Translation of "Entrambe" in English

- Siete entrambe belle.
- Siete entrambe carine.

You're both pretty.

- Mi piacciono entrambe.
- A me piacciono entrambe.

I like them both.

- Ci addormentammo entrambe.
- Noi ci addormentammo entrambe.

We both fell asleep.

Entrambe nuotiamo.

We both swim.

- Lavorano entrambi.
- Lavorano entrambe.
- Funzionano entrambi.
- Funzionano entrambe.

They both work.

- Conosco entrambe le ragazze.
- Io conosco entrambe le ragazze.

I know both of the girls.

- Entrambe le ragazze hanno riso.
- Entrambe le ragazze risero.

Both girls laughed.

Entrambe l'abbiamo vista.

- We've both seen it.
- We both saw her.

Eravamo entrambe ubriache.

We were both drunk.

Le conosco entrambe.

I know both of them.

Li conosco entrambe.

I know both of them.

Ci servono entrambe.

We're going to need them both.

Siamo entrambe stanche.

- We were both tired.
- We both were tired.

Entrambe avevano torto.

They're both wrong.

Entrambe l'abbiamo visto.

- We've both seen it.
- We both saw him.

Hanno gridato entrambe.

They both screamed.

Le ami entrambe.

You love them both.

Li amavo entrambe.

I loved them both.

Lo faremo entrambe.

We both will do that.

Puoi prenderle entrambe.

You can have both.

Potete prenderle entrambe.

You can have both.

- Hanno entrambi reagito.
- Hanno entrambe reagito.
- Reagirono entrambi.
- Reagirono entrambe.
- Hanno reagito entrambi.
- Hanno reagito entrambe.

They both reacted.

- Entrambe le sorelle sono belle.
- Entrambe le sorelle sono carine.

Both sisters are pretty.

- Amo entrambi.
- Io amo entrambi.
- Amo entrambe.
- Io amo entrambe.

I love both of them.

- Conosci entrambi.
- Io conosco entrambi.
- Conosco entrambe.
- Io conosco entrambe.

I know both of them.

- Hanno entrambi sorriso.
- Hanno entrambe sorriso.
- Sorrisero entrambi.
- Sorrisero entrambe.

They both smiled.

- Entrambe le stanze sono aperte.
- Entrambe le camere sono aperte.

Both of the rooms are open.

- Entrambe le pronunce sono corrette.
- Entrambe le pronunce sono giuste.

Both pronunciations are correct.

- Mi sono rotto entrambe le braccia.
- Mi sono rotta entrambe le braccia.
- Mi ruppi entrambe le braccia.

I broke both of my arms.

- Risponderò a entrambe le tue lettere.
- Risponderò a entrambe le sue lettere.
- Risponderò a entrambe le vostre lettere.

I will respond to both of your letters.

- Puoi avere entrambi.
- Puoi avere entrambe.
- Può avere entrambi.
- Può avere entrambe.
- Potete avere entrambi.
- Potete avere entrambe.

You can have both.

- Viene da entrambe le minoranze.
- Lei viene da entrambe le minoranze.

She comes from both minorities.

- Si è rotta entrambe le braccia.
- Si ruppe entrambe le braccia.

- She broke both her arms.
- He broke both his arms.
- He broke both of his arms.
- She broke both of her arms.

- Si è rotto entrambe le gambe.
- Si ruppe entrambe le gambe.

He broke both of his legs.

- Tom ha scelto entrambe le opzioni.
- Tom scelse entrambe le opzioni.

Tom chose both options.

entrambe eravamo madri lavoratrici,

and we bonded around being working moms

- Andremo entrambi.
- Andremo entrambe.

We'll both go.

- Ridono entrambi.
- Ridono entrambe.

They both laugh.

Siamo entrambe molto stanche.

- We're both very tired.
- We were both very tired.

Siamo entrambe molto occupati.

We're both very busy.

Entrambe amiamo la natura.

We both like nature.

Noi siamo entrambe ricche.

We're both rich.

- Sono entrambi buoni.
- Sono bravi entrambi.
- Loro sono bravi entrambi.
- Sono brave entrambe.
- Loro sono brave entrambe.
- Loro sono entrambi buoni.
- Sono entrambe buone.
- Loro sono entrambe buone.
- Sono entrambe brave.
- Loro sono entrambe brave.
- Sono entrambi bravi.
- Loro sono entrambi bravi.

- They are both good.
- They're both good.

- Ci vuoi uccidere entrambi?
- Ci vuoi uccidere entrambe?
- Ci vuole uccidere entrambi?
- Ci vuole uccidere entrambe?
- Ci volete uccidere entrambi?
- Ci volete uccidere entrambe?
- Vuoi ucciderci entrambi?
- Vuoi ucciderci entrambe?
- Vuole ucciderci entrambi?
- Vuole ucciderci entrambe?
- Volete ucciderci entrambi?
- Volete ucciderci entrambe?

Do you want to get us both killed?

- Entrambi sono vivi.
- Entrambe sono vive.
- Sono entrambi vivi.
- Sono entrambe vive.

Both are alive.

- L'abbiamo visto entrambi.
- L'abbiamo visto entrambe.
- L'abbiamo vista entrambi.
- L'abbiamo vista entrambe.

We both saw it.

- Eravamo entrambi occupati.
- Eravamo entrambe occupate.
- Eravamo entrambi impegnati.
- Eravamo entrambe impegnate.

We were both busy.

- Li odiamo entrambi.
- Li odiamo entrambe.
- Le odiamo entrambi.
- Le odiamo entrambe.

We both hate them.

- Sono entrambi buoni.
- Loro sono entrambi buoni.
- Sono entrambe buone.
- Loro sono entrambe buone.
- Sono entrambe brave.
- Loro sono entrambe brave.
- Sono entrambi bravi.
- Loro sono entrambi bravi.

- They are both good.
- They're both good.

- Tieni la palla con entrambe le mani.
- Tenete la palla con entrambe le mani.
- Tenga la palla con entrambe le mani.

Hold the ball with both hands.

- Tieni il vaso con entrambe le mani.
- Tenga il vaso con entrambe le mani.
- Tenete il vaso con entrambe le mani.

Hold the vase with both hands.

- Entrambe le vostre figlie sono molto belle.
- Entrambe le tue figlie sono molto belle.
- Entrambe le sue figlie sono molto belle.

Both of your daughters are very beautiful.

- Dubito che vincerà entrambe le gare.
- Dubito che lui vincerà entrambe le gare.

I doubt whether he will win both races.

- Tom si è rotto entrambe le braccia.
- Tom si ruppe entrambe le braccia.

- Tom broke both his arms.
- Tom broke both of his arms.

- Tom si è rotto entrambe le gambe.
- Tom si ruppe entrambe le gambe.

- Tom broke both of his legs.
- Tom broke both his legs.

- Entrambe le mie sorelle sono morte nell'incidente.
- Entrambe le mie sorelle morirono nell'incidente.

Both of my sisters died in the accident.

- Conosco entrambe le sorelle di Tom.
- Io conosco entrambe le sorelle di Tom.

I know both of Tom's sisters.

- Mary si è rotta entrambe le braccia.
- Mary si ruppe entrambe le braccia.

- Mary broke both of her arms.
- Mary broke both her arms.

Entrambe le opzioni sono rischiose.

[Bear] Both of these options are risky.

Le sorelle sono entrambe bionde.

The sisters are both blondes.

Entrambe le pronunce sono giuste.

Both pronunciations are correct.

Io approverei entrambe le cose.

I'd approve both things.

Entrambe le storie sono vere.

Both stories are true.

Entrambe le sorelle sono bionde.

Both sisters are blondes.

Sono arrabbiata con entrambe voi.

I'm mad at both of you.

Tom riesce a fare entrambe.

Tom can do both.

Entrambe le porte sono aperte.

Both of the doors are open.

Entrambe le sorelle sono avvocatesse.

Both sisters are lawyers.

Entrambe le sorelle erano lì.

Both sisters were there.

Entrambe le affermazioni sono false.

Both claims are false.

Entrambe siamo state in biblioteca.

We were both in the library.

Hanno cominciato entrambe a ridere.

They both started laughing.

Son contento per entrambe voi.

I'm happy for both of you.

Entrambe eravamo d'accordo con Tom.

We both agreed with Tom.

Entrambe ci trasferiamo a Boston.

We're both moving to Boston.

Ho entrambe le mani ingessate.

I have casts on both my arms.

Entrambe le soluzioni sono controverse.

Both solutions are controversial.

- Abbiamo entrambi riso.
- Noi abbiamo entrambi riso.
- Abbiamo entrambe riso.
- Noi abbiamo entrambe riso.

We both laughed.

- Hanno entrambi riso.
- Loro hanno entrambi riso.
- Hanno entrambe riso.
- Loro hanno entrambe riso.

They both laughed.

- Siamo entrambi amici.
- Siamo entrambe amiche.
- Noi siamo entrambi amici.
- Noi siamo entrambe amiche.

- We are both friends.
- We're both friends.

- Vi amo entrambi.
- Io vi amo entrambi.
- Vi amo entrambe.
- Io vi amo entrambe.

I love you both.

- Vi odio entrambi.
- Io vi odio entrambi.
- Vi odio entrambe.
- Io vi odio entrambe.

I hate you both.

- Si sono addormentati entrambi.
- Si sono addormentate entrambe.
- Si addormentarono entrambi.
- Si addormentarono entrambe.

They both fell asleep.

- Mi piacciono entrambi.
- Mi piacciono entrambe.
- A me piacciono entrambi.
- A me piacciono entrambe.

I like them both.

- Erano entrambi sporchi.
- Loro erano entrambi sporchi.
- Erano entrambe sporche.
- Loro erano entrambe sporche.

They were both dirty.

- Li ammiro entrambi.
- Io li ammiro entrambi.
- Le ammiro entrambe.
- Io le ammiro entrambe.

I admire them both.

- Dobbiamo fare entrambi.
- Noi dobbiamo fare entrambi.
- Dobbiamo fare entrambe.
- Noi dobbiamo fare entrambe.

We need to do both.

- Siamo entrambi ricchi.
- Noi siamo entrambi ricchi.
- Siamo entrambe ricche.
- Noi siamo entrambe ricche.

We're both rich.

- Siete entrambi folli.
- Voi siete entrambi folli.
- Siete entrambe folli.
- Voi siete entrambe folli.

- You're both crazy.
- You're both insane.

- Siamo entrambi adulti.
- Noi siamo entrambi adulti.
- Siamo entrambe adulte.
- Noi siamo entrambe adulte.

- We're both adults.
- We are both adults.

- Ci sbagliamo entrambi.
- Noi ci sbagliamo entrambi.
- Ci sbagliamo entrambe.
- Noi ci sbagliamo entrambe.

We're both wrong.

- Siamo entrambi scrittori.
- Siamo entrambi degli scrittori.
- Siamo entrambe scrittrici.
- Siamo entrambe delle scrittrici.

We're both writers.

- Siamo entrambi testimoni.
- Siamo entrambe testimoni.
- Siamo entrambi dei testimoni.
- Siamo entrambe delle testimoni.

We're both witnesses.

- Entrambi si sono seduti.
- Entrambe si sono sedute.
- Entrambi si sedettero.
- Entrambe si sedettero.

Both sat down.