Translation of "Allievi" in French

Quanti allievi ci sono in tutto?

Combien d'élèves y a-t-il en tout ?

- Ho consigliato ai miei allievi di non fumare.
- Io ho consigliato ai miei allievi di non fumare.

J'ai conseillé à mes élèves de ne pas fumer.

Ma i miei allievi sono in terza elementare,

Mais mes élèves sont en CE2,

- L'aula era piena di allievi.
- L'aula era piena di scolari.

La salle de classe était emplie d'élèves.

Un bravo maestro deve essere paziente con i propri allievi.

Un bon professeur doit être patient avec ses élèves.

Non è appropriato per un insegnante favorire certi allievi rispetto ad altri.

Il ne convient pas qu'un professeur favorise trop certains élèves par rapport à d'autres.

- Ha controllato instancabilmente i file inviati dai suoi allievi, controllando ogni volta che avessero rispettato le formalità imposte nella dichiarazione.
- Lui ha controllato instancabilmente i file inviati dai suoi allievi, controllando ogni volta che avessero rispettato le formalità imposte nella dichiarazione.

Il a vérifié inlassablement les fichiers que lui avaient envoyés ses élèves, vérifiant à chaque fois que ceux-ci avaient respecté le formalisme imposé dans l'énoncé.