Translation of "Sveglia" in Finnish

- Sveglia!
- Svegliati!

Herää!

Sveglia Tom.

Herätä Tom!

L'uomo si sveglia.

- Mies herää.
- Se mies herää.

- Sono sveglio.
- Sono sveglia.
- Io sono sveglio.
- Io sono sveglia.

Olen hereillä.

- Stai sveglio.
- Stai sveglia.
- State svegli.
- State sveglie.
- Stia sveglio.
- Stia sveglia.

- Pysykää hereillä.
- Pysy hereillä.

- Sveglia!
- Svegliati!
- Svegliatevi!
- Si svegli!

- Herää!
- Nouse ylös!

- Lei è abituata a stare sveglia tutta la notte.
- È abituata a stare sveglia tutta la notte.

- Hän on tottunut olemaan valveilla koko yön.
- Hän on tottunut valvomaan koko yön.

- Devi stare sveglio.
- Devi stare sveglia.
- Deve stare sveglio.
- Deve stare sveglia.
- Dovete stare svegli.
- Dovete stare sveglie.

Sinun täytyy pysyä hereillä.

- Sono rimasto sveglio tutta la notte.
- Sono rimasta sveglia tutta la notte.
- Rimasi sveglio tutta la notte.
- Rimasi sveglia tutta la notte.

Makasin valveilla koko yön.

Era migliaia di volte più sveglia e intelligente di me.

Se oli tuhansia kertoja minua älykkäämpi.

Mary è rimasta sveglia fino a tardi la scorsa notte.

Mary valvoi eilen yömyöhään.

Chi dorme con i cani si sveglia con le pulci.

Se, joka nukkuu koirien kanssa, nousee kirppuja mukaan.

La mia sveglia suona sempre alle sette, anche di domenica.

- Herätyskelloni soi aina seitsemältä, myös sunnuntaisin.
- Mun herätys soi aina seiskalta, sunnuntaisin myös.
- Mun herätyskello soi aina seittämältä, sunnuntaisin myös.

- Il caffè mi mantiene sveglia.
- Il caffè mi mantiene sveglio.

Kahvi pitää minut hereillä.

- Ho bevuto una tazza di tè per tenermi sveglio.
- Ho bevuto una tazza di tè per tenermi sveglia.

Pitääkseni itseäni hereillä join kupin teetä.