Translation of "Dovette" in Finnish

- Alla fine dovette dimettersi.
- Alla fine egli dovette dimettersi.

Hänen täytyi loppujen lopuksi luopua asemastaan.

Tom dovette tornare a Boston.

Tomin oli mentävä takaisin Bostoniin.

- Tom è dovuto partire.
- Tom dovette partire.
- Tom se n'è dovuto andare.
- Tom è dovuto andarsene.
- Tom dovette andarsene.
- Tom se ne dovette andare.

Tomin täytyi lähteä.

- Tom ha dovuto aspettare.
- Tom dovette aspettare.

Tomin täytyi odottaa.

Siccome era povero, dovette lasciare la scuola.

Hänen täytyi erota koulusta, koska hän oli köyhä.

- Tom ha dovuto prendere una deviazione.
- Tom dovette prendere una deviazione.

Tomin oli mentävä kiertotietä.

- Il ministro ha dovuto dare le dimissioni.
- Il ministro dovette dare le dimissioni.

- Ministerin oli erottava.
- Papin oli erottava.
- Sen ministerin oli erottava.
- Sen papin oli erottava.

- Tom doveva andare all'ospedale.
- Tom dovette andare all'ospedale.
- Tom ha dovuto andare all'ospedale.

Tomin oli mentävä sairaalaan.

- Tom ha dovuto spiegare la barzelletta a Mary.
- Tom ha dovuto spiegare la battuta a Mary.
- Tom dovette spiegare la barzelletta a Mary.
- Tom dovette spiegare la battuta a Mary.

Tomin piti selittää vitsi Marille.

- Il governo ha dovuto modificare la sua politica estera.
- Il governo dovette modificare la sua politica estera.

Hallituksen täytyi muuttaa ulkopolitiikkaansa.

- Il Presidente Truman ha dovuto prendere una decisione difficile.
- Il Presidente Truman dovette prendere una decisione difficile.

Presidentti Trumanin oli pakko tehdä vaikea päätös.

- Tom ha dovuto stare all'ospedale per tre settimane.
- Tom dovette stare all'ospedale per tre settimane.
- Tom doveva stare all'ospedale per tre settimane.

- Tomin oli jäätävä sairaalaan kolmeksi viikoksi.
- Tomin täytyi viettää sairaalassa kolme viikkoa.

- Quando si è rotto la gamba, ha dovuto usare le stampelle per tre mesi.
- Quando si ruppe la gamba, dovette usare le stampelle per tre mesi.

Katkaistuaan jalkansa hänen oli käytettävä kainalosauvoja kolme kuukautta.