Translation of "Sposarla" in English

- Dovresti sposarla.
- Dovreste sposarla.
- Dovrebbe sposarla.

You should marry her.

- Voleva sposarla.
- Lui voleva sposarla.

He wished to marry her.

- Decise di sposarla.
- Ha deciso di sposarla.
- Lui ha deciso di sposarla.
- Lui decise di sposarla.

He decided to marry her.

- Intendeva sposarla.
- Lui intendeva sposarla.
- Aveva in mente di sposarla.
- Lui aveva in mente di sposarla.

He intended to marry her.

- Spero di sposarla.
- Io spero di sposarla.

I hope to marry her.

Potevo sposarla.

I could've married her.

- Gli ha chiesto di sposarla.
- Lei gli ha chiesto di sposarla.
- Gli chiese di sposarla.
- Lei gli chiese di sposarla.

She asked him to marry her.

- Si è deciso a sposarla.
- Si decise a sposarla.

He made up his mind to marry her.

Spero di sposarla.

I hope to marry her.

Non puoi sposarla.

You can't marry her.

Non posso sposarla.

I can't marry her.

Avrei potuto sposarla.

I could've married her.

Avrebbe dovuto sposarla.

He should've married her.

- Voglio sposarlo.
- Io voglio sposarlo.
- Voglio sposarla.
- Io voglio sposarla.

- I want to marry her.
- I want to marry him.

Ho deciso di sposarla.

- I made up my mind to marry her.
- I've decided to marry her.

Semplicemente non voglio sposarla.

I just don't want to marry her.

Non avrebbe dovuto sposarla.

He shouldn't have married her.

- Ha messo in chiaro che voleva sposarla.
- Lui ha messo in chiaro che voleva sposarla.
- Mise in chiaro che voleva sposarla.
- Lui mise in chiaro che voleva sposarla.

He made it plain that he wanted to marry her.

- Non era in grado di sposarla.
- Lui non era in grado di sposarla.

He was not able to marry her.

Non ha intenzione di sposarla.

He has no intention of marrying her.

- Vuole sposarla.
- La vuole sposare.

He wants to marry her.

- Voleva sposarla.
- La voleva sposare.

He wanted to marry her.

Non aveva intenzione di sposarla.

He had no intention of marrying her.

Lui aveva in mente di sposarla.

He intended to marry her.

- Desidero sposarti.
- Desidero sposarvi.
- Desidero sposarla.

I wish to marry you.

- Non voglio sposarla.
- Io non voglio sposarla.
- Non la voglio sposare.
- Io non la voglio sposare.

I don't want to marry her.

- Voglio ancora sposarla.
- La voglio ancora sposare.

I still want to marry her.

- Non voleva sposarla.
- Non la voleva sposare.

He didn't want to marry her.

- Non vuole sposarla.
- Non la vuole sposare.

He doesn't want to marry her.

Che ti piaccia o no, non puoi sposarla.

Whether you like her or not, you can't marry her.

- Non voglio sposarla.
- Io non voglio sposarla.
- Non voglio sposarvi.
- Io non voglio sposarvi.
- Non voglio sposarti.
- Io non voglio sposarti.

I don't want to marry you.

Lei gli chiese di sposarla perché lui non l'avrebbe chiesto.

She asked him to marry her because he wouldn't ask her.

- Le ha detto che voleva sposarla.
- Le disse che voleva sposarla.
- Le ha detto che la voleva sposare.
- Le disse che la voleva sposare.

He told her he wanted to marry her.

- Mai ho sognato di sposarti.
- Mai ho sognato di sposarvi.
- Mai ho sognato di sposarla.

- Never have I dreamed of marrying you.
- Never have I dreamt of marrying you.

- Sapevo che avrei dovuto sposarla.
- Sapevo che la avrei dovuta sposare.
- Sapevo che l'avrei dovuta sposare.

I knew I should've married her.

- Lo sapevo che avrei dovuto sposarti.
- Io lo sapevo che avrei dovuto sposarti.
- Lo sapevo che avrei dovuto sposarvi.
- Io lo sapevo che avrei dovuto sposarvi.
- Lo sapevo che avrei dovuto sposarla.
- Io lo sapevo che avrei dovuto sposarla.

- I knew I should've married you.
- I knew I should have married you.