Translation of "Laggiù" in Korean

Eccola, è laggiù!

저 아래에 있어요! 데이나!

Eccola, è lei, laggiù!

저 아래에 있어요! 데이나!

Stanno decisamente sorvolando quell'angolo laggiù.

그런데 모두 저쪽의 한 모퉁이 위를 돌고 있어요

C'è una grossa radura laggiù.

보세요, 저 앞에 넓은 빈터가 있습니다

Guarda, laggiù c'è una strada.

보세요, 저기 길이 보입니다

Laggiù c'è un piccolo abete.

저기 작은 전나무가 있네요

Verso quella lontana oasi laggiù.

저 멀리 오아시스로 가볼까요?

Sì, c'è decisamente del metallo, laggiù.

네, 금속이 확실하네요

Quella laggiù sembra una miniera, andiamo a vedere.

저기 광산이 있는 것 같네요 저곳도 살펴봅시다

Potrei mangiare questo, o... ...potrei scavare a terra. Proprio laggiù.

자, 이걸 먹거나 땅을 팔 수도 있습니다 가령, 이 아래쪽요

E se gli avessi detto "La vedete quella città laggiù?

만약 이렇게 말했다면요? "저기 저 마을 보여?

La cosa difficile sarà mantenere la direzione, una volta laggiù.

문제가 되는 건 아래로 내려가면 방향을 유지하기 힘들단 거죠

Vedi il lago e la cava, laggiù? Sono davvero in basso!

저 아래 호수와 채석장이 보이시나요? 엄청 높습니다!

Rispetto a quel grosso cactus laggiù, ricoperto di spine e peluria.

물을 얻기가 훨씬 쉬울 겁니다 금호선인장은 가시와 작은 털로 뒤덮여 있는데

Su quel lago ghiacciato laggiù, scavare un buco e pescare qualche pesce.

얼어붙은 호수에 내려가 구멍을 파고 낚시를 해볼까요?

Su quel lago ghiacciato laggiù, scavare un buco e cercare di pescare.

얼어붙은 호수에 내려가 구멍을 파고 낚시를 해볼까요?