Translation of "Statale" in English

Nonostante l'anarchia statale?

despite state lawlessness?

E un'amministrazione statale elefantiaca.

bloated civil service.

Volevano un lavoro statale.

They wanted jobs with the government.

Collaborammo con l'università statale della zona,

We partnered with the local community college,

Per andare in una grande compagnia petrolifera statale italiana.

to join a large Italian state-owned oil company.

Ogni volta che un poliziotto, un dottore, o un dipendente statale

Every time a policeman, a doctor or any state officer

- Mio padre era un impiegato statale, e anche mia madre non stava facendo niente.
- Mio padre era un impiegato statale, e anche mia madre non stava facendo nulla.

My father was a civil servant, and my mother wasn't doing anything either.

Un grosso esemplare maschio ha fatto irruzione in una scuola della capitale statale, Bangalore.

This time a large male leopard on a rampage at a local school in the state’s capital, Bangalore.

Dei componenti dell'Opera statale di Baviera si sono rifiutati di andare in Giappone per la paura di radiazioni da Fukushima.

Members of the Bavarian State Opera have refused to come to Japan because of fear of radiation from Fukushima.