Translation of "Ditemelo" in French

Ditemelo sinceramente.

Dites-le-moi franchement.

- Dimmelo francamente.
- Ditemelo francamente.
- Me lo dica francamente.
- Dimmelo con franchezza.
- Me lo dica con franchezza.
- Ditemelo con franchezza.

- Dis-le-moi franchement.
- Dites-le-moi franchement.

- Avanti, dimmelo.
- Avanti, ditemelo.
- Avanti, me lo dica.

Allez, dis-moi !

- Non dirmelo.
- Non me lo dica.
- Non me lo dire.
- Non ditemelo.
- Non me lo dite.

- Ne me le dis pas.
- M'en parle pas.

- Se c'è qualcosa che non va, dimmelo.
- Se c'è qualcosa che non va, me lo dica.
- Se c'è qualcosa che non va, ditemelo.

- Si quelque chose cloche, dis-le moi !
- Si quelque chose cloche, dites-le moi !