Translation of "Scoppiato" in English

- Non è scoppiato niente!
- Non è scoppiato nulla!

Nothing blew up!

- Sono scoppiato a ridere.
- Io sono scoppiato a ridere.

- I laughed out loud.
- I burst out laughing.

- È scoppiato a ridere.
- Lui è scoppiato a ridere.

- He burst into laughter.
- He burst out laughing.

Tom è scoppiato a ridere.

Tom burst out laughing.

- Scoppiò a ridere.
- È scoppiato a ridere.
- Lui è scoppiato a ridere.
- Lui scoppiò a ridere.

He burst into laughter.

È scoppiato un incendio la scorsa notte.

A fire broke out last night.

Sono scoppiato a piangere come un bambino.

I started crying like a baby.

Tra i due era scoppiato un grave conflitto.

And they were locked in a serious conflict.

- Sono scoppiato in lacrime.
- Sono scoppiata in lacrime.

- I burst into tears.
- I started to cry.
- I began to cry.

È scoppiato un incendio vicino alla mia casa.

A fire broke out near my house.

È scoppiato un incendio nel cuore della città.

A fire broke out in the middle of the city.

- Sei scoppiato a ridere.
- Sei scoppiata a ridere.

You burst out laughing.

- Tom è scoppiato in lacrime.
- Tom scoppiò in lacrime.

Tom burst into tears.

- Tom è scoppiato a ridere.
- Tom scoppiò a ridere.

- Tom burst out laughing.
- Tom burst into laughter.

- Tom è scoppiato a piangere.
- Tom scoppiò a piangere.

Tom broke down crying.

- Il mio labbro è scoppiato.
- Il mio labbro scoppiò.

My lip popped.

È scoppiato un incendio nel mio vicinato la scorsa notte.

A fire broke out in my neighborhood last night.

- Il bambino è scoppiato a piangere.
- Il bambino scoppiò a piangere.

- The child burst out crying.
- The baby started to cry.

- Il pubblico è scoppiato a ridere.
- Il pubblico scoppiò a ridere.

The audience burst out laughing.

- Il dirigibile è scoppiato in fiamme.
- Il dirigibile scoppiò in fiamme.

The airship burst into flames.

- Dov'era Tom quando è scoppiato l'incendio?
- Dov'era Tom quando scoppiò l'incendio?

Where was Tom when the fire broke out?

- È scoppiato un incendio dentro al cinema.
- Scoppiò un incendio dentro al cinema.

A fire broke out inside the movie theater.

Nel bel mezzo della partita improvvisamente è scoppiato un temporale con tanto di tuoni.

During the game, it suddenly began to rain and it thundered, too.

- L'insegnante è scoppiato in lacrime.
- L'insegnante è scoppiata in lacrime.
- L'insegnante scoppiò in lacrime.

The teacher burst into tears.

- Scoppiò un incendio nel cuore della città.
- È scoppiato un incendio nel cuore della città.

A fire broke out in the middle of the city.

Non è mai stato determinato esattamente come fosse scoppiato l'incendio: ma molto probabilmente era una scintilla da cavi danneggiati

Precisely how the fire started was never determined: but it was most likely a spark from damaged

- Sono stanco!
- Sono stanca.
- Sono esausto.
- Sono esausta.
- Sono provato.
- Sono provata.
- Sono stremato.
- Sono stremata.
- Sono spossato.
- Sono spossata.
- Sono distrutto.
- Sono distrutta.
- Sono esaurito.
- Sono esaurita.
- Sono sfinito.
- Sono sfinita.
- Sono scoppiato.
- Sono scoppiata.
- Sono sfiancato.
- Sono sfiancata.
- Sono stravolto.
- Sono stravolta.

- I'm exhausted.
- I'm very tired.
- I am exhausted.
- I am very tired.
- I'm shattered.
- I am shattered.
- I'm exhausted!
- I am extremely tired.
- I'm extremely tired.