Translation of "Campione" in French

- Ho affrontato il campione.
- Io ho affrontato il campione.

J'ai affronté le champion.

È campione del mondo.

Il est champion du monde.

Lui è il campione.

Il est le champion.

Test. Campione di microfono. Troppo silenzioso?

Test. Échantillon de microphone. Trop silencieux?

Lui è un campione di tennis.

C'est un champion de tennis.

Sei il campione, non è vero?

- Tu es le champion, n'est-ce pas ?
- Vous êtes le champion, n'est-ce pas ?

Tom è il campione in carica.

Tom est le champion en titre.

Il campione di sprint è giamaicano.

Le champion du sprint est jamaïcain.

Il campione dei cento metri è giamaicano.

Le champion du cent mètres est jamaïcain.

Il campo, compreso il campione del mondo Benoni Beheyt,

Le peloton, dont le champion du monde Benoni Beheyt,

Rudi Altig, l'ultimo campione del mondo tedesco a vincere

Rudi Altig, le dernier champion du monde allemand à remporter

Magnus Carlsen è il campione del mondo di scacchi.

Magnus Carlsen est le champion du monde d'échecs.

Quando AlphaGo ha sconfitto il campione del mondo Ke Jie,

Quand AlphaGo a battu le champion du monde Ke Jie,

Cercando di incoraggiare le truppe, un campione persiano uscì dalla linea,

Cherchant à galvaniser les troupes, un Persan le champion est sorti de la ligne,

Come si addice a un campione della sua specie: in solitaria.

Comme il sied à un champion du genre: en solo.

La squadra della Francia potrebbe diventare campione del mondo in Brasile.

L'équipe de France pourrait devenir championne du monde au Brésil.

- Fu eseguita una datazione al carbonio sul campione per determinare la sua età.
- Venne eseguita una datazione al carbonio sul campione per determinare la sua età.
- È stata eseguita una datazione al carbonio sul campione per determinare la sua età.

- Une datation au carbone fut réalisée sur l'échantillon afin de déterminer son âge.
- Une datation au carbone a été réalisée sur l'échantillon afin de déterminer son âge.

- Fu eseguita una datazione al carbonio sul campione per determinare la sua età.
- Venne eseguita una datazione al carbonio sul campione per determinare la sua età.

Une datation au carbone fut réalisée sur l'échantillon afin de déterminer son âge.

- Il dottore ha analizzato il campione di sangue per verificare la presenza di anemia.
- Il dottore analizzò il campione di sangue per verificare la presenza di anemia.

Le docteur analysa l'échantillon de sang pour anémie.

E, pensando da scienziato, decise di ampliare le dimensioni del suo campione,

Là encore, en vrai scientifique, il devait augmenter l'échantillon,

Ed ecco il campione del mondo su strada, Eddy Merckx dal Belgio.

Et voici le champion du monde sur route, Eddy Merckx de Belgique.

- Questo è un campione molto raro.
- Questo è un esemplare molto raro.

C'est un exemplaire très rare.

Ian Nepomniachtchi (2695), il 30enne Gran Maestro russo, ha appena vinto il Torneo Candidato, assicurandosi il diritto di competere quest'anno con l'attuale campione, Magnus Carlsen, per il titolo di Campione del mondo di scacchi.

Ian Nepomniachtchi (2695), le grand maître russe de 30 ans, vient de remporter le Tournoi des Candidats, s'assurant le droit de concourir cette année avec l'actuel champion, Magnus Carlsen, pour le titre de Champion du Monde d'échecs.

Questi tipi di lingue non si adattano perfettamente a un test di identificazione del campione del colore.

Ces types de langues ne correspondent pas parfaitement avec un test d'identification d'éclats de couleur.

Si dice che il limite che l'ELO di un giocatore di scacchi può raggiungere sia 3000. Ad oggi, il massimo raggiunto è stato 2882, dall'attuale campione del mondo Magnus Carlsen.

On dit que la limite que l'ELO d'un joueur d'échecs peut atteindre est de 3000. Jusqu'à aujourd'hui, le maximum atteint était de 2882, par l'actuel champion du monde Magnus Carlsen.