Translation of "Cartello" in English

- Non hai letto il cartello?
- Non ha letto il cartello?
- Non avete letto il cartello?

Didn't you read the sign?

- Non hai visto il cartello?
- Non ha visto il cartello?
- Non avete visto il cartello?

Didn't you see the sign?

- Cosa dice il cartello?
- Che cosa dice il cartello?

What does the sign say?

Il cartello dice "Uscita".

The sign says "Exit."

C'è un grande cartello.

There's a big sign.

Cosa dice questo cartello?

What does this sign say?

- Tom ha messo il cartello sulla parete.
- Tom mise il cartello sulla parete.

Tom put the sign to the wall.

- Mi chiedo cosa significhi questo cartello.
- Mi chiedo cosa voglia dire questo cartello.

I wonder what this sign means.

Non ho visto il cartello.

- I did not see the sign.
- I didn't see the sign.

Il cartello dice "vietato fumare".

The sign says "no smoking".

Il cartello diceva: "attenzione al cane!"

The sign said: "Beware of dog".

Il cartello indica il percorso da seguire.

The sign indicates the way to go.

- Tom ha appeso alla porta un cartello scritto a mano.
- Tom appese alla porta un cartello scritto a mano.

Tom stuck a handwritten sign on the door.

Questo cartello dice "non dare da mangiare agli animali".

- This sign says "do not feed the animals."
- This sign says: "Don't feed the animals!"

Tutte le uscite sono segnate dal cartello di uscita.

All exits are marked with an exit sign.

- Cosa c'è scritto su quel cartello?
- Cosa c'è scritto su quell'insegna?

What is written on that signboard?

Uno è un taxi normale, mentre l'altro ha un cartello che dice,

One is a normal taxi, and the other taxi has a big sign on it which says,

Non c'è nessun cartello che indica che questa è una sala riunioni.

There is no sign indicating that this is a meeting room.

Sono miope e non riesco a leggere cosa c'è scritto su quel cartello.

I am near-sighted, so I cannot make out what is written on that signboard.

- "Cos'è quella casa?", chiese Pinocchio a un ragazzino vicino a lui. "Leggi il cartello e lo saprai." "Vorrei leggere, ma in qualche modo non posso oggi."
- "Cos'è quella casa?", chiese Pinocchio a un ragazzino vicino a lui. "Leggi il cartello e lo saprai." "Vorrei leggere, ma in qualche modo non riesco oggi."

"What is that house?" Pinocchio asked a little boy near him. "Read the sign and you'll know." "I'd like to read, but somehow I can't today."

"Cos'è quella casa?", chiese Pinocchio a un ragazzino vicino a lui. "Leggi il cartello e lo saprai." "Vorrei leggere, ma in qualche modo non riesco oggi."

"What is that house?" Pinocchio asked a little boy near him. "Read the sign and you'll know." "I'd like to read, but somehow I can't today."

- Sono stato fortunato che il poliziotto non mi abbia fatto una multa per aver fatto un'inversione a U in un incrocio che non aveva un cartello di inversione a U.
- Sono stato fortunato che il poliziotto non mi abbia fatto una multa per avere fatto un'inversione a U in un incrocio che non aveva un cartello di inversione a U.
- Sono stata fortunata che il poliziotto non mi abbia fatto una multa per aver fatto un'inversione a U in un incrocio che non aveva un cartello di inversione a U.
- Sono stata fortunata che il poliziotto non mi abbia fatto una multa per avere fatto un'inversione a U in un incrocio che non aveva un cartello di inversione a U.
- Sono stato fortunato che il poliziotto non mi abbia fatto una multa per aver fatto un'inversione ad U in un incrocio che non aveva un cartello di inversione ad U.
- Sono stato fortunato che il poliziotto non mi abbia fatto una multa per avere fatto un'inversione ad U in un incrocio che non aveva un cartello di inversione ad U.
- Sono stata fortunata che il poliziotto non mi abbia fatto una multa per aver fatto un'inversione ad U in un incrocio che non aveva un cartello di inversione ad U.
- Sono stata fortunata che il poliziotto non mi abbia fatto una multa per avere fatto un'inversione ad U in un incrocio che non aveva un cartello di inversione ad U.

I was lucky that the policeman didn't give me a ticket for making a U-turn at an intersection that had a no U-turn sign.

Un campione olimpico di pugilato compra una giacca molto costosa. Arriva al villaggio olimpico e lascia la giacca in uno spogliatoio con un cartello che dice "Tu prendi la giacca, io ti ammazzo. Campione olimpico di pugilato." In un'ora ritorna e vede la sua giacca sparita e un altro cartello: "Prima mi devi prendere. Campione olimpico di corsa."

An Olympic boxing champion buys a very expensive jacket. He comes to the Olympic village and leaves his jacket in a dressing room with a sign saying "You take the jacket, I kill you. Olympic boxing champion." In an hour he comes back to see his jacket gone, and another sign: "You catch me first. Olympic running champion."