Translation of "Testimoni" in English

- Siamo entrambi testimoni.
- Siamo entrambe testimoni.
- Siamo entrambi dei testimoni.
- Siamo entrambe delle testimoni.

We're both witnesses.

- Eravamo testimoni dell'incidente.
- Noi eravamo testimoni dell'incidente.

We were witnesses of the accident.

- Abbiamo dei testimoni.
- Noi abbiamo dei testimoni.

We have witnesses.

- Sarete i miei testimoni.
- Sarete le mie testimoni.

You'll be my witnesses.

- Non possiamo chiamarli come testimoni.
- Noi non possiamo chiamarli come testimoni.
- Non possiamo chiamarle come testimoni.
- Noi non possiamo chiamarle come testimoni.

We can't call them as witnesses.

C'erano trenta testimoni.

There were 30 witnesses.

C'erano dei testimoni.

There were witnesses.

Non c'erano testimoni oculari.

There were no eyewitnesses.

Non ci sono testimoni.

There are no witnesses.

Chi sono i testimoni?

Who are the witnesses?

Non c'erano dei testimoni.

There weren't any witnesses.

- Tom è ritornato sul banco dei testimoni.
- Tom ritornò sul banco dei testimoni.

Tom returned to the witness stand.

- Tom ha mentito sul banco dei testimoni.
- Tom mentì sul banco dei testimoni.

Tom lied on the witness stand.

Tom e io eravamo testimoni.

Tom and I were witnesses.

Tom è sul banco dei testimoni.

Tom is in the witness chair.

Tom e Mary sono testimoni oculari?

Are Tom and Mary eyewitnesses?

Sami sedeva al banco dei testimoni.

Sami sat in the witness stand.

Tom ha mentito sul banco dei testimoni.

Tom lied on the witness stand.

Perché anche la performance dei testimoni è diminuita --

because witnesses' performance decreased, too --

A Sami è stata data una nuova identità nel programma federale di protezione testimoni.

Sami was given a new identity in the Federal Witness Protection Program.

- Considero i testimoni di Geova che bussano sempre alla mia porta non essere diversi dai fanatici religiosi che provano a impormi le loro credenze.
- Io considero i testimoni di Geova che bussano sempre alla mia porta non essere diversi dai fanatici religiosi che provano a impormi le loro credenze.
- Considero i testimoni di Geova che bussano sempre alla mia porta non essere differenti dai fanatici religiosi che provano a impormi le loro credenze.
- Io considero i testimoni di Geova che bussano sempre alla mia porta non essere differenti dai fanatici religiosi che provano a impormi le loro credenze.

I consider the Jehovah's witnesses who knock on my door all the time to be no different from religious zealots trying to force their beliefs on me.