Translation of "Arrivò" in English

Arrivò in ospedale,

She was admitted to the hospital,

Arrivò una volpe.

A fox came along.

- Tom è arrivato.
- È arrivato Tom.
- Tom arrivò.
- Arrivò Tom.

- Tom's arrived.
- Tom has arrived.
- Tom arrived.

- Tom arrivò con un'ora di anticipo.
- Tom arrivò un'ora prima.

Tom arrived half an hour early.

- Arrivò al trono per successione.
- Lui arrivò al trono per successione.

He came to the throne by succession.

E all'improvviso arrivò Zach,

And then suddenly we had a Zach,

Il ragazzo arrivò correndo.

The boy came running.

L'aereo arrivò in orario.

The plane arrived on time.

- È arrivata ultima.
- Lei è arrivata ultima.
- Arrivò ultima.
- Lei arrivò ultima.

She came last.

- È arrivato primo.
- Lui è arrivato primo.
- Arrivò primo.
- Lui arrivò primo.

He came first.

- Arrivò dopo che la campana aveva suonato.
- Arrivò dopo il suono della campana.

He arrived after the bell rang.

Il treno arrivò a Londra.

- The train got into London.
- The train arrived in London.

Arrivò a casa alle sei.

He got home at six.

Arrivò alla stazione alle cinque.

He arrived at the station at five.

Finalmente arrivò il mio turno.

At last, my turn came.

Alle sette arrivò in stazione.

They arrive at the train station in seven hours.

- È arrivato l'inverno.
- Arrivò l'inverno.

Winter came.

- Sami è arrivato.
- Sami arrivò.

Sami arrived.

- L'imam è arrivato.
- L'imam arrivò.

The imam arrived.

- È arrivato ultimo.
- Arrivò ultimo.

He arrived last.

- È arrivato presto.
- Arrivò presto.

He arrived early.

Poi arrivò il segnale agli arcieri!

Then came the signal for the archers!

Poco dopo l'incidente, la polizia arrivò.

Shortly after the accident, the police came.

Arrivò alle dieci e sette minuti.

He came at seven minutes after ten.

Alla fine non arrivò lo stesso.

He did not turn up after all.

Jane arrivò a casa alle 6.

Jane came home at 6 o'clock.

Tom arrivò là prima di me.

Tom got there before I did.

E l'ultimo giorno arrivò senza fatica.

and the last day came easily.

Arrivò dall'altro lato in dieci minuti.

She got to the other side in 10 minutes.

Il dottore arrivò giusto in tempo.

The doctor arrived in the nick of time.

L'acqua gli arrivò fino alla vita.

The water came up to his waist.

- Tom è arrivato ultimo.
- Tom è arrivato per ultimo.
- Tom arrivò ultimo.
- Tom arrivò per ultimo.

Tom arrived last.

- È arrivata troppo presto.
- Arrivò troppo presto.
- Lei arrivò troppo presto.
- Lei è arrivata troppo presto.

She arrived too early.

- È arrivato in tempo.
- Lui è arrivato in tempo.
- Arrivò in tempo.
- Lui arrivò in tempo.

He arrived in time.

- Arrivò l'autunno e le foglie iniziarono a cadere.
- Arrivò l'autunno e le foglie cominciarono a cadere.

Autumn came and the leaves started to fall.

- Tom è arrivato in ritardo.
- Tom arrivò in ritardo.
- Tom è arrivato tardi.
- Tom arrivò tardi.

Tom arrived late.

- È arrivato in ritardo.
- Lui è arrivato in ritardo.
- Arrivò in ritardo.
- Lui arrivò in ritardo.

He arrived late.

- È arrivato troppo presto.
- Lui è arrivato troppo presto.
- Arrivò troppo presto.
- Lui arrivò troppo presto.

He arrived too early.

Un detective arrivò sulla scena del crimine.

A detective arrived upon the scene of the crime.

- Mary è arrivata all'ospedale.
- Mary arrivò all'ospedale.

Mary arrived at the hospital.

- L'autobus è arrivato vuoto.
- L'autobus arrivò vuoto.

The bus arrived empty.

Il dottore arrivò in tempo per salvarla.

The doctor arrived in time to save her.

- Arrivò una volpe.
- È arrivata una volpe.

A fox came along.

- Tom è arrivato secondo.
- Tom arrivò secondo.

Tom finished second.

- Betty è arrivata ultima.
- Betty arrivò ultima.

- Betty arrived the latest.
- Betty came last.

Il cane arrivò correndo verso di me.

The dog came running up to me.

L'atmosfera si fece tesa quando arrivò lui.

The atmosphere became strained when he came.

- È arrivata la primavera.
- Arrivò la primavera.

Spring came.

Arrivò a casa alle sette in punto.

He got home at seven sharp.

Tom arrivò a casa qualche ora dopo.

Tom came home a few hours later.

- L'aereo è arrivato rapidamente.
- L'aereo arrivò rapidamente.

The plane came quickly.

- L'estate è arrivata rapidamente.
- L'estate arrivò rapidamente.

Summer came quickly.

- È arrivato alla moschea.
- Arrivò alla moschea.

He arrived at the mosque.

- È arrivato a casa.
- Arrivò a casa.

- He got home.
- He came home.

- È arrivato quinto alla gara.
- Lui è arrivato quinto alla gara.
- Arrivò quinto alla gara.
- Lui arrivò quinto alla gara.
- È arrivato quinto alla corsa.
- Lui è arrivato quinto alla corsa.
- Arrivò quinto alla corsa.
- Lui arrivò quinto alla corsa.

He came in fifth in the race.

Arrivò in ospedale con avvelenamento, fu chiaro: d'

came to the hospital with poisoning, it was clear:

E arrivò al potere con due obiettivi chiari.

And he came to power with two clear goals.

Quando arrivò in stazione, il treno era partito.

When he got to the station, the train had already left.

Il denaro arrivò come una manna dal cielo.

The money came like manna from heaven.

Helen si ammalò da quando arrivò a casa.

No sooner had Helen come home than she fell sick.

Quando arrivò la primavera, la neve si sciolse.

The snow melted away when spring came.

Tom non arrivò fin quasi le 2:30.

Tom didn't arrive until about 2:30.

- È arrivato sano e salvo.
- Lui è arrivato sano e salvo.
- Arrivò sano e salvo.
- Lui arrivò sano e salvo.

He arrived safely.

- È arrivato all'età di quarant'anni.
- Lui è arrivato all'età di quarant'anni.
- Arrivò all'età di quarant'anni.
- Lui arrivò all'età di quarant'anni.

He arrived at the age of 40.

- È arrivata dannatamente in ritardo.
- Lei è arrivata dannatamente in ritardo.
- Arrivò dannatamente in ritardo.
- Lei arrivò dannatamente in ritardo.

She came damn late.

- È arrivato prima del solito.
- Lui è arrivato prima del solito.
- Arrivò prima del solito.
- Lui arrivò prima del solito.

He arrived earlier than usual.

Poi arrivò la pioggia e il servizio fu interrotto,

It rained and cattle camp was ended,

- Il cavallo è arrivato primo.
- Il cavallo arrivò primo.

The horse came first.

Lei arrivò a scuola in orario nonostante la tormenta.

She arrived at school on time in spite of the snowstorm.

- Il treno è finalmente arrivato.
- Il treno arrivò finalmente.

The train finally arrived.

Arrivò tardi all'appuntamento per via di un incidente stradale.

He was late to the appointment due to a traffic accident.

Tom arrivò di corsa con una lettera da Judy.

Tom came running with a letter from Judy.

- Tom è arrivato a casa.
- Tom arrivò a casa.

Tom got home.

- Tom è arrivato troppo presto.
- Tom arrivò troppo presto.

Tom arrived too early.

- Tom è arrivato troppo tardi.
- Tom arrivò troppo tardi.

Tom arrived too late.

- Tom è arrivato molto tardi.
- Tom arrivò molto tardi.

Tom arrived very late.

- Tom non è mai arrivato.
- Tom non arrivò mai.

Tom never arrived.

- Tom è arrivato in macchina.
- Tom arrivò in macchina.

Tom arrived by car.

- Tom è arrivato per primo.
- Tom arrivò per primo.

Tom arrived first.

- Tom è arrivato dopo mezzanotte.
- Tom arrivò dopo mezzanotte.

Tom arrived after midnight.

Lei cominciò a baciarlo appena lui arrivò a casa.

She started kissing him as soon as he got home.

- Papà è arrivato a casa.
- Papà arrivò a casa.

Father came home.

- Tom è arrivato in orario.
- Tom arrivò in orario.

Tom arrived in time.

Tom arrivò alle 2:30 e Mary poco dopo.

Tom arrived at 2:30 and Mary arrived a short time later.

- Fadil è arrivato alle nove.
- Fadil arrivò alle nove.

Fadil arrived at 9 pm.

- Sami è arrivato a casa.
- Sami arrivò a casa.

- Sami got home.
- Sami returned home.

- Tom è arrivato a mezzanotte.
- Tom arrivò a mezzanotte.

Tom arrived at midnight.

- Tom è arrivato a mezzogiorno.
- Tom arrivò a mezzogiorno.

Tom arrived at noon.

- L'imam è arrivato alle quattro.
- L'imam arrivò alle quattro.

The imam arrived at four.