Examples of using "Finita" in a sentence and their french translations:
- L'as-tu terminé ?
- L'avez-vous terminé ?
est terminée.
Mission terminée.
Game over !
Où étais-tu passée ?
La réunion a pris fin.
Quand la guerre s'est-elle terminée ?
L'été est terminé.
La mission est terminée.
La mission... est terminée.
La fête est finie.
- C'est fini.
- C'est terminé.
- Les jeux sont faits !
- La partie est terminée.
- Fini de jouer.
Il n'y a plus d'essence.
Comment ça s'est fini ?
- L'école est finie.
- L'école est terminée.
- C'est la fin de l'école.
Est-ce que la fête est finie ?
- L'été est bientôt fini.
- L'été est presque terminé.
La guerre est terminée.
Est-ce terminé ?
- La pause est finie.
- Fin de la récréation.
La semaine est terminée.
- Je pensais que la partie était terminée.
- J'ai pensé que la partie était terminée.
- J'ai pensé que la manche était terminée.
L'école est finie pour l'instant.
En quittant l'école de journalisme,
Et ça ne s'est pas arrêté là.
et j’ai vite disparu sous la surface,
L'école est finie, désormais.
La rencontre touche à sa fin.
La journée est presque terminée.
C'est fini entre nous.
L'école est enfin finie.
La semaine est enfin terminée.
Il ne reste plus de papier toilette.
La discussion sera bientôt terminée.
- Ma vie est finie !
- Ma vie est fichue !
- La réunion touchait à sa fin.
- La réunion prenait fin.
- La réunion était sur le point de se terminer.
- La réunion était pour ainsi dire close.
Tout le gâteau est parti.
Ma patience est à bout.
L'été n'est pas encore terminé !
- La guerre n'est pas finie.
- La guerre n'est pas terminée.
J'espère que c'est terminé.
C'est fini entre nous, rends-moi ma bague !
Tom a dit à Mary que c'était fini.
Je crois que notre relation est terminée.
C'est presque terminé.
Je ne croyais pas que ça finirait comme ça.
La guerre a fini en 1954.
La réunion s'est finie à 9 heures.
La conférence s'est terminée à cinq heures.
Ce n'est pas encore fini.
La fête s'est terminée à neuf heures.
Pour lui, la saison est terminée.
C'est désormais fini, non ?
- Je suis né l'année où la guerre s'est terminée.
- Je suis née l'année où la guerre s'est terminée.
- Je suis né l'année où la guerre s'est achevée.
- Je suis née l'année où la guerre s'est achevée.
n'allez pas trop dans les méandres ou vous les perdrez.
mais notre mission n'est pas terminée.
Mais notre mission n'est pas terminée.
Mais notre mission n'est pas terminée.
Même si la domination occidentale a pris fin,
j'ai fini avec un contrat de développement chez Disney.
Je pensais que c'était fini et qu'elle était partie.
La réunion a fini plus tôt que d'habitude.
La conférence s'est achevée il y a deux heures.
Ça s'est terminé mieux que je le prévoyais.
La guerre avec la France était finie.
Fin de la partie.
Comme l'école était terminée, nous sommes allés nager à la piscine.
- Je suis très content que l'école soit finie.
- Je suis très contente que l'école soit finie.
On doit vite la nettoyer. La mission est terminée.
j'ai commencé à me débarrasser des sentiments
Peu de temps après, le combat était terminé.
C'est fini à onze heures. Il n'y a toujours pas de paix.
- Quand cela s'est-il terminé ?
- Quand est-ce que ça a fini ?
Ce n'est pas encore terminé.
On a clos la discussion.
Le cours est fini.