Translation of "Chiesa" in Turkish

- Siamo andati in chiesa.
- Noi siamo andati in chiesa.
- Siamo andate in chiesa.
- Noi siamo andate in chiesa.
- Andammo in chiesa.
- Noi andammo in chiesa.

Kiliseye gittik.

- Sono andati in chiesa.
- Loro sono andati in chiesa.
- Sono andate in chiesa.
- Loro sono andate in chiesa.
- Andarono in chiesa.
- Loro andarono in chiesa.

Onlar kiliseye gittiler.

- Vai in chiesa domani?
- Tu vai in chiesa domani?
- Va in chiesa domani?
- Lei va in chiesa domani?
- Andate in chiesa domani?
- Voi andate in chiesa domani?

Yarın kiliseye gidiyor musun?

- Vai ancora in chiesa?
- Tu vai ancora in chiesa?
- Va ancora in chiesa?
- Lei va ancora in chiesa?
- Andate ancora in chiesa?
- Voi andate ancora in chiesa?

Sen hala kiliseye gidiyor musun?

- È una chiesa.
- Quella è una chiesa.

O bir kilise.

- Vado in chiesa.
- Io vado in chiesa.

Kiliseye giderim.

- Canto in chiesa.
- Io canto in chiesa.

Ben kilisede şarkı söylerim.

- Andiamo in chiesa assieme.
- Noi andiamo in chiesa assieme.
- Andiamo in chiesa insieme.
- Noi andiamo in chiesa insieme.

Kiliseye birlikte gideriz.

- Siamo andati nella stessa chiesa.
- Siamo andate nella stessa chiesa.
- Andammo nella stessa chiesa.
- Andavamo nella stessa chiesa.

Biz aynı kiliseye gittik.

- Sei andato in chiesa oggi?
- Sei andata in chiesa oggi?
- È andato in chiesa oggi?
- È andata in chiesa oggi?
- Siete andati in chiesa oggi?
- Siete andate in chiesa oggi?

Bugün kiliseye gittin mi?

- L'ho conosciuto in chiesa.
- L'ho incontrato in chiesa.

Onunla kilisede tanıştım.

- Vai in chiesa ogni domenica?
- Tu vai in chiesa ogni domenica?
- Va in chiesa ogni domenica?
- Lei va in chiesa ogni domenica?
- Andate in chiesa ogni domenica?
- Voi andate in chiesa ogni domenica?

Her pazar kiliseye gider misiniz?

- Stiamo andando in chiesa.
- Noi stiamo andando in chiesa.

Kiliseye gidiyoruz.

- Sto andando in chiesa.
- Io sto andando in chiesa.

Kiliseye gidiyorum.

- Perché è in chiesa?
- Perché lei è in chiesa?

O neden kilisede?

- Non va in chiesa.
- Lui non va in chiesa.

O kiliseye gitmez.

- Oggi ero in chiesa.
- Oggi sono stata in chiesa.

Bugün kilisedeydim.

- Non vado in chiesa.
- Io non vado in chiesa.

Kiliseye gitmem.

- Perché è in chiesa?
- Perché lui è in chiesa?

O neden kilisede?

- Vado raramente in chiesa.
- Io vado raramente in chiesa.

Ben nadiren kiliseye giderim.

- Tom è andato in chiesa.
- Tom andò in chiesa.

Tom kiliseye gitti.

- Vado in chiesa alla domenica.
- Io vado in chiesa alla domenica.
- Vado in chiesa la domenica.
- Io vado in chiesa la domenica.

Pazar günleri kiliseye giderim.

- Dan ha incontrato Linda in chiesa.
- Dan ha conosciuto Linda in chiesa.
- Dan incontrò Linda in chiesa.
- Dan conobbe Linda in chiesa.

- Dan kilisede Linda'ya rastladı.
- Dan kilisede Linda'yla karşılaştı.

Andiamo in chiesa.

Hadi kiliseye gidelim.

- Dan è stato arrestato in chiesa.
- Dan fu arrestato in chiesa.
- Dan venne arrestato in chiesa.

Dan kilisede tutuklandı.

- Sei andato in chiesa domenica scorsa?
- Sei andata in chiesa domenica scorsa?
- Siete andati in chiesa domenica scorsa?
- Siete andate in chiesa domenica scorsa?
- È andato in chiesa domenica scorsa?
- È andata in chiesa domenica scorsa?

Geçen pazar günü kiliseye gittin mi?

- Tom è in chiesa ora.
- Tom è in chiesa adesso.

Tom şimdi kilisede.

- Vanno in chiesa la domenica mattina.
- Loro vanno in chiesa la domenica mattina.
- Vanno in chiesa domenica mattina.
- Loro vanno in chiesa domenica mattina.

Onlar Pazar sabahı kiliseye giderler.

- Ha fatto troppe domande in chiesa.
- Lei ha fatto troppe domande in chiesa.
- Fece troppe domande in chiesa.
- Lei fece troppe domande in chiesa.

O, kilisede çok sayıda soru sordu.

- Vai ancora in chiesa ogni domenica?
- Tu vai ancora in chiesa ogni domenica?
- Va ancora in chiesa ogni domenica?
- Lei va ancora in chiesa ogni domenica?
- Andate ancora in chiesa ogni domenica?
- Voi andate ancora in chiesa ogni domenica?

Hala her pazar kiliseye gidiyor musun?

- Vorresti andare in chiesa con me?
- Vorreste andare in chiesa con me?
- Vorrebbe andare in chiesa con me?

Benimle kiliseye gitmek ister misin?

- Vuoi andare in chiesa con me?
- Vuole andare in chiesa con me?
- Volete andare in chiesa con me?

Benimle kiliseye gitmek ister misin?

- Vado in chiesa ogni domenica.
- Io vado in chiesa ogni domenica.

Her pazar kiliseye giderim.

- Vanno in chiesa alla domenica.
- Loro vanno in chiesa alla domenica.

Onlar pazar günü kiliseye giderler.

- Vado in chiesa ogni giorno.
- Io vado in chiesa ogni giorno.

Her gün kiliseye giderim.

- Quando è stata costruita questa chiesa?
- Quand'è stata costruita questa chiesa?

Bu kilise ne zaman yapıldı?

- Vanno in chiesa ogni domenica.
- Loro vanno in chiesa ogni domenica.

Onlar her Pazar kiliseye giderler.

- Devo andare in chiesa domani.
- Io devo andare in chiesa domani.

- Yarın kiliseye gitmeliyim.
- Yarın kiliseye gitmem gerekiyor.
- Yarın kiliseye gitmek zorundayım.

- Non vuole andare in chiesa.
- Lei non vuole andare in chiesa.

O, kiliseye gitmek istemez.

- Non vado spesso in chiesa.
- Io non vado spesso in chiesa.

Ben sık sık kiliseye gitmem.

- Non vado più in chiesa.
- Io non vado più in chiesa.

Artık kiliseye gitmiyorum.

- Non andiamo mai in chiesa.
- Noi non andiamo mai in chiesa.

Biz asla kiliseye gitmeyiz.

- Non vado mai in chiesa.
- Io non vado mai in chiesa.

Ben asla kiliseye gitmem.

- Io non voglio andare in chiesa.
- Non voglio andare in chiesa.

Kiliseye gitmek istemiyorum.

- Tom non è andato in chiesa.
- Tom non andò in chiesa.

Tom kiliseye gitmedi.

- Sami ha visto Layla in chiesa.
- Sami vide Layla in chiesa.

Sami, Leyla'yı kilisede gördü.

- Di fatto, non è andato in chiesa.
- In realtà, non è andato in chiesa.
- Di fatto, non andò in chiesa.
- In realtà, non andò in chiesa.

Gerçekten, o kiliseye gitmedi.

- Sono andato in chiesa con lui.
- Io sono andato in chiesa con lui.
- Sono andata in chiesa con lui.
- Io sono andata in chiesa con lui.

Onunla birlikte kiliseye gittim.

- Tom vive accanto a una chiesa.
- Tom abita accanto a una chiesa.
- Tom vive di fianco a una chiesa.
- Tom abita di fianco a una chiesa.

Tom bir kilisenin yanında yaşıyor.

Nella Chiesa Cattolica Romana,

Roma Katolik Kilisesi'nde,

Tom va in chiesa?

Tom kiliseye gider mi?

Va raramente in chiesa.

O nadiren kiliseye gider.

Stasera andiamo in chiesa.

Bu akşam kiliseye gidiyoruz.

Pua canterà in chiesa.

Pua kilisede şarkı söyleyecek.

Oggi ero in chiesa.

Bugün kilisedeydim.

La chiesa era affollata.

Kilise kalabalıktı.

Tom va in chiesa.

Tom kiliseye gider.

- C'è una macchina di fronte alla chiesa.
- C'è un'auto di fronte alla chiesa.
- C'è un'automobile di fronte alla chiesa.

Kilisenin önünde bir araba var.

- Dov'è la chiesa più vicina?
- Dove si trova la chiesa più vicina?

En yakın kilise nerede?

- C'è un aereo sopra la chiesa.
- C'è un aeroplano sopra la chiesa.

Kilisenin üstünde bir uçak var.

- Vai in chiesa il giorno di Natale?
- Tu vai in chiesa il giorno di Natale?
- Va in chiesa il giorno di Natale?
- Lei va in chiesa il giorno di Natale?
- Andate in chiesa il giorno di Natale?
- Voi andate in chiesa il giorno di Natale?

Noel günü kiliseye gider misin?

- È in chiesa in questo momento.
- Lui è in chiesa in questo momento.

O şu anda kilisededir.

- Si inginocchiò mentre entrò in chiesa.
- Lei si inginocchiò mentre entrò in chiesa.

Kiliseye girince dizlerinin üstüne çöktü.

- Non vado quasi mai in chiesa.
- Io non vado quasi mai in chiesa.

Neredeyse hiç kiliseye gitmem.

- La mia casa è vicina alla chiesa.
- Casa mia è vicina alla chiesa.

Benim evim kiliseye yakın.

- Non voglio andare in chiesa oggi.
- Io non voglio andare in chiesa oggi.

Bugün kiliseye gitmek istemiyorum.

- Passo da quella chiesa ogni giorno.
- Io passo da quella chiesa ogni giorno.

Her gün o kilisenin önünden geçerim.

- Roosevelt è andato in chiesa in mattinata.
- Roosevelt andò in chiesa in mattinata.

Roosevelt sabah kiliseye gitti.

- È in chiesa in questo momento.
- Lei è in chiesa in questo momento.

O şu an kilisede.

- C'è una chiesa di fianco a casa mia.
- C'è una chiesa di fianco alla mia casa.
- C'è una chiesa accanto a casa mia.
- C'è una chiesa accanto alla mia casa.

Evimin yanında bir kilise var.

È una tipica chiesa gotica.

O, tipik bir Gotik Kilisesidir.

Vado in chiesa ogni domenica.

Her pazar kiliseye giderim.

Vado in chiesa alla domenica.

- Pazar günü kiliseye giderim.
- Pazar günleri kiliseye giderim.

La Chiesa non è necessaria.

Kilise gereksizdir.

Ci vediamo domenica in chiesa.

Pazar günü kilisede görüşürüz.

Quanto è vecchia quella chiesa?

O kilise kaç yıllık?

Tom non va in chiesa.

Tom kiliseye gitmez.

Tom va ancora in chiesa?

Tom hâlâ kiliseye gidiyor mu?

Tom sta andando in chiesa.

Tom kiliseye gidiyor.

- Sono andati in chiesa la Vigilia di Natale.
- Loro sono andati in chiesa la Vigilia di Natale.
- Sono andate in chiesa la Vigilia di Natale.
- Loro sono andate in chiesa la Vigilia di Natale.
- Andarono in chiesa la Vigilia di Natale.
- Loro andarono in chiesa la Vigilia di Natale.

Noel arefesinde kiliseye gittiler.

- Ero solito andare in chiesa alla domenica.
- Ero solita andare in chiesa alla domenica.

Pazar günü kiliseye giderdim.

- Una chiesa è un posto dove pregare.
- Una chiesa è un luogo dove pregare.

Kilise ibadet edilen bir yerdir.

- C'è una vecchia chiesa in questa città.
- C'è una chiesa antica in questa città.

Bu kasabada eski bir kilise var.

- Tom va in chiesa la domenica mattina.
- Tom va in chiesa alla domenica mattina.

Tom Pazar sabahı kiliseye gider.

- Tom e Mary vanno nella stessa chiesa.
- Tom e Mary vanno alla stessa chiesa.

Tom ve Mary aynı kiliseye giderler.

- Tom e Mary vanno in chiesa assieme.
- Tom e Mary vanno in chiesa insieme.

Tom ve Mary birlikte kiliseye gidiyorlar.

- Tom e Mary sono entrati in chiesa assieme.
- Tom e Mary entrarono in chiesa assieme.

Tom ve Mary birlikte kiliseye girdiler.

- Andrò all'inferno se non vado in chiesa?
- Io andrò all'inferno se non vado in chiesa?

Kiliseye gitmezsem cehenneme gidecek miyim?

- Non ha l'abitudine di andare in chiesa.
- Lui non ha l'abitudine di andare in chiesa.

Kiliseye gitmek huyu değildir.

- Tom ha detto che sarebbe andato in chiesa.
- Tom disse che sarebbe andato in chiesa.

Tom, kiliseye gideceğini söyledi.

Mary canta nel coro della chiesa.

Mary kilise korosunda şarkı söylüyor.

Le campane della chiesa stanno suonando.

Kilise çanları çalıyor.

Una volta c'era una chiesa qui.

Burada bir kilise vardı.

La chiesa è su una collina.

- Kilise bir tepenin üzerinde duruyor.
- Kilise bir tepenin üzerinde bulunuyor.

Sono andato in chiesa questa mattina.

Bu sabah kiliseye gittim.

Tom vuole che andiamo in chiesa.

Tom, kiliseye gitmemizi istiyor.