Translation of "Felice" in Finnish

- Rendimi felice.
- Mi renda felice.
- Rendetemi felice.

Tee minut onnelliseksi.

- Sono felice!
- Sono felice.
- Io sono felice.

Olen onnellinen.

- Mi rendi felice.
- Tu mi rendi felice.
- Mi rende felice.
- Lei mi rende felice.
- Mi rendete felice.
- Voi mi rendete felice.

- Sinä teet minut iloiseksi.
- Sinä teet minut onnelliseksi.

- È felice.
- Lei è felice.

Hän on onnellinen.

- Sembra felice.
- Lui sembra felice.

Hän näyttää onnelliselta.

- Era felice.
- Eri felice.
- Tu eri felice.
- Lei era felice.
- Eravate felici.
- Voi eravate felici.

Te olitte onnellisia.

- Sei felice?
- Tu sei felice?
- È felice?
- Lei è felice?
- Siete felici?
- Voi siete felici?

- Oletko onnellinen?
- Oletteko onnellisia?
- Oletteko te onnellisia?

- Lei è felice.
- Lui è felice.

Hän on onnellinen.

- Sii felice!
- Sia felice!
- Siate felici!

- Ole iloinen!
- Olkaa iloisia!
- Ole onnellinen!
- Olkaa onnellisia!

- Sono felice di vedervi.
- Sono felice di vederti.
- Sono felice di vederla.

- Olen onnellinen tapaamisestamme.
- Mukava tavata sinut.

- Sembra molto felice.
- Lei sembra molto felice.

Hän näyttää erittäin onnelliselta.

- Sembra essere felice.
- Lui sembra essere felice.

Hän vaikuttaa onnelliselta.

- Non sono felice.
- Io non sono felice.

- En ole onnellinen.
- Mä en oo onnellinen.

- Non sembrava felice.
- Lui non sembrava felice.

- Hän ei näyttänyt tyytyväiseltä.
- Hän ei näyttänyt onnelliselta.

- Non sei felice?
- Tu non sei felice?

Etkö ole onnellinen?

- Non sembra felice.
- Lui non sembra felice.

Hän ei näytä onnelliselta.

È felice.

Hän on onnellinen.

Felice Ringraziamento!

Hyvää kiitospäivää!

Felice anniversario!

Hyvää syntymäpäivää!

Sei felice?

Oletko onnellinen?

Felice Hannukah.

Hyvää hanukkaa!

Sembrava felice.

Hän näytti onnelliselta.

- Sono tanto felice per te!
- Sono molto felice per te!
- Sono molto felice per voi!
- Sono tanto felice per voi!
- Sono molto felice per lei!
- Sono tanto felice per lei!

Olen oikein onnellinen puolestasi.

- Dice che è felice.
- Dice di essere felice.

Tyttö sanoo olevansa onnellinen.

- Tom sembra davvero felice.
- Tom sembra veramente felice.

- Tomi vaikuttaa todella onnelliselta.
- Vaikuttaa siltä, että Tomi on todella onnellinen.

- Visse una vita felice.
- Ha vissuto una vita felice.
- Lei ha vissuto una vita felice.
- Lei visse una vita felice.

Hän eli onnellisen elämän.

- Sono abbastanza felice per te.
- Io sono abbastanza felice per te.
- Sono abbastanza felice per voi.
- Io sono abbastanza felice per voi.
- Sono abbastanza felice per lei.
- Io sono abbastanza felice per lei.

Olen tavallaan onnellinen puolestasi.

- Potrei renderti felice.
- Io potrei renderti felice.
- Potrei renderla felice.
- Io potrei renderla felice.
- Potrei rendervi felici.
- Io potrei rendervi felici.

Voisin tehdä sinut onnelliseksi.

- Ti renderò felice.
- Vi renderò felici.
- La renderò felice.
- Io la renderò felice.
- Io ti renderò felice.
- Io vi renderò felici.

- Teen sinut iloiseksi.
- Teen sinut onnelliseksi.

- Non sei felice?
- Tu non sei felice?
- Non è felice?
- Lei non è felice?
- Non siete felici?
- Voi non siete felici?

Etkö ole onnellinen?

- Ti auguro un felice Natale.
- Vi auguro un felice Natale.
- Le auguro un felice Natale.

Hyvää joulua.

- Ti auguro un felice compleanno.
- Le auguro un felice compleanno.
- Vi auguro un felice compleanno.

Onnea syntymäpäivääsi.

- Ero felice per lei.
- Io ero felice per lei.

Olin onnellinen hänen puolestaan.

- "Sono molto felice", disse.
- "Io sono molto felice", disse.

"Olen hyvin iloinen", hän sanoi.

- Non sono così felice.
- Io non sono così felice.

En ole niin tyytyväinen.

- Ero felice di vederlo.
- Io ero felice di vederlo.

Olin iloinen, kun näin hänet.

- Non sarò mai felice.
- Io non sarò mai felice.

En koskaan tule olemaan onnellinen.

Lui è felice.

Hän on onnellinen.

Tom sembrava felice.

- Tomi vaikutti onnelliselta.
- Tom kuulosti iloiselta.

Mi sento felice.

- Olen onnellinen.
- Tunnen itseni onnelliseksi.
- Oloni on onnellinen.

Tom è felice?

Onko Tomi onnellinen?

Tom è felice.

Tom on mielissään.

Non ero felice.

- En ollut onnellinen.
- En ollut iloinen.

Ken è felice.

- Ken on onnellinen.
- Kennet on iloinen.

Ken sembra felice.

Ken vaikuttaa onnelliselta.

L'ha resa felice.

Hän teki hänestä onnellisen.

Jane sembra felice.

Jane näyttää iloiselta.

Emi sembra felice.

- Emi näyttää onnelliselta.
- Emi näyttää iloiselta.

Sono così felice.

Olen niin onnellinen.

- Sono felice di essere tornata.
- Sono felice di essere tornato.

Olen iloinen, kun olen takaisin täällä.

- Tom è più felice ora.
- Tom è più felice adesso.

Tom on onnellisempi nyt.

- Il mio gatto è felice.
- La mia gatta è felice.

- Kissani on onnellinen.
- Mun kissa on onnellinen.

- Tom dice che è felice.
- Tom dice di essere felice.

Tomi sanoo olevansa onnellinen.

- Spero che sarai felice per sempre.
- Io spero che sarai felice per sempre.
- Spero che sarà felice per sempre.
- Io spero che sarà felice per sempre.
- Spero che sarete felice per sempre.
- Io spero che sarete felice per sempre.

- Toivon sinun olevan ikuisesti onnellinen.
- Toivon teidän olevan ikuisesti onnellisia.

- Tom non sarà felice di vederti.
- Tom non sarà felice di vedervi.
- Tom non sarà felice di vederla.

Tom ei ilahdu näkemisestäsi.

- Sei mai stato felice?
- Tu sei mai stato felice?
- Sei mai stata felice?
- Tu sei mai stata felice?
- È mai stato felice?
- Lei è mai stato felice?
- È mai stata felice?
- Lei è mai stata felice?
- Siete mai stati felici?
- Voi siete mai stati felici?
- Siete mai state felici?
- Voi siete mai state felici?

Oletko ollut koskaan onnellinen?

- Sono molto felice in Georgia.
- Io sono molto felice in Georgia.

Viihdyn todella Georgiassa.

- Non sembra felice di vederci.
- Lei non sembra felice di vederci.

Hän ei näytä iloitsevan meidän näkemisestämme.

- Voglio che Tom sia felice.
- Io voglio che Tom sia felice.

Haluan, että Tom on onnellinen.

- Non potrei essere più felice.
- Io non potrei essere più felice.

En voisi olla onnellisempi.

- Tom non sembrava felice a riguardo.
- Tom non ne sembrava felice.

- Tom ei näyttänyt olevan iloinen siitä.
- Tom ei näyttänyt iloitsevan siitä.
- Tom ei näyttänyt ilahtuvan siitä.

- Sono felice in questi giorni.
- Io sono felice in questi giorni.

Nykyisin olen onnellinen.

- Sono felice per voi due.
- Io sono felice per voi due.

Olen onnellinen teidän kahden puolesta.

- Penso che Tom sia felice.
- Io penso che Tom sia felice.

Luulen, että Tom on onnellinen.

- Tom non è felice di questo.
- Tom non è felice di ciò.
- Tom non è felice riguardo a questo.
- Tom non è felice riguardo a ciò.

Tomi ei ole innoissaan tästä.

Sono felice di affidarmici.

Luotan kiinnitykseen.

- Buon compleanno!
- Felice compleanno!

Hyvää syntymäpäivää!

- Buon compleanno.
- Felice compleanno.

Hyvää syntymäpäivää.

Tom sembra quasi felice.

Tomi vaikuttaa melkein onnelliselta.

Vuoi essere più felice?

- Haluatko olla onnellisempi?
- Haluatko sinä olla onnellisempi?
- Tahdotko olla onnellisempi?
- Tahdotko sinä olla onnellisempi?

- Buon Halloween!
- Felice Halloween!

- Hyvää halloweenia!
- Hauskaa halloweenia!
- Hyvää pyhäinpäivää!
- Hauskaa pyhäinpäivää!
- Hyvää marrasyötä!
- Hauskaa marrasyötä!
- Hyvää hallainyötä!
- Hauskaa hallainyötä!
- Hyvää kurpitsajuhlaa!
- Hauskaa kurpitsajuhlaa!
- Hyvää kekrijuhlaa!
- Hauskaa kekrijuhlaa!
- Hyvää kekriä!
- Hauskaa kekriä!
- Hyvää haamuaattoa!
- Hauskaa haamuaattoa!

- Buon Natale!
- Felice Natale!

Hyvää joulua!

Tu mi rendi felice.

Sinä teet minut onnelliseksi.

Sono felice di sentirlo.

Se on mukava kuulla.

- Buona Pasqua!
- Felice Pasqua!

- Iloista Pääsiäistä!
- Iloista pääsiäistä!
- Hyvää pääsiäistä!

Tom si sentiva felice.

Tom tunsi itsensä iloiseksi.

Felice Natale a tutti!

Hyvää joulua kaikille!

- Dovresti essere molto felice.
- Tu dovresti essere molto felice.
- Dovrebbe essere molto felice.
- Lei dovrebbe essere molto felice.
- Dovreste essere molto felici.
- Voi dovreste essere molto felici.

Sinun pitäisi olla todella iloinen.

- Cosa ti rende felice?
- Cosa la rende felice?
- Cosa vi rende felici?

- Mikä tekee sinut iloiseksi?
- Mikä teidät tekee iloiseksi?
- Mikä teidät tekee iloisiksi?

- Mi sento felice quando sono con te.
- Io mi sento felice quando sono con te.
- Mi sento felice quando sono con voi.
- Io mi sento felice quando sono con voi.
- Mi sento felice quando sono con lei.
- Io mi sento felice quando sono con lei.

- Olen onnellinen, kun olen sinun kanssasi.
- Olen onnellinen sinun seurassasi.

- Non sono felice di essere qui.
- Io non sono felice di essere qui.

En ole täällä mielelläni.

- Non preoccuparti, sii felice!
- Non preoccupatevi, siate felici!
- Non si preoccupi, sia felice!

- Älä huoli, ole hilpeä!
- Älä murehdi, ole iloinen!

- Sono felice di sentire la tua voce.
- Io sono felice di sentire la tua voce.
- Sono felice di sentire la sua voce.
- Io sono felice di sentire la sua voce.

Mukavaa kuulla sun ääntä.

Sono tanto felice per te!

Olen oikein onnellinen puolestasi.

In realtà sono molto felice.

Olen oikeastaan hyvin onnellinen.

Anche Tom mi rende felice.

Tom saa minutkin iloiseksi.

Tom non sembra troppo felice.

Tomi ei näytä kovin onnelliselta.

Spero che Tom sia felice.

Toivon, että Tom on iloinen.