Translation of "Lontana" in Finnish

- Quant'è lontana la tua scuola?
- Quant'è lontana la sua scuola?
- Quant'è lontana la vostra scuola?

- Kuinka kaukana koulusi on?
- Kuinka pitkän matkan päässä koulusi on?

È lontana da qui?

Onko se kaukanakin?

- È lontano?
- È lontana?

Onko se kaukana?

- Stai lontano.
- Stai lontana.
- Stia lontano.
- Stia lontana.
- State lontani.
- State lontane.

- Pysy poissa.
- Pysykää poissa.

Verso quella lontana oasi laggiù.

kaukana näkyvää keidasta kohti.

- Stammi lontano.
- Mi stia lontano.
- Mi stia lontana.
- Statemi lontani.
- Statemi lontane.
- Stammi lontana.

Pysy kaukana minusta.

La banca è lontana da qui?

Onko pankki kaukana?

La mela non cade lontana dall'albero.

- Ei omena kauas puusta putoa.
- Ei käpy kauas kuusesta putoa.

- È molto lontano?
- È molto lontana?

Onko se kaukana?

- È troppo lontano.
- È troppo lontana.

Se on liian kaukana.

- Quanto è lontano?
- Quanto è lontana?
- Quanto dista?

Kuinka kaukana se on?

- È lontana da qui?
- È lontano da qui?

Onko se kaukana täältä?

La sua casa è molto lontana dalla stazione.

Hänen talonsa on hyvin kaukana asemalta.

- Quanto dista l'aeroporto?
- Quant'è lontano dall'aeroporto?
- Quant'è lontana dall'aeroporto?

Kuinka pitkä matka täältä on lentokentälle?

- Stai lontano da Tom.
- Stai lontana da Tom.
- Stia lontano da Tom.
- Stia lontana da Tom.
- State lontani da Tom.
- State lontane da Tom.

- Pysy erossa Tomista.
- Pysykää erossa Tomista.

- Stai lontano da qui.
- Stia lontano da qui.
- Stai lontana da qui.
- Stia lontana da qui.
- State lontani da qui.
- State lontane da qui.

- Pysy poissa täältä.
- Pysy täältä poissa.

Pensavo fosse da queste parti, ma quando mi avvicino è sempre lontana.

Luulin sen olevan täällä, mutta kun luulee olevansa sen luona niin yhtäkkiä se onkin kauempana.

- Non è così lontano da qui.
- Non è così lontana da qui.

Se ei ole niin kovin kaukana täältä.

- Stai lontano da me.
- Stai lontana da me.
- Stia lontano da me.
- Stia lontana da me.
- State lontani da me.
- State lontane da me.
- Stammi lontano.
- Mi stia lontano.
- Mi stia lontana.
- Statemi lontani.
- Statemi lontane.
- Stai alla larga da me.
- Stia alla larga da me.
- State alla larga da me.

- Älä tule lähelleni!
- Pysy poissa!
- Pysy kaukana minusta!