Translation of "Taglierebbe" in Finnish

Se cercassi di passarci in mezzo, ti taglierebbe a pezzettini.

Kun yrittää päästä sen ohi, se leikkaa sinut silpuksi.

- Vorrei che la mia erba fosse emo, così si taglierebbe da sola.
- Io vorrei che la mia erba fosse emo, così si taglierebbe da sola.

Toivon, että nurmikkoni olisi emo; sitten se leikkaisi itse itsensä.