Translation of "Uccisi" in French

- Sono stati uccisi tutti.
- Furono uccisi tutti.
- Vennero uccisi tutti.

- Tout le monde a été tué.
- Tout le monde fut tué.

- Molti sono stati uccisi.
- Molti furono uccisi.

- Nombre furent massacrés.
- Nombre ont été massacrés.
- Nombre ont été massacrées.
- Nombre furent massacrées.
- Beaucoup se sont fait massacrer.
- Beaucoup furent massacrés.
- Beaucoup furent massacrées.

- Alcuni civili sono stati uccisi.
- Sono stati uccisi alcuni civili.
- Alcuni civili furono uccisi.
- Furono uccisi alcuni civili.

Des civils ont été tués.

- Sette poliziotti sono stati uccisi.
- Sono stati uccisi sette poliziotti.
- Sette poliziotti vennero uccisi.
- Vennero uccisi sette poliziotti.

Sept policiers ont été tués.

- Sono stati uccisi tredici americani.
- Furono uccisi tredici americani.

Treize américains ont été tués.

- Molti soldati sono stati uccisi qui.
- Molti soldati furono uccisi qui.
- Molti soldati vennero uccisi qui.

Beaucoup de soldats ont été tués ici.

- Molti soldati sono stati uccisi qui.
- Molti soldati furono uccisi qui.

De nombreux soldats ont été tués ici.

Vennero uccisi sette poliziotti.

Sept policiers ont été tués.

- I polli sono stati uccisi da una volpe.
- I polli furono uccisi da una volpe.
- I polli vennero uccisi da una volpe.

Les poulets ont été tués par un renard.

- Ne ho ucciso uno.
- Ne ho uccisa una.
- Ne uccisi uno.
- Ne uccisi una.

- J'en ai tué un.
- J'en ai tué une.

- Li ho uccisi.
- Io li ho uccisi.
- Le ho uccise.
- Io le ho uccise.

Je les ai tués.

- Sono stati uccisi.
- Loro sono stati uccisi.
- Sono state uccise.
- Loro sono state uccise.

- Ils ont été tués.
- Ils ont été assassinés.
- Quelqu'un les a tués.
- Quelqu'un les a tuées.

- Non ho ucciso nessuno.
- Io non ho ucciso nessuno.
- Non uccisi nessuno.
- Io non uccisi nessuno.

Je n'ai tué personne.

- Non ho ucciso Tom.
- Io non ho ucciso Tom.
- Non uccisi Tom.
- Io non uccisi Tom.

Je n'ai pas tué Tom.

- Ho ucciso i topi.
- Io ho ucciso i topi.
- Uccisi i topi.
- Io uccisi i topi.

J'exterminais les souris.

- Ho ucciso la zanzara.
- Uccisi la zanzara.

J'ai tué le moustique.

- Non possiamo essere uccisi.
- Noi non possiamo essere uccisi.
- Non possiamo essere uccise.
- Noi non possiamo essere uccise.

- Nous ne pouvons pas être tués.
- Nous ne pouvons pas être tuées.

- Li ho uccisi tutti.
- Io li ho uccisi tutti.
- Le ho uccise tutte.
- Io le ho uccise tutte.

Je les ai tous tués.

Perché pensava fosse divertente vedere degli ebrei uccisi.

car il pensait qu'il apprécierait de voir des Juifs se faire tuer.

- Come sono stati uccisi?
- Come sono state uccise?

- Comment ont-ils été tués ?
- Comment ont-elles été tuées ?

- Tom li ha uccisi.
- Tom le ha uccise.

- Tom les a tués.
- Tom les a tuées.
- Tom les tua.

- Qualcuno li ha uccisi.
- Qualcuno le ha uccise.

- Quelqu'un les a tués.
- Quelqu'un les a tuées.

I molti che non riuscirono a fuggire finirono uccisi,

Beaucoup n'ont pas pu éclater et ont été abattu sur place,

Una vita fuori e vengono anche storditi e uccisi lì.

une vie à l'extérieur et soient également étourdis et tués là-bas.

Dal 2014 a oggi sono stati uccisi più di 1500 leopardi.

presque 1 500 léopards ont été tués depuis 2014.

Più di 1000 rinoceronti vengono uccisi ogni anno in tutto il mondo.

Dans le monde entier, plus de mille rhinocéros sont massacrés chaque année.

Gli abitanti che sopravvissero all'assedio furono o uccisi o venduti in schiavitù.

Les habitants qui ont survécu au siège étaient soit tué ou vendu en esclavage.

20.000 uomini uccisi, feriti o fatti prigionieri - il 40% dell'esercito di Bennigsen.

près de 20 000 hommes tués, blessés, ou capturés – 40% de l'armée de Bennigsen.

- Voglio sapere chi li ha uccisi.
- Voglio sapere chi le ha uccise.

- Je veux savoir qui les a tués.
- Je veux savoir qui les a tuées.

- Ho ucciso il ratto con un bastone.
- Io ho ucciso il ratto con un bastone.
- Uccisi il ratto con un bastone.
- Io uccisi il ratto con un bastone.

J'ai tué le rat avec un bâton.

Molti leopardi vengono uccisi da folle inferocite pronte a farsi giustizia da sole.

responsable du massacre de plusieurs léopards par des foules en colère qui ont décidé de prendre les choses en main.

- Non meno di 50 passeggeri sono stati uccisi.
- Non meno di 50 passeggeri sono morti.
- Non meno di cinquanta passeggeri sono morti.
- Non meno di cinquanta passeggeri sono stati uccisi.

Pas moins de 50 passagers sont morts.

Ci aveva detto di temere che lei e suo figlio venissero uccisi in Messico.

où elle avait dit craindre pour sa vie et celle de son fils au Mexique.

Di solito vengono uccisi a colpi di machete o arsi vivi con la benzina.

Les orangs-outans sont souvent tués à la machette ou brûlés avec de l'essence.

Sì, si è ridotta del 97% la probabilità di essere uccisi da un fulmine.

Oui, nous sommes 97% moins susceptibles d'être tué par un éclair.

Aveva quattro cavalli uccisi sotto di lui e guidò personalmente l'ultimo attacco condannato dalla

Il fit tuer quatre chevaux sous ses ordres et mena personnellement la dernière attaque vouée à l'échec de

Dima ha dormito con 25 uomini in una notte e poi li ha uccisi.

- Dima coucha avec 25 hommes en une seule nuit, puis les tua.
- Dima a couché avec 25 hommes en une seule nuit et les a tués après.

Il re ricevette una ferita minore, ma il maresciallo Mortier e altri 17 furono uccisi.

le roi reçut une blessure mineure, mais le maréchal Mortier et 17 autres furent tués.

- Si sono uccisi tutti.
- Si sono uccise tutte.
- Si sono suicidati tutti.
- Si sono suicidate tutte.

- Ils se sont tous tués.
- Elles se sont toutes tuées.

È uno dei motivi, secondo me, per cui non si hanno notizie di umani uccisi da oranghi.

et c'est une des raisons pour laquelle je crois que les orangs-outans n'ont jamais tué d'humains.

- Gli amici di Sadako volevano costruire un monumento per lei e tutti i bambini che sono stati uccisi dalla bomba atomica.
- Le amiche di Sadako volevano costruire un monumento per lei e tutti i bambini che sono stati uccisi dalla bomba atomica.
- Gli amici di Sadako volevano costruire un monumento per lei e tutti i bambini che furono uccisi dalla bomba atomica.
- Le amiche di Sadako volevano costruire un monumento per lei e tutti i bambini che furono uccisi dalla bomba atomica.
- Gli amici di Sadako volevano costruire un monumento per lei e tutti i bambini che vennero uccisi dalla bomba atomica.
- Le amiche di Sadako volevano costruire un monumento per lei e tutti i bambini che vennero uccisi dalla bomba atomica.

Les amis de Sadako voulaient lui construire un monument ainsi qu'à tous les enfants qui ont été tués par la bombe atomique.

- Betty li ha uccisi tutti.
- Betty li uccise tutti.
- Betty le ha uccise tutte.
- Betty le uccise tutte.

Betty les tua tous.