Translation of "Concentrarsi" in French

- Lasciatelo concentrarsi.
- Lo lasci concentrarsi.

Laissez-le se concentrer.

Lasciala concentrarsi.

Laisse-la se concentrer.

- Non riusciva a concentrarsi sulla conversazione.
- Lui non riusciva a concentrarsi sulla conversazione.

Il ne pouvait se concentrer sur la conversation.

Ok, concentrarsi sui decision-maker.

JD : D'accord, donc concentrez-vous sur les décideurs.

Non riusciva a concentrarsi sulla conversazione.

Il ne pouvait se concentrer sur la conversation.

E possa concentrarsi esclusivamente su quanto sente.

et pour qu'il puisse se concentrer sur ce qu'il écoute.

è importante concentrarsi sulla possibilità di successo

il est important de se concentrer sur les possibilités de réussite

Ma non riesce a concentrarsi a causa della musica.

mais n'arrive pas à se concentrer à cause de la musique.

- Prova a concentrarti.
- Provi a concentrarsi.
- Provate a concentrarvi.

Essaie de te concentrer.

Quando si trovava la forza principale del nemico, l'esercito poteva concentrarsi rapidamente per la battaglia.

Lorsque la force principale de l'ennemi était localisée, l'armée pouvait rapidement se concentrer pour la bataille.

- Hai solo bisogno di concentrarti.
- Ha solo bisogno di concentrarsi.
- Avete solo bisogno di concentrarvi.

Vous devez seulement vous concentrer.

- Devi concentrarti.
- Deve concentrarsi.
- Dovete concentrarvi.
- Ti devi concentrare.
- Si deve concentrare.
- Vi dovete concentrare.

- Tu dois te concentrer.
- Vous devez vous concentrer.

- Tutto quello che devi fare è concentrarti.
- Tutto quello che deve fare è concentrarsi.
- Tutto quello che dovete fare è concentrarvi.

- Tout ce qu'il faut faire c'est de se concentrer.
- Tout ce qu'il te faut faire est de te concentrer.