Translation of "Dovrei" in French

- Dovrei aiutarli?
- Dovrei aiutarle?
- Li dovrei aiutare?
- Le dovrei aiutare?

Devrais-je les aider ?

- Dovrei iniziare?
- Dovrei cominciare?

Devrais-je commencer ?

- Dovrei andare lì.
- Io dovrei andare lì.
- Dovrei andarci.
- Io dovrei andarci.

Je devrais y aller.

- Dovrei uscire.
- Io dovrei uscire.

Je devrais sortir.

- Dovrei dirglielo?
- Glielo dovrei dire?

Devrais-je lui dire ?

- Perché dovrei dartelo?
- Perché dovrei darvelo?
- Perché dovrei darglielo?
- Perché te lo dovrei dare?
- Perché ve lo dovrei dare?
- Perché glielo dovrei dare?

- Pourquoi devrais-je vous donner cela ?
- Pourquoi je devrais te donner ça ?

- Cosa dovrei dire?
- Che cosa dovrei dire?
- Che dovrei dire?

Que devrais-je dire ?

- Cosa dovrei comprare?
- Che cosa dovrei comprare?
- Che dovrei comprare?

Qu'est-ce que je devrais acheter ?

- Che cosa dovrei fare?
- Cosa dovrei fare?
- Che dovrei fare?

- Que devrais-je faire ?
- Que devrais-je faire ?
- Qu'est-ce que je devrais faire?

- Come dovrei chiamarlo?
- Come dovrei chiamarla?

Comment devrais-je l'appeler ?

- Dove dovrei metterlo?
- Dove dovrei metterla?

- Où devrais-je le mettre ?
- Où devrais-je le poser ?
- Où devrais-je le déposer ?

- Dovrei studiare il francese.
- Io dovrei studiare il francese.
- Dovrei studiare francese.
- Io dovrei studiare francese.

Je devrais étudier le français.

- Pensi che dovrei scrivere?
- Tu pensi che dovrei scrivere?
- Pensa che dovrei scrivere?
- Lei pensa che dovrei scrivere?
- Pensate che dovrei scrivere?
- Voi pensate che dovrei scrivere?

Crois-tu que je devrais écrire ?

- Dovrei chiamarti un taxi?
- Dovrei chiamarvi un taxi?
- Dovrei chiamarle un taxi?

Dois-je vous appeler un taxi ?

- Dovrei congratularmi con te.
- Dovrei congratularmi con voi.
- Dovrei congratularmi con lei.

- Je devrais vous féliciter.
- Je devrais te féliciter.

- Dovrei prendere l'autobus?
- Io dovrei prendere l'autobus?

Devrais-je prendre le bus ?

- Non dovrei ridere.
- Io non dovrei ridere.

Je ne devrais pas rire.

- Dovrei visitare Kyoto.
- Io dovrei visitare Kyoto.

Je devrais visiter Kyoto.

- Chi dovrei votare?
- Per chi dovrei votare?

Pour qui devrais-je voter ?

- Dovrei essere felice.
- Io dovrei essere felice.

- Je devrais être heureux.
- Je devrais être content.
- Je devrais être heureuse.
- Je devrais être contente.

- Dovrei sentirmi male?
- Mi dovrei sentire male?

Devrais-je me sentir mal ?

- Dovrei fare qualcosa.
- Io dovrei fare qualcosa.

Je devrais faire quelque chose.

- Non dovrei lamentarmi.
- Io non dovrei lamentarmi.

Je ne devrais pas me plaindre.

- Non dovrei bere.
- Io non dovrei bere.

Je ne devrais pas boire.

- Non dovrei preoccuparmi.
- Io non dovrei preoccuparmi.

Je ne devrais pas me faire de souci.

Dovrei dirglielo?

Devrais-je lui dire ?

Dovrei partire?

Devrais-je partir ?

Dovrei andarci?

Devrais-je y aller ?

Dovrei andare?

Devrais-je y aller ?

Dovrei venire?

Devrais-je venir ?

Dovrei continuare?

Devrais-je continuer ?

Dovrei rispondere?

Devrais-je répondre ?

Dovrei aspettare?

Devrais-je attendre ?

- Cosa dovrei fare ora?
- Cosa dovrei fare adesso?

Que devrais-je faire maintenant ?

- Dovrei pulire la stanza.
- Dovrei pulire la camera.

- Je devrais nettoyer cette pièce.
- Je devais nettoyer la chambre.

- Perché dovrei aver paura?
- Perché dovrei avere paura?

Pourquoi devrais-je avoir peur ?

- Penso che dovrei partire.
- Penso che dovrei andarmene.

Je pense que je devrais m'en aller.

- A che ora dovrei svegliarti?
- A che ora dovrei svegliarvi?
- A che ora dovrei svegliarla?

À quelle heure est-ce que je devrais te réveiller ?

- Forse dovrei andare con te.
- Forse dovrei andare con voi.
- Forse dovrei andare con lei.

- Peut-être que je devrais aller avec toi.
- Peut-être devrais-je aller avec vous.
- Peut-être devrais-je vous accompagner.
- Peut-être devrais-je t'accompagner.

- Dovrei leggere il libro.
- Io dovrei leggere il libro.

J'aurais dû lire le livre.

- Dovrei andare a letto.
- Io dovrei andare a letto.

Je devrais aller au lit.

- Credi che dovrei scrivere?
- Tu credi che dovrei scrivere?

Crois-tu que je devrais écrire ?

- Non dovrei essere qui.
- Io non dovrei essere qui.

Je ne devrais pas être ici.

- Dovrei parlare con Tom.
- Io dovrei parlare con Tom.

Je devrais parler à Tom.

- Dovrei chiamare un dottore.
- Io dovrei chiamare un dottore.

Je devrais appeler un médecin.

- Dovrei imparare il francese.
- Io dovrei imparare il francese.

Je devrais apprendre le français.

- Non studio quanto dovrei.
- Io non studio quanto dovrei.

Je n'étudie pas autant que je devrais.

- Dovrei chiedergli di uscire?
- Gli dovrei chiedere di uscire?

Devrais-je l'inviter à sortir ?

- Dovrei davvero sapere la risposta.
- Io dovrei davvero sapere la risposta.
- Dovrei veramente sapere la risposta.
- Io dovrei veramente sapere la risposta.

Je devrais vraiment connaître la réponse.

- Dovrei pulire la mia stanza.
- Io dovrei pulire la mia stanza.
- Dovrei pulire la mia camera.
- Io dovrei pulire la mia camera.

Je dois nettoyer ma chambre.

Cosa dovrei mangiare?

Que devrais-je manger ?

Chi dovrei informare?

Qui devrais-je informer ?

Perché dovrei andare?

- Pourquoi devrais-je partir ?
- Pourquoi devrais-je y aller ?

Dovrei seguire l'esempio.

Je devrais suivre l'exemple.

Forse dovrei andare.

Peut-être devrais-je y aller.

Perché dovrei interferire?

Pourquoi devrais-je m'en mêler ?

Dovrei dare un'occhiata.

Je devrais y jeter un œil.

Dovrei prendere questo.

Je devrais prendre ceci.

Dovrei prendere l'autobus?

Devrais-je prendre le bus ?

Chi dovrei chiamare?

Qui devrais-je appeler ?

Dove dovrei mangiare?

Où mange-je ?

Perché dovrei aspettare?

Pourquoi devrais-je attendre?

Perché dovrei aiutarti?

Pourquoi devrais-je t'aider ?

Perché dovrei saperlo?

- D'où le saurais-je ?
- Et comment puis-je le savoir ?
- Pourquoi saurais-je cela ?

Dovrei fare questo.

Je devrais le faire.

- Cosa dovrei dire a Tom?
- Io cosa dovrei dire a Tom?
- Che cosa dovrei dire a Tom?
- Io che cosa dovrei dire a Tom?
- Che dovrei dire a Tom?
- Io che dovrei dire a Tom?

Que devrais-je dire à Tom ?

- Cosa dovrei fare con loro?
- Che cosa dovrei fare con loro?
- Che dovrei fare con loro?

- Que suis-je supposé en faire ?
- Que suis-je supposé faire d'eux ?
- Que suis-je supposé faire d'elles ?

- Pensi che dovrei andare da solo?
- Pensi che dovrei andare da sola?
- Pensa che dovrei andare da solo?
- Pensa che dovrei andare da sola?
- Pensate che dovrei andare da solo?
- Pensate che dovrei andare da sola?

- Penses-tu que je devrais y aller seul ?
- Penses-tu que je devrais y aller seule ?
- Pensez-vous que je devrais y aller seul ?
- Pensez-vous que je devrais y aller seule ?

- Dovrei pensare che hai ragione.
- Dovrei pensare che avete ragione.

Je devrais penser que tu as raison.

- Perché dovrei andare a scuola?
- Perché io dovrei andare a scuola?

Pourquoi devrais-je aller à l'école ?

- Non dovrei dirlo a nessuno.
- Io non dovrei dirlo a nessuno.

- Je ne suis pas censé en informer qui que ce soit.
- Je ne suis pas censée en informer qui que ce soit.

- Non so se dovrei dirglielo.
- Io non so se dovrei dirglielo.

- C'est moi qui ignore si je devrais le lui dire.
- J'ignore si je devrais le lui dire.

Dovrei andare alla festa?

Dois-je me rendre à la fête ?

Che cosa dovrei fare?

- Que suis-je supposé faire ?
- Que suis-je censé faire?

Cosa dovrei fare dopo?

Que devrais-je faire ensuite ?

Perché dovrei anche preoccuparmene?

Pourquoi devrais-je même m'en soucier ?

Immagino che dovrei andare.

- Je suppose que je devrais y aller.
- Je suppose que je devrais me mettre en route.
- Je suppose que je devrais m'en aller.

Dovrei andare a letto.

Je devrais aller au lit.

Dovrei parlare con Tom?

Devrais-je parler à Tom ?

Dovrei smettere di procrastinare.

- Je devrais arrêter la procrastination.
- Je devrais arrêter de temporiser.

Forse dovrei studiare tedesco.

- Peut-être que je devrais étudier l'allemand.
- Peut-être devrais-je étudier l'allemand.

Che strada dovrei prendere?

Quelle route dois-je prendre ?

Dovrei lasciare un messaggio?

Devrais-je laisser un message ?