Translation of "Volevano" in English

0.008 sec.

Examples of using "Volevano" in a sentence and their english translations:

- La volevano.
- Loro la volevano.
- Lo volevano.
- Loro lo volevano.

They wanted it.

- Cosa volevano?
- Loro cosa volevano?
- Che cosa volevano?
- Loro che cosa volevano?
- Che volevano?
- Loro che volevano?

What did they want?

- Volevano protezione.
- Loro volevano protezione.

They wanted protection.

- Volevano proteggersi.
- Si volevano proteggere.

They wanted to protect themselves.

- Tutti volevano farlo.
- Volevano farlo tutti.
- Tutti lo volevano fare.
- Lo volevano fare tutti.

- Everybody wanted to do that.
- Everyone wanted to do that.

- Volevano guadagnare soldi.
- Volevano guadagnare denaro.

They wanted to earn money.

- Tutti volevano ballare.
- Tutti volevano danzare.

- Everybody wanted to dance.
- Everyone wanted to dance.

- Tutti volevano cantare.
- Volevano tutti cantare.

- Everybody wanted to sing.
- Everyone wanted to sing.

- Tutti ne volevano uno.
- Tutti ne volevano una.
- Ne volevano tutti uno.
- Ne volevano tutti una.

Everybody wanted one.

- Volevano punirmi.
- Loro molevano punirmi.
- Mi volevano punire.
- Loro mi volevano punire.

They wanted to punish me.

- Volevano delle prove.
- Loro volevano delle prove.

They wanted proof.

- Volevano farlo da soli.
- Volevano farlo da sole.
- Lo volevano fare da soli.
- Lo volevano fare da sole.

They wanted to do that by themselves.

- Hanno detto che volevano giocare.
- Hanno detto che volevano suonare.
- Dissero che volevano giocare.
- Dissero che volevano suonare.

- They said that they wanted to play.
- They said they wanted to play.

- Hanno trovato quello che volevano.
- Trovarono quello che volevano.
- Hanno trovato ciò che volevano.
- Trovarono ciò che volevano.

They found what they wanted.

- Volevano che li aiutassi.
- Volevano che le aiutassi.

They wanted me to help them.

- Volevano che li visitassi.
- Volevano che le visitassi.

They wanted me to visit them.

- Hanno detto che volevano partire.
- Dissero che volevano partire.
- Hanno detto che volevano andarsene.
- Dissero che volevano andarsene.
- Hanno detto che se ne volevano andare.
- Dissero che se ne volevano andare.

They said they wanted to leave.

- Hanno detto che volevano uccidersi.
- Dissero che volevano uccidersi.
- Hanno detto che si volevano uccidere.
- Dissero che si volevano uccidere.

They said they wanted to kill themselves.

- Hanno detto che volevano farlo.
- Dissero che volevano farlo.
- Hanno detto che lo volevano fare.
- Dissero che lo volevano fare.

They said they wanted to do that.

- Volevano vendere la loro macchina.
- Volevano vendere la loro auto.
- Volevano vendere la loro automobile.

They wanted to sell their car.

- Volevano uno sconto maggiore.
- Loro volevano uno sconto maggiore.

They wanted a bigger discount.

- Volevano qualcosa di meglio.
- Loro volevano qualcosa di meglio.

They wanted something better.

- Volevano prima firmare l'accordo.
- Loro volevano prima firmare l'accordo.

They wanted to sign the agreement first.

- Volevano lavarsi le mani.
- Si volevano lavare le mani.

They wanted to wash their hands.

- Hanno detto che volevano divorziare.
- Dissero che volevano divorziare.

They said they wanted to get divorced.

- Sembravano sapere cosa volevano.
- Sembravano sapere che cosa volevano.

They seemed to know what they wanted.

- Hanno detto che volevano parlare.
- Dissero che volevano parlare.

- They said that they wanted to talk.
- They said they wanted to talk.

- Hanno detto che volevano aiutare.
- Dissero che volevano aiutare.

- They said that they wanted to help.
- They said they wanted to help.

- Hanno detto che volevano vendetta.
- Dissero che volevano vendetta.

- They said that they wanted revenge.
- They said they wanted revenge.

- Hanno detto che volevano piangere.
- Dissero che volevano piangere.

- They said that they wanted to cry.
- They said they wanted to cry.

- Volevano tingersi i capelli.
- Si volevano tingere i capelli.

They wanted to dye their hair.

- Mi hanno detto cosa volevano.
- Mi dissero cosa volevano.

They told me what they wanted.

- Hanno detto che volevano vincere.
- Dissero che volevano vincere.

They said they wanted to win.

- Hanno comprato quello che volevano.
- Comprarono quello che volevano.

They bought what they wanted.

- Hanno detto che volevano andare.
- Dissero che volevano andare.

They said they wanted to go.

- Non volevano farlo, vero?
- Non lo volevano fare, vero?

They didn't want to do that, did they?

Che cosa volevano?

What did they want?

Tutti volevano aiutare.

Everybody wanted to help.

Tutti volevano saperlo.

Everyone wanted to know.

- Hanno detto che volevano solo essere amati.
- Hanno detto che volevano solo essere amate.
- Hanno detto che volevano soltanto essere amati.
- Hanno detto che volevano soltanto essere amate.
- Hanno detto che volevano solamente essere amati.
- Hanno detto che volevano solamente essere amate.
- Dissero che volevano solamente essere amati.
- Dissero che volevano solamente essere amate.
- Dissero che volevano solo essere amati.
- Dissero che volevano solo essere amate.
- Dissero che volevano soltanto essere amati.
- Dissero che volevano soltanto essere amate.

- They said that they just wanted to be loved.
- They said they just wanted to be loved.

- Tutti volevano che lo facessi.
- Tutti volevano che la facessi.

Everybody wanted me to do it.

- È tutto quello che volevano.
- È tutto ciò che volevano.

That's all they wanted.

- Volevano che li aiutassi oggi.
- Volevano che le aiutassi oggi.

They wanted me to help them today.

- Non volevano che li aiutassi.
- Non volevano che le aiutassi.

They didn't want me to help them.

- Non volevano che li baciassi.
- Non volevano che le baciassi.

They didn't want me to kiss them.

- Volevano solo essere lasciati da soli.
- Volevano solamente essere lasciati da soli.
- Volevano solo essere lasciate da sole.
- Volevano solamente essere lasciate da sole.

They just wanted to be left alone.

- Non hanno detto che volevano farlo.
- Non dissero che volevano farlo.
- Non hanno detto che lo volevano fare.
- Non dissero che lo volevano fare.

They didn't say they wanted to do that.

- Non volevano aiutare, ma l'hanno fatto.
- Non volevano aiutare, ma lo fecero.
- Non volevano aiutare, però l'hanno fatto.
- Non volevano aiutare, però lo fecero.

They didn't want to help, but they did.

- Non volevano vendere la loro macchina.
- Non volevano vendere la loro auto.
- Non volevano vendere la loro automobile.

They didn't want to sell their car.

- Tom e Mary volevano sposarsi.
- Tom e mary si volevano sposare.

Tom and Mary wanted to get married.

- Hanno detto che volevano essere insegnanti.
- Dissero che volevano essere insegnanti.

They said they wanted to be teachers.

- Hanno detto che volevano un avvocato.
- Dissero che volevano un avvocato.

They said that they wanted a lawyer.

- Hanno detto che volevano degli avvocati.
- Dissero che volevano degli avvocati.

They said that they wanted lawyers.

- Hanno detto che volevano degli aumenti.
- Dissero che volevano degli aumenti.

They said that they wanted raises.

- Hanno detto che volevano studiare all'estero.
- Dissero che volevano studiare all'estero.

They said they wanted to study abroad.

- Mi hanno detto che volevano vincere.
- Mi dissero che volevano vincere.

They told me that they wanted to win.

- Mi hanno detto che volevano morire.
- Mi dissero che volevano morire.

- They told me that they wanted to die.
- They told me they wanted to die.

- Hanno detto che volevano del gelato.
- Dissero che volevano del gelato.

They said that they wanted ice cream.

- Mi hanno detto che volevano andare.
- Mi dissero che volevano andare.

- They told me that they wanted to go.
- They told me they wanted to go.

- Hanno detto quello che volevano dire.
- Dissero quello che volevano dire.

They said what they wanted to say.

- Mi hanno detto che volevano aiutare.
- Mi dissero che volevano aiutare.

They told me they wanted to help.

- Hanno detto che volevano fare questo.
- Dissero che volevano fare questo.

They said they wanted to do this.

- Mi hanno detto che volevano piangere.
- Mi dissero che volevano piangere.

They told me they wanted to cry.

- Hanno detto che non volevano dormire.
- Dissero che non volevano dormire.

- They said that they didn't want to sleep.
- They said they didn't want to sleep.

- Non volevano essere coinvolti nella lotta.
- Loro non volevano essere coinvolti nella lotta.
- Non volevano essere coinvolte nella lotta.
- Loro non volevano essere coinvolte nella lotta.

They did not want to get involved in the fighting.

- Hanno detto che volevano provare a vincere.
- Dissero che volevano provare a vincere.
- Hanno detto che volevano cercare di vincere.
- Dissero che volevano cercare di vincere.

They said they wanted to try to win.

Volevano un lavoro statale.

They wanted jobs with the government.

Volevano rubare la macchina.

They wanted to steal the car.

Alcuni non volevano picchiarsi.

Some were unwilling to fight.

Non sapevano cosa volevano.

They didn't know what they wanted.

Volevano la loro libertà.

They wanted their freedom.

- Tom e Mary volevano avere figli.
- Tom e Mary volevano avere dei figli.

Tom and Mary wanted to have children.

- Tom e Mary volevano essere soli.
- Tom e Mary volevano essere da soli.

Tom and Mary wanted to be alone.

- Mi hanno detto che volevano degli avvocati.
- Mi dissero che volevano degli avvocati.

- They told me that they wanted lawyers.
- They told me they wanted lawyers.

- Mi hanno detto che volevano un cane.
- Mi dissero che volevano un cane.

- They told me that they wanted a dog.
- They told me they wanted a dog.

- Mi hanno detto che volevano dei cani.
- Mi dissero che volevano dei cani.

- They told me that they wanted dogs.
- They told me they wanted dogs.

- Hanno detto che non volevano una festa.
- Dissero che non volevano una festa.

They said they didn't want a party.

- Mi hanno detto che volevano un avvocato.
- Mi dissero che volevano un avvocato.

They told me they wanted a lawyer.

- Hanno detto che volevano qualcosa da mangiare.
- Dissero che volevano qualcosa da mangiare.

They said they wanted something to eat.

- Hanno fatto tutto quello che volevano fare.
- Fecero tutto quello che volevano fare.

They did everything they wanted to do.

- Hanno detto che volevano parlare con me.
- Dissero che volevano parlare con me.

They said they wanted to talk to me.

- Hanno detto che volevano il mio aiuto.
- Dissero che volevano il mio aiuto.

- They said that they wanted my help.
- They said they wanted my help.

- Hanno detto che volevano essere in anticipo.
- Dissero che volevano essere in anticipo.

They said they wanted to be early.

- Hanno detto che volevano andare a casa.
- Dissero che volevano andare a casa.

They said they wanted to go home.

- Mi hanno detto che non volevano vincere.
- Mi dissero che non volevano vincere.

- They told me that they didn't want to win.
- They told me they didn't want to win.

- Tom e Mary hanno trovato quello che volevano.
- Tom e Mary hanno trovato ciò che volevano.
- Tom e Mary trovarono quello che volevano.
- Tom e Mary trovarono ciò che volevano.

Tom and Mary found what they wanted.

Volevano sposarsi il prima possibile.

They wanted to get married as soon as they could.

Tutti volevano parlare con Tom.

Everyone wanted to talk to Tom.

Volevano solo farmi alcune domande.

- They just wanted to ask me a few questions.
- They only wanted to ask me a few questions.

Non volevano andare in Albania.

They did not want to go to Albania.

Volevano proteggere le loro famiglie.

They wanted to protect their families.