Translation of "Sano" in English

- È arrivato sano e salvo.
- Lui è arrivato sano e salvo.
- Arrivò sano e salvo.
- Lui arrivò sano e salvo.

He arrived safely.

- Aveva un bambino sano.
- Lei aveva un bambino sano.

She had a healthy baby.

Sei assolutamente sano.

You're completely healthy.

E sei più sano.

and you're healthier.

Il paziente sembrava sano.

The patient seemed to be healthy.

- Una mente sana in un corpo sano.
- Mente sana in corpo sano.

- A sound mind dwells in a sound body.
- A sound mind in a sound body.

- Una mente sana in un corpo sano.
- Mente sana in corpo sano.
- Una mente sana risiede in un corpo sano.

- A sound mind dwells in a sound body.
- A sound mind in a sound body.

- Sono arrivato sano e salvo stamattina.
- Io sono arrivato sano e salvo stamattina.

I arrived safe and sound this morning.

Obbligatorio per qualsiasi rapporto sano.

Requirement for all healthy relationships.

È arrivato sano e salvo.

He arrived safely.

Tom è sano di mente?

Is Tom sane?

Mente sana in corpo sano.

A sane mind is in a sound body.

Preferiresti essere sano o ricco?

Would you rather be healthy or wealthy?

Il padre è molto sano.

The father is very healthy.

- Tom è arrivato a casa sano e salvo.
- Tom arrivò a casa sano e salvo.

Tom arrived home safely.

Un ambiente fisico sano e sostenibile,

a healthy and sustainable physical environment,

Il nostro bambino è nato sano

Our baby was born healthy.

Tom è tornato sano e salvo?

Did Tom get back safely?

Tom è sano di mente, vero?

Tom is sane, isn't he?

Tom non è sano di mente.

- Tom isn't sane.
- Tom isn't healthy.

Tom è arrivato sano e salvo.

Tom arrived safely.

Preferirei essere sano piuttosto che ricco.

I would rather be healthy than wealthy.

Hai qualcosa di sano da mangiare?

Do you have anything healthy to eat?

È tornato a casa sano e salvo.

He came home safe.

Una mente sana in un corpo sano.

A sound mind in a sound body.

Cerchiamo sempre di trovare un mix sano in

We always try to come up with a healthy mix

Questo ragazzo ha un corpo forte e sano.

This boy has a strong and healthy body.

Voglio semplicemente arrivare a casa sano e salvo.

I just want to get home safe and sound.

Sono arrivato sano e salvo di mattina presto.

I arrived here safely early this morning.

Tom ha bisogno di mangiare cibo più sano.

Tom needs to eat healthier food.

Chi va piano, va sano e va lontano.

More haste, less speed.

- Nessuno sano di mente passeggerebbe in quei boschi la sera.
- Nessuno sano di mente passeggerebbe in quei boschi la notte.

No one in their right mind would walk in those woods at night.

Quando senti l'odore del pavimento, senti che è sano.

When you smell the floor, you smell that it is healthy.

Dobbiamo trovare un sano mix di coloro che vengono.

We have to find a healthy mix of those who come.

Mio nonno è ancora sano di mente e corpo.

My grandfather is still sound in mind and body.

Sono sicuro che vostro figlio ritornerà sano e salvo.

I am sure of your son coming back safe and sound.

Il vecchio è sano e forte come una quercia.

The old fellow is as healthy and as strong as an oak.

Ogni ecosistema sano necessita di una varietà di specie diverse.

All healthy ecosystems need a variety of different species.

Michael, arriva sano e salvo, fai buon viaggio, stammi bene.

Michael, arrive safely, have a good trip, take care.

Aggrappandomi fermamente alla corda, giunsi sano e salvo a terra.

Holding on to the rope firmly, I came safely to land.

- Penso che Tom sia in salute.
- Io penso che Tom sia in salute.
- Penso che Tom sia sano.
- Io penso che Tom sia sano.

- I think Tom is healthy.
- I think that Tom is healthy.

- Penso che non sia sano mangiare più di 20 arance al giorno.
- Penso che non sia sano mangiare più di venti arance al giorno.

I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.

- Sei sano di mente?
- Tu sei sano di mente?
- Sei sana di mente?
- Tu sei sana di mente?
- È sana di mente?
- Lei è sana di mente?
- È sano di mente?
- Lei è sano di mente?
- Siete sani di mente?
- Voi siete sani di mente?
- Siete sane di mente?
- Voi siete sane di mente?

Are you sane?

Grazie a questi cambiamenti, stavo diventando più felice e più sano,

With these changes, I was becoming much happier and much healthier,

Siamo contenti che Tom sia arrivato a casa sano e salvo.

We're happy that Tom arrived home safely.

Non avete decisioni da prendere per portare in tavola un pasto sano.

you have no decisions to make to get a healthy meal on the table.

Una sorta di umano ultra sano che non possedesse un solo difetto

some ultrahealthy human who possessed not a single flaw

Non vivere in modo più sano di quanto sia giusto per te.

Do not live in a healthier way than what is right for you.

La sua famiglia era felice di sentire che lui era arrivato sano e salvo.

His family was glad to hear that he had arrived safely.

- Non preoccuparti. Arriverò a casa sano e salvo.
- Non preoccuparti. Arriverò a casa sana e salva.
- Non preoccupatevi. Arriverò a casa sano e salvo.
- Non preoccupatevi. Arriverò a casa sana e salva.
- Non si preoccupi. Arriverò a casa sano e salvo.
- Non si preoccupi. Arriverò a casa sana e salva.
- Non ti preoccupare. Arriverò a casa sano e salvo.
- Non ti preoccupare. Arriverò a casa sana e salva.
- Non vi preoccupate. Arriverò a casa sano e salvo.
- Non vi preoccupate. Arriverò a casa sana e salva.

Don't worry. I'll get home safely.

Decennio, di far atterrare un uomo sulla Luna e riportarlo sano e salvo sulla Terra".

decade is out, of landing a man on the Moon and returning him safely to the Earth.”

- Penso che Tom sia sano di mente.
- Io penso che Tom sia sano di mente.
- Penso che Tom sia capace di intendere e volere.
- Io penso che Tom sia capace di intendere e volere.

- I think Tom is sane.
- I think that Tom is sane.

I moderni esperti del mangiare sano mettono l'enfasi sul mangiare il pane integrale e più verdure.

Modern healthy eating experts put emphasis on eating wholemeal bread and eating more vegetables.

Mio nonno fa attività fisica moderata ogni mattina, che è il motivo per cui è forte e sano.

My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.

- Immagino di essere equilibrato.
- Io immagino di essere equilibrato.
- Immagino di essere equilibrata.
- Io immagino di essere equilibrata.
- Immagino di essere psicologicamente sano.
- Io immagino di essere psicologicamente sano.
- Immagino di essere psicologicamente sana.
- Io immagino di essere psicologicamente sana.

I guess I'm well adjusted.