Translation of "Sto" in Finnish

- Ti sto disturbando?
- Vi sto disturbando?
- La sto disturbando?
- Ti sto intralciando?
- Vi sto intralciando?
- La sto intralciando?
- Ti sto turbando?
- Vi sto turbando?
- La sto turbando?

- Häiritsenkö minä sinua?
- Olenko minä sinulle vaivaksi?
- Häiritsenkö minä teitä?

- Danzo.
- Sto ballando.
- Io sto ballando.
- Sto danzando.
- Io sto danzando.

- Minä tanssin.
- Mä tanssin.

- Sto per andare.
- Sto andando.
- Io sto andando.

- Minä menen.
- Menen.
- Minä olen menossa.
- Olen menossa.

- Ti sto cercando.
- Vi sto cercando.
- La sto cercando.

Etsin sinua.

- Ti sto confondendo?
- Vi sto confondendo?
- La sto confondendo?

- Hämmennänkö minä sinua?
- Sekoitanko minä sinut?

- Ti sto disturbando?
- Vi sto disturbando?
- La sto disturbando?

- Häiritsenkö minä sinua?
- Olenko minä sinulle vaivaksi?

- Sto tossendo.
- Io sto tossendo.

Minä yskin.

- Sto morendo.
- Io sto morendo.

Teen kuolemaa.

- Sto venendo.
- Io sto venendo.

- Olen tulossa.
- Minä tulen.
- Tulen.
- Minä olen tulossa.

- Sto cucinando.
- Io sto cucinando.

- Minä teen ruokaa.
- Teen ruokaa.
- Laitan ruokaa.
- Minä laitan ruokaa.
- Minä kokkaan.
- Kokkaan.
- Olen tekemässä ruokaa.
- Minä olen tekemässä ruokaa.
- Olen laittamassa ruokaa.
- Minä olen laittamassa ruokaa.
- Olen kokkaamassa.
- Minä olen kokkaamassa.
- Mää laitan ruakaa.
- Mää teen ruakaa.

- Sto scherzando.
- Io sto scherzando.

- Se on vitsi.
- Vitsi, vitsi!

- Sto studiando.
- Io sto studiando.

Opiskelen.

- Sto meditando.
- Io sto meditando.

Minä meditoin.

- Sto parlando.
- Io sto parlando.

Minä puhun.

- Sto vincendo.
- Io sto vincendo.

- Voitan.
- Minä voitan.
- Olen voittamassa.
- Minä olen voittamassa.

- Sto comprando.
- Io sto comprando.

- Minä maksan.
- Minä ostan.
- Ostan.
- Maksan.

- Sto pranzando.
- Io sto pranzando.

Syön lounasta.

- Sto insegnando.
- Io sto insegnando.

- Minä opetan.
- Opetan.
- Minä olen opettamassa.
- Olen opettamassa.

- Sto cantando.
- Io sto cantando.

Minä laulan.

- Sto studiando inglese.
- Sto studiando l'inglese.
- Io sto studiando inglese.
- Io sto studiando l'inglese.

- Minä opiskelen englantia.
- Opiskelen englantia.

- Lo sto restituendo.
- Io lo sto restituendo.
- La sto restituendo.
- Io la sto restituendo.

Annan sen takaisin.

- Li sto seguendo.
- Io li sto seguendo.
- Le sto seguendo.
- Io le sto seguendo.

- Seuraan heitä.
- Seuraan niitä.
- Minä seuraan heitä.
- Minä seuraan niitä.

- Cosa sto facendo?
- Che cosa sto facendo?
- Che sto facendo?

- Mitä minä olen tekemässä?
- Mitä minä oikein teen?

- Vengo.
- Sto venendo.
- Io sto venendo.

- Olen tulossa.
- Minä tulen.
- Tulen.
- Minä olen tulossa.

- Sto solo essendo educato.
- Io sto solo essendo educato.
- Sto solo essendo educata.
- Io sto solo essendo educata.
- Sto solamente essendo educata.
- Io sto solamente essendo educata.
- Sto solamente essendo educato.
- Io sto solamente essendo educato.
- Sto soltanto essendo educato.
- Io sto soltanto essendo educato.
- Sto soltanto essendo educata.
- Io sto soltanto essendo educata.

Olen vain kohtelias.

- Sto studiando francese.
- Io sto studiando francese.
- Sto studiando il francese.
- Io sto studiando il francese.

- Minä opiskelen ranskaa.
- Opiskelen ranskaa.

- Sto iniziando a dubitarlo.
- Sto iniziando a dubitarla.
- Sto cominciando a dubitarlo.
- Sto cominciando a dubitarla.

Minä alan epäillä sitä.

- Sto insegnando francese.
- Io sto insegnando francese.
- Sto insegnando il francese.
- Io sto insegnando il francese.

Minä opetan ranskaa.

- Non ti sto incolpando.
- Io non ti sto incolpando.
- Non vi sto incolpando.
- Io non vi sto incolpando.
- Non la sto incolpando.
- Io non la sto incolpando.

En syytä sinua.

- Sto cercando Tom.
- Io sto cercando Tom.

- Etsin Tomia.
- Minä etsin Tomia.

- Sto per morire?
- Io sto per morire?

Kuolenko minä?

- Sto cercando qualcosa.
- Io sto cercando qualcosa.

- Minä etsin jotakin.
- Minä etsin jotain.

- Sto imparando l'arabo.
- Io sto imparando l'arabo.

Opiskelen arabiaa.

- Sto solo guardando.
- Sto solo dando un'occhiata.

Minä vain katselen.

- Non sto scherzando.
- Io non sto scherzando.

- Ihanko totta.
- Ei kai.

- Mi sto nascondendo.
- Io mi sto nascondendo.

Olen piilossa.

- Non sto dormendo.
- Io non sto dormendo.

Olen hereillä.

- Sto diventando forte!
- Io sto diventando forte!

Minusta on tulossa vahva.

- Sto nuotando nell'oceano.
- Io sto nuotando nell'oceano.

Uin valtameressä.

- Sto chiamando Tom.
- Io sto chiamando Tom.

Soitan Tomille.

- Sto abbandonando Tatoeba.
- Io sto abbandonando Tatoeba.

Minä lähden pois Tatoebasta.

- Sto bene, grazie.
- Io sto bene, grazie.

- Minulle kuuluu hyvää, kiitos!
- Minulla menee hyvin, kiitos!
- Voin hyvin, kiitos!
- Hyvin, kiitos!
- Hyvää, kiitos!

- Sto tornando indietro.
- Io sto tornando indietro.

- Minä olen menossa takaisin.
- Olen menossa takaisin.

- Sto bevendo dell'acqua.
- Io sto bevendo dell'acqua.

Juon vettä.

- Te lo sto dando gratuitamente.
- Te la sto dando gratuitamente.
- Ve lo sto dando gratuitamente.
- Ve la sto dando gratuitamente.
- Glielo sto dando gratuitamente.
- Gliela sto dando gratuitamente.

Annan sen sinulle ilmaiseksi.

- Sto studiando francese ora.
- Io sto studiando francese ora.
- Sto studiando francese adesso.
- Io sto studiando francese adesso.
- Sto studiando il francese adesso.
- Sto studiando il francese ora.
- Io sto studiando il francese ora.

Opiskelen ranskaa nyt.

- Sto leggendo questa frase.
- Io sto leggendo questa frase.
- Sto leggendo questa sentenza.
- Io sto leggendo questa sentenza.

Minä luen tätä lausetta.

- Sto digiunando.
- Io sto digiunando.
- Sto facendo lo sciopero della fame.
- Io sto facendo lo sciopero della fame.

- Paastoan.
- Olen paastolla.

- Sto solo essendo realistico.
- Io sto solo essendo realistico.
- Sto solo essendo realistica.
- Io sto solo essendo realistica.

Olen vain realistinen.

- Non sto comprando niente.
- Io non sto comprando niente.
- Non sto comprando nulla.
- Io non sto comprando nulla.

En osta mitään.

- Non lo sto negando.
- Io non lo sto negando.
- Non la sto negando.
- Io non la sto negando.

En kiellä sitä.

- Sto giocando in giardino.
- Io sto giocando in giardino.
- Sto suonando in giardino.
- Io sto suonando in giardino.

Leikin puutarhassa.

Sto andando.

- Minä menen.
- Menen.
- Minä olen menossa.
- Olen menossa.

Sto impazzendo.

- Mulla menee järki.
- Olen tulossa hulluksi.

- Sto ricevendo delle cure all'ospedale.
- Io sto ricevendo delle cure all'ospedale.
- Sto venendo curato all'ospedale.
- Io sto venendo curato all'ospedale.
- Sto venendo curata all'ospedale.
- Io sto venendo curata all'ospedale.

Minua hoidetaan sairaalassa.

- Non mi sto arrendendo.
- Io non mi sto arrendendo.
- Non mi sto arrendendo!

En aio antaa periksi!

- Non ti sto per tradire.
- Non sto per tradirti.
- Non vi sto per tradire.
- Non sto per tradirvi.
- Io non ti tradirò.
- Non sto per tradirla.
- Io non sto per tradirla.
- Non la sto per tradire.
- Io non la sto per tradire.

En tule pettämään sinua.

- Mangio.
- Io mangio.
- Sto mangiando.
- Io sto mangiando.

- Minulla on ruokailu kesken.
- Minulla on syöminen kesken.
- Minä syön.
- Minä olen juuri syömässä.
- Syön.
- Minä olen syömässä.
- Olen syömässä.

- Sto iniziando ad stancarmi.
- Sto cominciando a stancarmi.

- Minä alan väsyä.
- Minua alkaa väsyttää.

- Sto bevendo il caffè.
- Sto bevendo un caffè.

- Juon kahvia.
- Minä juon kahvia.
- Olen juomassa kahvia.
- Minä olen juomassa kahvia.

- Non lo sto firmando.
- Non la sto firmando.

En allekirjoita sitä.

- Sto lasciando Boston.
- Io sto lasciando Boston.
- Me ne sto andando da Boston.
- Io me ne sto andando da Boston.

Olen lähdössä Bostonista.

- Non sto ancora abboccando.
- Io non sto ancora abboccando.
- Non me la sto ancora bevendo.
- Io non me la sto ancora bevendo.
- Non me lo sto ancora bevendo.
- Io non me lo sto ancora bevendo.
- Non lo sto ancora comprando.
- Io non lo sto ancora comprando.
- Non la sto ancora comprando.
- Io non la sto ancora comprando.

En edelleenkään osta sitä.

- Sto aspettando il mio fidanzato.
- Io sto aspettando il mio fidanzato.
- Sto aspettando il mio ragazzo.
- Io sto aspettando il mio ragazzo.
- Sto aspettando il mio moroso.
- Io sto aspettando il mio moroso.

Minä odotan poikaystävääni.

- Sto aspettando la mia ragazza.
- Io sto aspettando la mia ragazza.
- Sto aspettando la mia fidanzata.
- Io sto aspettando la mia fidanzata.
- Sto aspettando la mia morosa.
- Io sto aspettando la mia morosa.

- Odotan tyttöystävääni.
- Odottelen tyttöystävääni.

- Lavorerò.
- Sto andando a lavorare.
- Io sto andando a lavorare.
- Sto andando al lavoro.
- Io sto andando al lavoro.
- Io lavorerò.

Menen töihin.

- Sto cercando Tom. L'hai visto?
- Sto cercando Tom. L'ha visto?
- Sto cercando Tom. L'avete visto?

Etsin Tomia. Oletko nähnyt häntä?

- Sto ascoltando la radio.
- Io sto ascoltando la radio.

- Kuuntelen radiota.
- Minä kuuntelen radiota.

- Sto mangiando del pane.
- Io sto mangiando del pane.

- Minä syön leipää.
- Syön leipää.
- Olen syömässä leipää.
- Minä olen syömässä leipää.

- Sto facendo i compiti.
- Io sto facendo i compiti.

Teen läksyni.

- Sto parlando al telefono.
- Io sto parlando al telefono.

- Minä puhun puhelimessa.
- Puhun puhelimessa.

- Sto andando al negozio.
- Io sto andando al negozio.

- Menen kauppaan.
- Minä menen kauppaan.

- Sto riparando la lavatrice.
- Io sto riparando la lavatrice.

Korjaan pesukonetta.

- Sto pulendo gli scaffali.
- Io sto pulendo gli scaffali.

Pyyhin hyllyt.

- Sto lasciando la città.
- Io sto lasciando la città.

Olen lähdössä kaupungista.

- Sto andando in banca.
- Io sto andando in banca.

Olen menossa pankkiin.

- Non mi sto lamentando.
- Io non mi sto lamentando.

En valita.

- Sto andando in pensione.
- Io sto andando in pensione.

Olen eläköitymässä.

- Non la sto difendendo.
- Io non la sto difendendo.

Minä en puolusta häntä.

- Non lo sto difendendo.
- Io non lo sto difendendo.

Minä en puolusta häntä.

- Sto imparando il francese.
- Io sto imparando il francese.

Opin ranskaa.

- Sto andando in chiesa.
- Io sto andando in chiesa.

- Menen kirkkoon.
- Olen menossa kirkkoon.

- Sto realizzando un film.
- Io sto realizzando un film.

Olen tekemässä elokuvaa.

- Sto perdendo la presa.
- Io sto perdendo la presa.

Olen menettämässä otteeni.

- Sto andando a pranzo.
- Io sto andando a pranzo.

Olen menossa lounaalle.

- Sto andando verso casa.
- Io sto andando verso casa.

Olen matkalla kotiin.

- Sto mangiando un sandwich.
- Io sto mangiando un sandwich.

Syön voileipää.

- Sto bevendo del latte.
- Io sto bevendo del latte.

Juon maitoa.

- Sto aspettando che ritorni.
- Sto aspettando che lei ritorni.

- Minä odotan hänen paluutaan.
- Odotan hänen paluutaan.
- Minä odotan, että hän palaa.
- Odotan, että hän palaa.
- Minä odotan, että hän tulee takaisin.
- Odotan, että hän tulee takaisin.

- Sto ordinando della pizza.
- Io sto ordinando della pizza.

- Minä tilaan pizzaa.
- Olen tilaamassa pizzaa.

- Lo sto ancora addestrando.
- Io lo sto ancora addestrando.

Koulutan häntä yhä.

- Sto mangiando una mela.
- Io sto mangiando una mela.

Syön omenan.

- Sto morendo di fame.
- Io sto morendo di fame.

- Mä kuolen nälkään!
- Minä kuolen nälkään!

- Mi sto divertendo molto.
- Io mi sto divertendo molto.

- Minulla on todella hauskaa.
- Mulla on tosi hauskaa.