Translation of "Dall'ultima" in French

È cambiato molto dall'ultima volta.

Il a beaucoup changé depuis la dernière fois.

Tom è ingrassato dall'ultima volta che l'ho visto.

Tom est devenu plus gros depuis la dernière que je l'ai vu.

Sono passati anni dall'ultima volta che ho visto Pierre.

Ça fait des années que je n'ai pas vu Pierre.

Sono passati anni dall'ultima volta che ho giocato a tennis.

Cela fait des années que je n'ai pas joué au tennis.

È passato molto tempo dall'ultima volta che ho visto Tom così felice.

Cela faisait longtemps que je n'avais pas vu Tom aussi heureux.

"Maresciallo Suchet, sei cresciuto molto dall'ultima volta che ci siamo visti!" gli disse

«Maréchal Suchet, vous avez beaucoup grandi depuis que nous nous sommes vus pour la dernière fois!

È passato molto tempo dall'ultima volta che abbiamo avuto un tempo così bello.

Cela faisait bien longtemps que nous n'avions pas eu un aussi beau temps.

- È passato un po' dall'ultima volta che ho mangiato una qualsiasi cosa con della senape.
- È passato un po' dall'ultima volta che ho mangiato una qualunque cosa con della senape.

Cela fait un moment que je n'ai rien mangé avec de la moutarde.

Come te la passi? È passato molto tempo dall'ultima volta che ti ho visto.

Comment ça va ? Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu.