Translation of "Autobus" in French

0.011 sec.

Examples of using "Autobus" in a sentence and their french translations:

- Prendi un autobus.
- Prendete un autobus.
- Prenda un autobus.

- Prends le bus.
- Prenez un bus.

- Prendete un autobus.
- Prenda un autobus.

Prenez un bus.

- È venuto in autobus.
- Lui è venuto in autobus.
- Venne in autobus.
- Lui venne in autobus.

- Il est venu en bus.
- Il vint en bus.

- Ho preso l'ultimo autobus.
- Presi l'ultimo autobus.

J'ai attrapé le dernier bus.

- Quale autobus va all'aeroporto?
- Che autobus va all'aeroporto?

Quel bus va à l'aéroport ?

- Stai andando a casa in autobus?
- Sta andando a casa in autobus?
- State andando a casa in autobus?
- Vai a casa in autobus?
- Va a casa in autobus?
- Andate a casa in autobus?

- Rentres-tu chez toi en bus ?
- Rentrez-vous chez vous en bus ?

- Tutti gli autobus sono pieni.
- Ogni autobus è pieno.

Tous les bus sont pleins.

- Prenderò il prossimo autobus.
- Io prenderò il prossimo autobus.

Je vais prendre le bus suivant.

Andiamoci in autobus.

Allons-y en bus.

Andiamo in autobus.

- Allons-y en bus.
- Rendons-nous y en bus.
- Allons par le bus.

Quale autobus prenderemo?

Quel bus allons-nous prendre ?

- Andrai in autobus o in macchina?
- Andrete in autobus o in macchina?
- Andrà in autobus o in macchina?
- Andrai in autobus o in auto?
- Andrà in autobus o in auto?
- Andrete in autobus o in auto?
- Andrai in autobus o in automobile?
- Andrà in autobus o in automobile?
- Andrete in autobus o in automobile?

- Y allez-vous en bus ou en voiture ?
- Y vas-tu en bus ou en voiture ?
- Y vas-tu en car ou en voiture ?
- Y allez-vous en car ou en voiture ?

- È un autobus o una macchina?
- È un autobus o un'auto?
- È un autobus o un'automobile?

Est-ce un bus ou une voiture ?

- Perché non sei venuto in autobus?
- Perché non sei venuta in autobus?
- Perché non è venuto in autobus?
- Perché non è venuta in autobus?
- Perché non siete venuti in autobus?
- Perché non siete venute in autobus?

Pourquoi n'êtes-vous pas venus en bus ?

- Vai a scuola in autobus?
- Andate a scuola in autobus?

- Allez-vous à l'école en bus ?
- Te rends-tu à l'école en bus ?
- Vous rendez-vous à l'école en bus ?

- Lei è andata a Chicago in autobus.
- È andata a Chicago in autobus.
- Andò a Chicago in autobus.
- Lei andò a Chicago in autobus.

- Elle se rendit à Chicago en car.
- Elle s'est rendue à Chicago en autocar.

- Puoi andare alla stazione degli autobus.
- Tu puoi andare alla stazione degli autobus.
- Può andare alla stazione degli autobus.
- Lei può andare alla stazione degli autobus.
- Potete andare alla stazione degli autobus.
- Voi potete andare alla stazione degli autobus.

Vous pouvez aller à la gare routière.

- Faresti meglio ad andarci in autobus.
- Fareste meglio ad andarci in autobus.
- Farebbe meglio ad andarci in autobus.

Tu devrais plutôt aller en bus.

- Questo autobus ti porterà al museo.
- Questo autobus vi porterà al museo.
- Questo autobus la porterà al museo.

Ce bus vous emmènera au musée.

- Andrete a piedi o in autobus?
- Andrai a piedi o in autobus?
- Andrà a piedi o in autobus?

Irez-vous à pied ou en bus ?

- Quanto tempo ci vuole in autobus?
- Quanto ci vuole in autobus?

Combien de temps cela prend-il en bus ?

- Ho aspettato che arrivasse un autobus.
- Aspettai che arrivasse un autobus.

J'ai attendu l'arrivée du bus.

- Va al lavoro in autobus?
- Lui va al lavoro in autobus?

Va-t-il au travail en bus ?

- Ho perso l'ultimo autobus ieri.
- Io ho perso l'ultimo autobus ieri.

J'ai raté le dernier bus hier.

- Ha visitato Nara su un autobus.
- Visitò Nara su un autobus.

Il a visité Nara en autobus.

- Preferisco i treni agli autobus.
- Io preferisco i treni agli autobus.

Je préfère les trains aux bus.

- Vado a scuola in autobus.
- Io vado a scuola in autobus.

Je vais à l'école en bus.

- Andiamo a scuola in autobus.
- Noi andiamo a scuola in autobus.

- Nous prenons le bus pour aller en cours.
- Nous allons en cours en bus.

- Va a scuola in autobus?
- Lui va a scuola in autobus?

- Se rend-il en bus à l'école ?
- Se rend-il à l'école en bus ?

- È un conducente di autobus.
- Lui è un conducente di autobus.

Il est conducteur de bus.

Sugli autobus dai professionisti.

dans les bus des professionnels.

Ogni autobus è pieno.

Tous les bus sont pleins.

Ecco il nostro autobus!

Voilà notre bus !

Volevo noleggiare un autobus.

Je voulais louer un car.

Ho dormito in autobus.

J'ai dormi dans le bus.

- Di solito vado a scuola in autobus.
- Di solito io vado a scuola in autobus.
- Solitamente vado a scuola in autobus.
- Solitamente io vado a scuola in autobus.
- Io solitamente vado a scuola in autobus.
- Io di solito vado a scuola in autobus.

- Habituellement, je vais à l'école en bus.
- D'habitude je vais à l'école en bus.
- Normalement, je prends le bus pour aller à l'école.

- Dove si trova il terminale degli autobus?
- Dov'è il terminale degli autobus?

- Où se trouve l'arrêt de bus ?
- Où se trouve la gare routière ?

- C'è solo un autobus ogni due ore.
- C'è soltanto un autobus ogni due ore.
- C'è solamente un autobus ogni due ore.

Il y a uniquement un bus toutes les deux heures.

- Tom è andato in città in autobus.
- Tom andò in città in autobus.

Tom est allé à la ville en autobus.

- Non vado a scuola in autobus.
- Io non vado a scuola in autobus.

- Je ne me rends pas à l'école en bus.
- Je ne vais pas à l'école en bus.

Va a scuola in autobus?

Se rend-il à l'école en bus ?

Tutti gli autobus sono pieni.

Tous les bus sont pleins.

Questo autobus va alla spiaggia?

- Est-ce que ce bus va à la plage ?
- Ce bus se rend-il à la plage ?

Vado a scuola in autobus.

Je vais à l'école en bus.

In autobus è più economico.

C'est moins cher de prendre le bus.

Vado al corso in autobus.

Je vais en cours en bus.

Va a scuola in autobus.

Il va à l'école en bus.

Vado a Osaka in autobus.

Je vais à Osaka en bus.

Tom ha dormito in autobus.

Tom a dormi dans le bus.

- Mio padre andava al lavoro in autobus.
- Mio padre andava a lavorare in autobus.

Mon père avait l'habitude d'aller travailler en bus.

- Sono andati allo zoo in autobus ieri.
- Sono andate allo zoo in autobus ieri.

Hier ils sont allés au zoo en bus.

- Hai intenzione di andare a Boston in autobus?
- Tu hai intenzione di andare a Boston in autobus?
- Ha intenzione di andare a Boston in autobus?
- Lei ha intenzione di andare a Boston in autobus?
- Avete intenzione di andare a Boston in autobus?
- Voi avete intenzione di andare a Boston in autobus?

As-tu prévu d'aller à Boston en bus ?

- È venuto in autobus o in treno?
- Lui è venuto in autobus o in treno?

- Est-il venu en autocar ou par le train ?
- Est-il venu en autocar ou en train ?

- Per viaggiare in autobus ci vuole un biglietto.
- Per viaggiare in autobus occorre un biglietto.

Pour voyager en bus, il faut un billet.

- Non va mai a scuola in autobus.
- Lui non va mai a scuola in autobus.

Il ne va jamais à l'école en bus.

- Prendiamo un autobus.
- Prendiamo un bus.

Prenons un bus.

Dove lo prendo un autobus aeroportuale?

Où est-ce que je peux trouver une bus pour l'aéroport ?

C'è un autobus ogni quindici minuti.

Il y a un bus toutes les quinze minutes.

È più economico andare in autobus.

C'est moins cher d'y aller en bus.

Questo autobus sta andando a Minsk.

Ce bus va à Minsk.

Il mio autobus è in ritardo.

Mon autobus est en retard.

Devi cambiare autobus alla prossima fermata.

Tu dois changer de tram au prochain arrêt.

Questo autobus vi porterà in aeroporto.

Ce bus vous emmènera à l'aéroport.

Sto andando a Osaka in autobus.

Je vais à Osaka en bus.

Dove sono gli orari degli autobus?

Où sont les horaires de bus ?

- Gli autobus solitamente sono in ritardo quando piove.
- Gli autobus di solito sono in ritardo quando piove.

Lorsqu'il pleut, les bus ont d'ordinaire du retard.

- Ha dimenticato il suo ombrello su un autobus.
- Lei ha dimenticato il suo ombrello su un autobus.

Elle a oublié son parapluie dans un bus.

- Ha detto che il suo autobus era in ritardo.
- Disse che il suo autobus era in ritardo.

Il a dit que son bus était en retard.

Dissi "Prendiamo degli autobus, non è fantascienza."

J'ai répondu qu'on trouverait des bus, ce n'était pas très compliqué.

I treni arrivano più spesso degli autobus.

Les trains passent plus fréquemment que les bus.

Andiamo in treno invece che in autobus.

Allons-y en train plutôt qu'en bus.

Ci vai in autobus o in macchina?

Y vas-tu en bus ou en voiture ?

Faresti meglio ad aspettare il prossimo autobus.

Tu ferais mieux d'attendre le prochain bus.

Suo fratello va a scuola in autobus.

Son frère va à l'école en bus.

Da dove partono gli autobus per l'aeroporto?

- D'où partent les bus d'aéroport ?
- D'où partent les bus pour l'aéroport ?
- D'où partent les bus aéroportuaires ?
- D'où partent les bus de l'aéroport ?

Come posso andare in ospedale in autobus?

Comment puis-je aller à l'hôpital en bus ?

Di solito vado a scuola in autobus.

- Habituellement, je vais à l'école en bus.
- D'habitude je vais à l'école en bus.
- Normalement, je prends le bus pour aller à l'école.

Devo prendere un autobus per andare ovunque.

Je dois prendre un autocar pour aller n'importe où.

Io non vado a scuola in autobus.

Je ne me rends pas à l'école en bus.

- Tom ha dimenticato il suo ombrello su un autobus.
- Tom ha scordato il suo ombrello su un autobus.

Tom a oublié son parapluie dans un bus.

Che si tratti di auto, bici o autobus.

que ce soit voitures, motos ou bus.

Avevo guadagnato i miei risparmi viaggiando in autobus.

J'avais gagné mes économies en voyageant en bus.