Translation of "Chiesa" in Dutch

0.009 sec.

Examples of using "Chiesa" in a sentence and their dutch translations:

- Difendi la chiesa.
- Difenda la chiesa.
- Difendete la chiesa.

Verdedig de kerk.

- Siamo andati in chiesa.
- Noi siamo andati in chiesa.
- Siamo andate in chiesa.
- Noi siamo andate in chiesa.
- Andammo in chiesa.
- Noi andammo in chiesa.

We gingen naar de kerk.

- Sono andati in chiesa.
- Loro sono andati in chiesa.
- Sono andate in chiesa.
- Loro sono andate in chiesa.
- Andarono in chiesa.
- Loro andarono in chiesa.

Zij gingen naar de kerk.

- È una chiesa.
- Quella è una chiesa.

Dat is een kerk.

- Vado in chiesa.
- Io vado in chiesa.

Ik ga naar de kerk.

- Vado in chiesa in macchina.
- Vado in chiesa in auto.
- Vado in chiesa in automobile.

Ik ga naar de kerk met de auto.

- Stiamo andando in chiesa.
- Noi stiamo andando in chiesa.

We gaan naar de kerk.

- Sto andando in chiesa.
- Io sto andando in chiesa.

Ik ga naar de kerk.

- Non va in chiesa.
- Lui non va in chiesa.

Hij gaat niet naar de kerk.

- Vado in chiesa alla domenica.
- Io vado in chiesa alla domenica.
- Vado in chiesa la domenica.
- Io vado in chiesa la domenica.

- 's Zondags ga ik naar de kerk.
- Zondags ga ik naar de kerk.

- Dan ha incontrato Linda in chiesa.
- Dan ha conosciuto Linda in chiesa.
- Dan incontrò Linda in chiesa.
- Dan conobbe Linda in chiesa.

Dan ontmoette Linda in de kerk.

- Vanno in chiesa la domenica mattina.
- Loro vanno in chiesa la domenica mattina.
- Vanno in chiesa domenica mattina.
- Loro vanno in chiesa domenica mattina.

- Op zondagmorgen gaan ze naar de kerk.
- Zij gaan naar de kerk op zondagochtend.

- Vado in chiesa ogni giorno.
- Io vado in chiesa ogni giorno.

Ik ga iedere dag naar de kerk.

- Non vuole andare in chiesa.
- Lei non vuole andare in chiesa.

Zij wil niet naar de kerk gaan.

- Vanno in chiesa alla domenica.
- Loro vanno in chiesa alla domenica.

Zij gaan zondags naar de kerk.

Stasera andiamo in chiesa.

Vanavond gaan we naar de kerk.

Va raramente in chiesa.

Hij gaat zelden naar de kerk.

Tom va in chiesa.

Tom gaat naar de kerk.

- Dov'è la chiesa più vicina?
- Dove si trova la chiesa più vicina?

Waar is de dichtstbijzijnde kerk?

- Io vado in chiesa alla domenica.
- Io vado in chiesa la domenica.

's Zondags ga ik naar de kerk.

- Vai in chiesa il giorno di Natale?
- Tu vai in chiesa il giorno di Natale?
- Va in chiesa il giorno di Natale?
- Lei va in chiesa il giorno di Natale?
- Andate in chiesa il giorno di Natale?
- Voi andate in chiesa il giorno di Natale?

- Ga je naar de kerk op kerstdag?
- Gaat u naar de kerk op kerstdag?
- Gaan jullie naar de kerk op kerstdag?

- Passo da quella chiesa ogni giorno.
- Io passo da quella chiesa ogni giorno.

Ik kom elke dag langs die kerk.

- C'è una chiesa di fianco a casa mia.
- C'è una chiesa di fianco alla mia casa.
- C'è una chiesa accanto a casa mia.
- C'è una chiesa accanto alla mia casa.

- Er is een kerk dicht bij mijn huis.
- Er staat een kerk naast mijn huis.

È una tipica chiesa gotica.

Het is een typisch gotische kerk.

Quanto è vecchia quella chiesa?

Hoe oud is die kerk?

Dov'è la chiesa più vicina?

Waar is de dichtstbijzijnde kerk?

Vado in chiesa ogni domenica.

Ik ga elke zondag naar de kerk.

Vado in chiesa alla domenica.

- 's Zondags ga ik naar de kerk.
- Zondags ga ik naar de kerk.

Vado in chiesa la domenica.

's Zondags ga ik naar de kerk.

- Sono andati in chiesa la Vigilia di Natale.
- Loro sono andati in chiesa la Vigilia di Natale.
- Sono andate in chiesa la Vigilia di Natale.
- Loro sono andate in chiesa la Vigilia di Natale.
- Andarono in chiesa la Vigilia di Natale.
- Loro andarono in chiesa la Vigilia di Natale.

- Ze gingen naar de kerk op kerstavond.
- Ze zijn op kerstavond naar de kerk gegaan.

- Tom va in chiesa la domenica mattina.
- Tom va in chiesa alla domenica mattina.

Tom gaat op zondagmorgen naar de kerk.

Le campane della chiesa stanno suonando.

De kerkklokken luiden.

Sono andato in chiesa questa mattina.

- Ik ben deze morgen naar de kerk gegaan.
- Vanmorgen ging ik naar de kerk.

Quando è stata costruita questa chiesa?

Wanneer is die kerk gebouwd?

- Andiamo sempre in chiesa la Vigilia di Natale.
- Noi andiamo sempre in chiesa la Vigilia di Natale.

We gaan altijd op kerstavond naar de kerk.

Così uniamo la chiesa e i poveri.

We koppelen de kerk aan de armen.

La Chiesa Cattolica si oppone al divorzio.

De Katholieke Kerk is tegen echtscheiding.

La chiesa è sull'altro lato della strada.

De kerk bevindt zich aan de andere kant van de straat.

La croce è stata spostata nella chiesa.

Het kruis is overgebracht naar de kerk.

- Molte persone vanno in chiesa la Vigilia di Natale.
- Molta gente va in chiesa la Vigilia di Natale.

Veel mensen gaan op kerstavond naar de kerk.

Alcune persone vanno in chiesa la domenica mattina.

Enkele mensen gaan de zondagmorgen naar de kerk.

I suoi genitori vanno in chiesa ogni domenica.

Zijn ouders gaan elke zondag naar de kerk.

Quell'edificio con il tetto marrone è una chiesa.

Dat gebouw met het bruine dak is een kerk.

La chiesa si trova sulla collina sopra la città.

De kerk bevindt zich op de heuvel boven de stad.

Le campane suonavano mentre la coppia lasciava la chiesa.

De klokken luidden terwijl het paar de kerk verliet.

Vado in chiesa una volta ogni morte di papa.

Ik ga zelden naar de kerk.

La chiesa è decorata con dei fiori per il matrimonio.

De kerk is versierd met bloemen voor de bruiloft.

Questa è la chiesa in cui si trova sepolto Blake.

Dat is de kerk waar Blake ligt begraven.

Su un'isola della Senna si trova una grande chiesa chiamata Notre Dame.

Op een eiland in de Seine staat een grote kerk genaamd Notre Dame.

La vecchia chiesa che si trova vicino al lago è molto bella.

De oude kerk die naast het meer staat, is erg mooi.