Translation of "Bastone" in French

Userò un bastone luminoso.

Je peux utiliser un bâton lumineux.

Uso un bastone luminoso.

Je peux utiliser un bâton lumineux.

Questo bastone è ricurvo.

Ce bâton est incurvé.

- Ho ucciso il ratto con un bastone.
- Io ho ucciso il ratto con un bastone.
- Uccisi il ratto con un bastone.
- Io uccisi il ratto con un bastone.

J'ai tué le rat avec un bâton.

- Ha ucciso il ratto con un bastone.
- Lei ha ucciso il ratto con un bastone.
- Avete ucciso il ratto con un bastone.
- Voi avete ucciso il ratto con un bastone.

Vous avez tué le rat avec un bâton.

Dov'è? Userò un bastone luminoso.

Il est où ? Je peux utiliser un bâton lumineux.

Lo bloccheremo con il bastone.

C'est parti. On va l'immobiliser avec le bâton.

L'ombra del bastone è visibile.

L'ombre du bâton est visible.

- Mio nonno non può camminare senza bastone.
- Mio nonno non riesce a camminare senza bastone.

Mon grand-père ne peut pas marcher sans sa canne.

- Ho ucciso il ratto con un bastone.
- Io ho ucciso il ratto con un bastone.

J'ai tué le rat avec un bâton.

- Hai ucciso il ratto con un bastone.
- Tu hai ucciso il ratto con un bastone.

Tu as tué le rat avec un bâton.

- Ha ucciso il ratto con un bastone.
- Lui ha ucciso il ratto con un bastone.

Il a tué le rat avec un bâton.

- Ha ucciso il ratto con un bastone.
- Lei ha ucciso il ratto con un bastone.

Elle a tué le rat avec un bâton.

- Abbiamo ucciso il ratto con un bastone.
- Noi abbiamo ucciso il ratto con un bastone.

Nous avons tué le rat avec un bâton.

- Hanno ucciso il ratto con un bastone.
- Loro hanno ucciso il ratto con un bastone.

- Ils ont tué le rat avec un bâton.
- Elles ont tué le rat avec un bâton.

Ecco il bastone, ora lo immobilizzo.

C'est parti. On va l'immobiliser avec le bâton.

Lo bloccheremo con il bastone. Preso.

C'est parti. On va l'immobiliser avec le bâton. Je l'ai.

La vecchia signora aveva un bastone.

La vieille dame était pourvue d'une canne.

Ci sono due modi. Con un bastone.

On a deux possibilités. Soit on prend un bâton…

Thomas uccise il ratto con un bastone.

Thomas tua le rat avec un bâton.

- Il ratto fu ucciso da Tom con un bastone.
- Il ratto è stato ucciso da Tom con un bastone.

Le rat a été tué par Tom avec un bâton.

Va bene. Lo bloccheremo con il bastone. Preso.

C'est parti. On va l'immobiliser avec le bâton. Je l'ai.

Ci sono due modi. O uso un bastone.

On a deux possibilités. Soit on prend un bâton…

Ci sono due modi. O usiamo un bastone.

On a deux possibilités. Soit on prend un bâton…

Tom ha ucciso il ratto con un bastone.

Tom a tué le rat avec un bâton.

Marie ha ucciso il ratto con un bastone.

Marie a tué le rat avec un bâton.

Ecco qua. Un bastone lungo e dritto. Ok, seguimi.

Voilà, regardez. Un grand bâton comme ça. Allez, suivez-moi.

E posso usare il bastone quasi come uno scudo.

Je peux me servir de ce bâton comme d'un bouclier.

È stato intelligente bloccargli la testa con il bastone.

Lui immobiliser la tête avec le bâton, c'était astucieux.

Indossiamo il casco e poi userò un bastone luminoso.

On va mettre un casque et j'utiliserai un bâton lumineux.

Getto un altro bastone luminoso per vedere dove finisce.

Jetons un autre bâton lumineux pour voir.

Vuoi che usi il bastone per bloccargli la testa?

Vous voulez que je lui immobilise la tête avec un bâton ?

Ci sono due modi per farlo. Con un bastone.

On a deux possibilités. Soit on prend un bâton…

È stato furbo bloccargli la testa con il bastone.

Lui immobiliser la tête avec le bâton, c'était astucieux.

Vuoi che cerchi di bloccargli la testa con il bastone?

Vous voulez que je lui immobilise la tête avec un bâton ?

Ci sono due modi per farlo. O con un bastone.

On a deux possibilités. Soit on prend un bâton…

Il ratto è stato ucciso da Tom con un bastone.

Le rat a été tué par Tom avec un bâton.

Vuoi che usi il bastone e cerchi di bloccargli la testa?

Vous voulez que je lui immobilise la tête avec un bâton ?

Bel lavoro. È stato furbo bloccargli la testa con il bastone.

Bien joué ! Bravo. Lui immobiliser la tête avec le bâton, c'était astucieux.

Oltre alle cicatrici su braccia e orecchie, deve usare un bastone,

En plus de ses cicatrices aux oreilles et sur les bras, elle marche en boitant,

Ha usato un ramo caduto per fare un bastone da passeggio.

Il façonna une branche tombée en un bâton de marche.

Ci sono due modi per farlo. O usiamo un bastone. Per bloccargli la testa.

On a deux possibilités. Soit on prend un bâton… et on lui bloque la tête avec…

Ci sono due modi per farlo. O usiamo il bastone. Gli blocchiamo la testa.

On a deux possibilités. Soit on prend un bâton… et on lui bloque la tête avec…

- A Singapore, un modo di punire i criminali è di frustarli o di colpirli più volte con un bastone sulla schiena.
- A Singapore, un modo per punire i criminali è frustarli, o colpirli numerose volte sulla schiena con un bastone.

À Singapour, une façon de punir les criminels est de les fouetter, ou de les frapper plusieurs fois avec une canne, sur le dos.

A Singapore, un modo di punire i criminali è di frustarli o di colpirli più volte con un bastone sulla schiena.

À Singapour, une façon de punir les criminels est de les fouetter, ou de les frapper plusieurs fois avec une canne, sur le dos.