Translation of "Paziente" in Finnish

0.004 sec.

Examples of using "Paziente" in a sentence and their finnish translations:

- Sono paziente.
- Io sono paziente.

- Olen luonteeltani todella kärsivällinen.
- Minulla on lehmän hermot.

- Era paziente.
- Lui era paziente.

Hän oli kärsivällinen.

- Non sono paziente.
- Io non sono paziente.

En ole kärsivällinen.

- Sarò il tuo primo paziente.
- Io sarò il tuo primo paziente.
- Sarò il suo primo paziente.
- Io sarò il suo primo paziente.
- Sarò il vostro primo paziente.
- Io sarò il vostro primo paziente.
- Sarò la vostra prima paziente.
- Io sarò la vostra prima paziente.
- Sarò la tua prima paziente.
- Io sarò la tua prima paziente.
- Sarò la sua prima paziente.
- Io sarò la sua prima paziente.

Tulen olemaan ensimmäinen potilaasi.

- È un insegnante molto paziente.
- Siete un professore molto paziente.
- È un professore molto paziente.

Olet erittäin kärsivällinen opettaja.

- Ha imparato ad essere paziente.
- Lui ha imparato ad essere paziente.

Hän oppi olemaan kärsivällinen.

- Il paziente è preparato per l'operazione?
- Il paziente è preparato per l'operazione chirurgica?
- La paziente è preparata per l'operazione chirurgica?
- La paziente è preparata per l'operazione?

Onko potilas valmiina leikkaukseen?

Tom è molto paziente.

Tomi on hyvin kärsivällinen.

Non sono molto paziente.

En ole kovin kärsivällinen.

- Devi essere più paziente.
- Tu devi essere più paziente.
- Deve essere più paziente.
- Lei deve essere più paziente.
- Dovete essere più pazienti.
- Voi dovete essere più pazienti.

Sinun täytyy olla kärsivällisempi.

- Sii paziente con me.
- Sia paziente con me.
- Siate pazienti con me.

Ole kärsivällinen minun kanssani.

Il paziente era in pericolo.

Potilas oli vaarassa.

- Il dottore ha controllato il battito del paziente.
- Il dottore controllò il battito del paziente.

Lääkäri tarkasti potilaan pulssin.

- Il medico ha mandato il paziente vivo all'obitorio.
- Il medico mandò il paziente vivo all'obitorio.

Lääkäri lähetti elävän potilaan ruumishuoneelle.

Il paziente è in condizioni critiche.

Potilas on kriittisessä tilassa.

Voglio essere paziente di quel medico.

Haluan tulla tuon tohtorin potilaaksi.

È un dottore o un paziente?

Onko hän lääkäri vai potilas?

Tom Jackson è un paziente qui?

Onko Tom Jackson täällä potilaana?

- Sii paziente.
- Siate pazienti.
- Sia paziente.
- Porta pazienza.
- Portate pazienza.
- Porti pazienza.
- Abbi pazienza.
- Abbia pazienza.
- Abbiate pazienza.

- Ole kärsivällinen.
- Olkaa kärsivällisiä.
- Kärsivällisyyttä.

- Il dottore ha continuato ad osservare il comportamento del paziente.
- Il dottore continuò ad osservare il comportamento del paziente.

Lääkäri jatkoi potilaan käyttäytymisen tarkkailua.

- Prova ad essere paziente con gli altri.
- Provate ad essere pazienti con gli altri.
- Provi ad essere paziente con gli altri.

Yritä olla kärsivällinen muiden kanssa.

Le condizioni del paziente cambiano di giorno in giorno.

Potilaan vointi vaihtelee päivittäin.

Un dottore non dovrebbe mai lasciare morire un paziente.

Lääkärin ei pitäisi ikinä antaa potilaan kuolla.

- Il mio istruttore di guida dice che dovrei essere più paziente.
- Il mio istruttore di guida dice che io dovrei essere più paziente.

Autokoulun opettajani sanoo, että minun pitäisi olla kärsivällisempi.

Un bravo maestro deve essere paziente con i propri allievi.

- Hyvän opettajan täytyy olla kärsivällinen oppilaidensa kanssa.
- Hyvän opettajan pitää olla kärsivällinen oppilaidensa kanssa.

- Il mio consiglio è di essere paziente.
- Il mio consiglio è di essere pazienti.

Minun neuvoni on olla kärsivällinen.