Translation of "Uscita" in English

È uscita.

- She went out.
- She has gone out.

- È uscita.
- Lei è uscita.
- Uscì.
- Lei uscì.

She went out.

Deve essere uscita.

She must have gone out.

C'è un'altra uscita?

Is there another exit?

- È uscita.
- Uscì.

- He has gone out.
- She went out.
- She has gone out.

- Jane è uscita a fare shopping.
- Jane è uscita a fare acquisti.
- Jane è uscita a fare compere.

Jane is out shopping.

- Lei è uscita.
- Uscì.

- She went out.
- She has gone out.

Il cartello dice "Uscita".

The sign says "Exit."

Sono uscita dalla camera.

I left the room.

- Sono uscito.
- Sono uscita.

I went out.

- Si è vestita ed è uscita.
- Lei si è vestita ed è uscita.

She got dressed and went outside.

Perché è uscita di fretta?

Why did she go out in a hurry?

Sei mai uscita con Tom?

Did you ever date Tom?

È appena uscita dal coma.

She just came out of her coma.

- È un'insegnante di inglese appena uscita dall'università.
- Lei è un'insegnante di inglese appena uscita dall'università.
- È una professoressa di inglese appena uscita dall'università.
- Lei è una professoressa di inglese appena uscita dall'università.

She is an English teacher fresh from college.

È uscita per comprare delle scarpe.

She's out shopping for shoes.

È uscita per fare una passeggiata.

She went out for a walk.

Mary è uscita dal suo coma.

Mary has come out of her coma.

- Uscì dalla stanza.
- Lei uscì dalla stanza.
- È uscita dalla stanza.
- Lei è uscita dalla stanza.

She went out of the room.

Impara a tradurli in azioni in uscita,

It learns to translate that into output actions,

- È uscita dal ristorante.
- Uscì dal ristorante.

She went out of the restaurant.

Sono uscita con Tom per tre anni.

I dated Tom for three years.

- È uscita con lui.
- Uscì con lui.

She went out with him.

- Sono uscito con Mary.
- Io sono uscito con Mary.
- Sono uscita con Mary.
- Io sono uscita con Mary.

I went out with Mary.

Oltrepassai un segnale che diceva "strada senza uscita".

I passed the road sign that said "Dead end."

- Sono uscito dall'acqua.
- Sono uscita dall'acqua.
- Uscii dall'acqua.

I got out of the water.

Tutte le uscite sono segnate dal cartello di uscita.

All exits are marked with an exit sign.

- È uscita dalla stanza arrabbiata.
- Uscì dalla stanza arrabbiata.

She went out of the room in anger.

- Layla è uscita con Sami.
- Layla uscì con Sami.

Layla went out with Sami.

- È uscita dalla sua stanza.
- Uscì dalla sua stanza.

She came out of her room.

- Non sono uscito domenica scorsa.
- Io non sono uscito domenica scorsa.
- Non sono uscita domenica scorsa.
- Io non sono uscita domenica scorsa.

I didn't go out last Sunday.

- Sono uscito anche se stava piovendo.
- Sono uscito anche se pioveva.
- Sono uscita anche se stava piovendo.
- Sono uscita anche se pioveva.

I went out even though it was raining.

- Nonostante stesse piovendo, sono uscito.
- Nonostante stesse piovendo, sono uscita.
- Nonostante stesse piovendo, io sono uscito.
- Nonostante stesse piovendo, io sono uscita.

Although it was raining, I went out.

- Si è vestita ed è uscita.
- Lei si è vestita ed è uscita.
- Si vestì e uscì.
- Lei si vestì e uscì.

She got dressed and went outside.

- Sono appena uscito di prigione.
- Io sono appena uscito di prigione.
- Sono appena uscita di prigione.
- Io sono appena uscita di prigione.

I just got out of jail.

- Almeno sarete in grado di remare la vostra uscita dal diluvio imminente.
- Almeno sarai in grado di remare la tua uscita dal diluvio imminente.
- Almeno sarà in grado di remare la sua uscita dal diluvio imminente.

At least you'll be able to row your way out of the oncoming flood.

Sono uscita di casa presto per avere un buon posto.

I left home early to get a good seat.

- È uscita senza dire una parola.
- Uscì senza dire una parola.
- Lei uscì senza dire una parola.
- Lei è uscita senza dire una parola.

She went out without saying a word.

- Sei uscito ieri sera?
- Tu sei uscito ieri sera?
- Sei uscita ieri sera?
- Tu sei uscita ieri sera?
- È uscita ieri sera?
- Lei è uscita ieri sera?
- È uscito ieri sera?
- Lei è uscito ieri sera?
- Siete usciti ieri sera?
- Voi siete usciti ieri sera?
- Siete uscite ieri sera?
- Voi siete uscite ieri sera?

Did you go out last night?

- L'edificio non ha uscite d'emergenza.
- L'edificio non ha alcuna uscita d'emergenza.

The building has no fire exit.

- È uscita per fare una passeggiata.
- Uscì per fare una passeggiata.

She went out for a walk.

- Sono uscito in bici.
- Sono uscita in bici.
- Uscii in bici.

I went out by bicycle.

- Sono uscito dalla piscina.
- Sono uscita dalla piscina.
- Uscii dalla piscina.

I got out of the pool.

- Sono uscito anche se stava piovendo.
- Sono uscita anche se stava piovendo.
- Io sono uscito anche se stava piovendo.
- Io sono uscita anche se stava piovendo.

I went out although it was raining.

- Non è ancora uscito sui giornali.
- Non è ancora uscita sui giornali.

It hasn't come out in the newspapers yet.

- Come sei uscita dalla tua camera?
- Come sei uscito dalla tua camera?

How did you get out of your room?

- Non uscì mai dal suo coma.
- Non è mai uscita dal suo coma.

She never came out of her coma.

- Sono appena uscito per fare una corsa.
- Io sono appena uscito per fare una corsa.
- Sono appena uscita per fare una corsa.
- Io sono appena uscita per fare una corsa.

I just went out for a run.

- Sono uscito con Mary per tre mesi.
- Io sono uscito con Mary per tre mesi.
- Sono uscita con Mary per tre mesi.
- Io sono uscita con Mary per tre mesi.

I went out with Mary for three months.

- Quando sei uscito di prigione?
- Quando sei uscita di prigione?
- Quando è uscito di prigione?
- Quando è uscita di prigione?
- Quando siete usciti di prigione?
- Quando siete uscite di prigione?

When did you get out of jail?

- Sei mai uscito con lui?
- Sei mai uscita con lui?
- È mai uscito con lui?
- È mai uscita con lui?
- Siete mai usciti con lui?
- Siete mai uscite con lui?

Did you ever date him?

- Sei mai uscito con lei?
- Sei mai uscita con lei?
- È mai uscito con lei?
- È mai uscita con lei?
- Siete mai usciti con lei?
- Siete mai uscite con lei?

Did you ever date her?

- È uscita quando ha finito il suo lavoro.
- Lei è uscita quando ha finito il suo lavoro.
- Uscì quando finì il suo lavoro.
- Lei uscì quando finì il suo lavoro.

She went out when she finished her work.

- Sei mai uscito con loro?
- Sei mai uscita con loro?
- È mai uscito con loro?
- È mai uscita con loro?
- Siete mai usciti con loro?
- Siete mai uscite con loro?

Did you ever date them?

- L'anziana è uscita dall'autobus.
- L'anziana uscì dall'autobus.
- L'anziana è scesa dall'autobus.
- L'anziana scese dall'autobus.

The old woman exited the bus.

- La luna è uscita da dietro le nuvole.
- La luna uscì da dietro le nuvole.

- The moon came out from behind the clouds.
- The moon emerged from behind the clouds.

- Uscii con i miei amici.
- Sono uscito con i miei amici.
- Sono uscita con i miei amici.
- Sono uscito con le mie amiche.
- Sono uscita con le mie amiche.
- Uscii con le mie amiche.

I went out with my friends.

- Non sono mai uscito con una ragazza canadese.
- Io non sono mai uscito con una ragazza canadese.
- Non sono mai uscita con una ragazza canadese.
- Io non sono mai uscita con una ragazza canadese.

- I've never dated a Canadian girl.
- I've never gone out with a Canadian girl.
- I've never been out with a Canadian girl.

- Non sono mai uscito con lei. È solo amicizia.
- Io non sono mai uscito con lei. È solo amicizia.
- Non sono mai uscita con lei. È solo amicizia.
- Io non sono mai uscita con lei. È solo amicizia.
- Non sono mai uscita con lei. È soltanto amicizia.
- Io non sono mai uscita con lei. È soltanto amicizia.
- Non sono mai uscito con lei. È soltanto amicizia.
- Io non sono mai uscito con lei. È soltanto amicizia.
- Non sono mai uscito con lei. È solamente amicizia.
- Io non sono mai uscito con lei. È solamente amicizia.
- Non sono mai uscita con lei. È solamente amicizia.
- Io non sono mai uscita con lei. È solamente amicizia.

I've never dated her. It's just friendship.

- Sei mai uscito con una ragazza?
- Tu sei mai uscito con una ragazza?
- Sei mai uscita con una ragazza?
- Tu sei mai uscita con una ragazza?
- È mai uscita con una ragazza?
- Lei è mai uscita con una ragazza?
- È mai uscito con una ragazza?
- Lei è mai uscito con una ragazza?
- Siete mai usciti con una ragazza?
- Voi siete mai usciti con una ragazza?
- Siete mai uscite con una ragazza?
- Voi siete mai uscite con una ragazza?

Have you ever dated a girl?

- Sono uscito di casa alle sette.
- Sono uscita di casa alle sette.
- Io sono uscito di casa alle sette.
- Io sono uscita di casa alle sette.
- Uscii di casa alle sette.
- Io uscii di casa alle sette.

I left home at seven.

- Faceva molto freddo, però sono uscito.
- Faceva molto freddo, però sono uscita.
- Faceva molto freddo, però uscii.

It was very cold, but I went out.

- Non sono uscito con lei per la sua intelligenza.
- Io non sono uscito con lei per la sua intelligenza.
- Non sono uscita con lei per la sua intelligenza.
- Io non sono uscita con lei per la sua intelligenza.

I didn't date her for her brains.

- Siccome è andato a letto presto, io sono uscita.
- Siccome lui è andato a letto presto, io sono uscita.
- Siccome è andato a letto presto, io sono uscito.
- Siccome lui è andato a letto presto, io sono uscito.

Since he went to bed early, I went out.

- Sono tornata a casa, poi sono uscita con i miei amici.
- Io sono tornata a casa, poi sono uscita con i miei amici.
- Sono tornata a casa, poi sono uscita con le mie amiche.
- Io sono tornata a casa, poi sono uscita con le mie amiche.
- Sono tornato a casa, poi sono uscito con le mie amiche.
- Io sono tornato a casa, poi sono uscito con le mie amiche.
- Sono tornato a casa, poi sono uscito con i miei amici.
- Io sono tornato a casa, poi sono uscito con i miei amici.

I went back home, then I went out with my friends.

- Sono tornata da scuola, poi sono uscita con i miei amici.
- Io sono tornata da scuola, poi sono uscita con i miei amici.
- Sono tornato da scuola, poi sono uscito con i miei amici.
- Io sono tornato da scuola, poi sono uscito con i miei amici.
- Sono tornato da scuola, poi sono uscito con le mie amiche.
- Io sono tornato da scuola, poi sono uscito con le mie amiche.
- Sono tornata da scuola, poi sono uscita con le mie amiche.
- Io sono tornata da scuola, poi sono uscita con le mie amiche.

I came back from the school, then I went out with my friends.

A quel punto, il ragazzone decise che era il caso di mostrar loro la porta di uscita. L'inseguimento ebbe inizio.

That’s when the biggest boy on the block decided it was time to show his intruders the jungle door, and the chase was on.

- Sono uscito di casa presto per avere un buon posto.
- Sono uscita di casa presto per avere un buon posto.

I left home early to get a good seat.

- Sono uscito con una ragazza del genere molti anni fa.
- Sono uscita con una ragazza del genere molti anni fa.

I dated a girl like that many years ago.

- Non dirmi che sei uscito con Tom.
- Non dirmi che sei uscita con Tom.
- Non mi dica che è uscito con Tom.
- Non mi dica che è uscita con Tom.
- Non ditemi che siete usciti con Tom.
- Non ditemi che siete uscite con Tom.

Don't tell me you dated Tom.

- Appena sono uscito di casa ha iniziato a piovere.
- Appena sono uscita di casa ha iniziato a piovere.
- Appena uscii di casa iniziò a piovere.

As soon as I left home, it began to rain.

- Mia madre mi ha preparato un caffè e poi è uscita in tempo per prendere l'autobus.
- Mia madre mi preparò un caffè e poi uscì in tempo per prendere l'autobus.

My mother made me a coffee and then went out in time to catch the bus.

- Quando sono uscito di prigione, non avevo intenzione di commettere un altro reato.
- Quando sono uscita di prigione, non avevo intenzione di commettere un altro reato.
- Quando uscii di prigione, non avevo intenzione di commettere un altro reato.

When I got out of jail, I had no intention of committing another crime.