きます。

- Vanno in chiesa ogni domenica.
- Loro vanno in chiesa ogni domenica.

彼らは毎週日曜日に教会へ行く。

- Vado in chiesa ogni giorno.
- Io vado in chiesa ogni giorno.

- 毎日教会へ行きます。
- 毎日教会に通っています。

- Quando è stata costruita questa chiesa?
- Quand'è stata costruita questa chiesa?

この教会はいつ建ったの?

- Non vado più in chiesa.
- Io non vado più in chiesa.

もう教会に行かないです。

- Sono andato in chiesa con lui.
- Io sono andato in chiesa con lui.
- Sono andata in chiesa con lui.
- Io sono andata in chiesa con lui.

私は彼と教会へ行きました。

Tom va in chiesa?

- トムは教会に行くの?
- トムは教会に通ってるの?

Va raramente in chiesa.

彼は滅多に教会に行かない。

Stasera andiamo in chiesa.

今夜教会に行くよ。

- C'è una macchina di fronte alla chiesa.
- C'è un'auto di fronte alla chiesa.
- C'è un'automobile di fronte alla chiesa.

- 教会堂の前には車がある。
- 教会の前に車が置いてある。

- Dov'è la chiesa più vicina?
- Dove si trova la chiesa più vicina?

- 一番近い教会はどこにありますか。
- 一番近い教会はどこですか。

- È in chiesa in questo momento.
- Lui è in chiesa in questo momento.

彼は今礼拝中だ。

- Si inginocchiò mentre entrò in chiesa.
- Lei si inginocchiò mentre entrò in chiesa.

彼女は教会に入ると、ひざまずいた。

- C'è una chiesa dietro alla mia casa.
- C'è una chiesa dietro casa mia.

私の家の後ろには教会がある。

- Non vado quasi mai in chiesa.
- Io non vado quasi mai in chiesa.

僕が教会に行くことはほとんどない。

- Non voglio andare in chiesa oggi.
- Io non voglio andare in chiesa oggi.

今日、礼拝堂に行きたくない。

- Passo da quella chiesa ogni giorno.
- Io passo da quella chiesa ogni giorno.

私は毎日その教会の前を通る。

- C'è una chiesa di fianco a casa mia.
- C'è una chiesa di fianco alla mia casa.
- C'è una chiesa accanto a casa mia.
- C'è una chiesa accanto alla mia casa.

わが家の近くに教会がある。

È una tipica chiesa gotica.

それは典型的なゴシック式教会です。

Vado in chiesa alla domenica.

私は日曜日に教会に行く。

Quanto è vecchia quella chiesa?

あの教会はどのくらい古いですか。

Dov'è la chiesa più vicina?

一番近い教会はどこにありますか。

- Sono andati in chiesa la Vigilia di Natale.
- Loro sono andati in chiesa la Vigilia di Natale.
- Sono andate in chiesa la Vigilia di Natale.
- Loro sono andate in chiesa la Vigilia di Natale.
- Andarono in chiesa la Vigilia di Natale.
- Loro andarono in chiesa la Vigilia di Natale.

彼らはクリスマスイブに教会に行った。

- Ero solito andare in chiesa alla domenica.
- Ero solita andare in chiesa alla domenica.

- 昔日曜日には教会に行ったものだ。
- 昔、日曜日には教会へ行ったものだ。
- 以前は日曜日に教会に行っていた。

- C'è una vecchia chiesa in questa città.
- C'è una chiesa antica in questa città.

この町には古い教会がある。

Le campane della chiesa stanno suonando.

- 教会堂の鐘が鳴っている。
- 教会の鐘が鳴っている。

Una volta c'era una chiesa qui.

- 昔はここに教会があったんだ。
- 以前にはここに教会がありました。
- 以前ここに教会がありました。
- かつてはここに教会がありました。

La chiesa è su una collina.

その教会は丘の上に立っている。

Sono andato in chiesa questa mattina.

私は今朝教会へ行きました。

Molti giapponesi si sposano in chiesa.

- 日本では結婚式を教会でする人が多い。
- 多くの日本人が教会で結婚式をする。

C'era una chiesa qui una volta.

かつてはここに教会がありました。

- Tutti quelli che vanno in chiesa credono in Dio.
- Chiunque vada in chiesa crede in Dio.

教会に行く人はみんな神を信じています。

- La chiesa è circondata dalla foresta e da laghi.
- La chiesa è circondata da boschi e laghi.

教会は森と湖に囲まれている。

- Solitamente andavo a messa la domenica.
- Andavo in chiesa la domenica.
- Io andavo in chiesa la domenica.

昔は日曜日に教会へいったものでした。

Così uniamo la chiesa e i poveri.

私たちは教会に 貧困者を引き会わせます

La campana della chiesa suonava alle tre.

教会の鐘は3時に鳴ったものです。

Quella chiesa sulla collina è molto antica.

丘の上のあの教会はとても古い。

Si sedette accanto a me in chiesa.

教会の中で、彼女は私のそばに座った。

Il prete ha benedetto la nuova chiesa.

司祭は新しく建てられた教会を祝福した。

La Chiesa Cattolica si oppone al divorzio.

カトリック教会は離婚に反対している。

- Mio fratello va raramente, se ci va, in chiesa.
- Mio fratello va raramente, quando ci va, in chiesa.

私の弟は、教会へ行くことはたとえあるにしてもめったにない。

Alcune persone vanno in chiesa la domenica mattina.

日曜日の朝に教会に行く人もいる。

I suoi genitori vanno in chiesa ogni domenica.

彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。

Quella casa si trova di fronte alla chiesa.

その家は教会の真向かいにある。

Quell'edificio con il tetto marrone è una chiesa.

あの茶色の屋根の建物は教会だ。

La chiesa si trova sulla collina sopra la città.

教会は町を見下ろす丘の上にある。

Le campane suonavano mentre la coppia lasciava la chiesa.

- 二人が教会から出ていく時に、鐘が鳴り響いた。
- 二人が教会を出ると、鐘が鳴り響いた。

Vado in chiesa una volta ogni morte di papa.

めったに教会には行かない。

La chiesa è decorata con dei fiori per il matrimonio.

教会は結婚式に備えて花で美しく飾られている。

Da lontano si può vedere la guglia di una chiesa.

遠くに教会の尖塔が見えた。

Questa è la chiesa in cui si trova sepolto Blake.

これがブレークの葬られている教会です。

- La domenica è la giornata in cui le persone vanno in chiesa.
- La domenica è il giorno in cui le persone vanno in chiesa.

- 日曜日は人々が教会に行く日である。
- 日曜は人々が教会に行く日である。

Il funerale della donna ha avuto luogo nella chiesa del posto.

その婦人の葬式は地元の教会で行われた。

Su un'isola della Senna si trova una grande chiesa chiamata Notre Dame.

セーヌ川の中の島にノートルダムと呼ばれる大きな教会がある。

Joachim Murat, figlio di un locandiere, era destinato a una carriera nella chiesa,

ヨアヒム・ムラトは、教会でのキャリアに運命づけられていましたが、

La chiesa è a metà strada tra la mia casa e la tua.

教会は私の家とあなたの家の中にあります。

L'edificio di cui si riesce a vedere il tetto laggiù è la nostra chiesa.

その屋根のむこうに見える建物はわたしたちの教会です。

Anche le persone che non credono nella Chiesa cattolica venerano il papa come leader simbolico.

カトリックを信じていない人々でさえ象徴的指導者として法王を敬っている。