Translation of "Salto" in English

- Farò un salto domani.
- Io farò un salto domani.

I'll stop by tomorrow.

Facciamo un grande salto.

Let's have a quantum leap.

Facciamo un altro salto.

Let's have another jump.

Ok, e salto all'indietro sia.

Okay, back flip it is.

C'è un salto notevole, qui.

Wow, a massive drop-off here.

Qua sembra esserci un salto.

Looks like it drops away down there.

Fai un salto da Tom.

Go over to Tom's.

- Perché non passi?
- Perché non passa?
- Perché non passate?
- Perché non fai un salto?
- Perché non fa un salto?
- Perché non fate un salto?

Why don't you drop in?

Wow, c'è un salto notevole qui!

Wow, a massive drop-off here!

Facciamo un salto a casa sua.

Let's drop by his house.

Non potresti fare un salto subito?

Could you come over right now?

- Fai un salto per ogni mela che hai mangiato.
- Faccia un salto per ogni mela che ha mangiato.
- Fate un salto per ogni mela che avete mangiato.

Jump once for each apple you ate.

Facciamo un altro salto, di 2,300 anni.

Let's have another jump, about 2,300 years.

Perché non facciamo un salto a trovarla?

Why don't we drop by to see her?

Di tanto in tanto salto la scuola.

I am absent from school on occasion.

Fate un salto da me qualche volta.

Look me up sometime.

Non vuoi fare un salto da me?

Would you like to come over to my place?

Grazie moltissime per aver fatto un salto.

Thanks a lot for stopping by.

- Fai pure un salto a casa mia quando ti pare.
- Faccia pure un salto a casa mia quando le pare.
- Fate pure un salto a casa mia quando vi pare.

Drop in at my house any time you want.

- Ogni tanto viene a fare un salto da me.
- Ogni tanto lui viene a fare un salto da me.

He sometimes drops in on me.

Salto in avanti? Potrebbe essere un po' doloroso!

Front flip! Okay, this may hurt a little!

Tom voleva fare un salto dopo il lavoro.

Tom wanted to come over after work.

- Al mio insegnante di fisica non importa se salto le lezioni.
- Al mio insegnante di fisica non importa se io salto le lezioni.
- Alla mia insegnante di fisica non importa se salto le lezioni.
- Alla mia insegnante di fisica non importa se io salto le lezioni.
- Alla mia professoressa di fisica non importa se salto le lezioni.
- Alla mia professoressa di fisica non importa se io salto le lezioni.
- Al mio professore di fisica non importa se salto le lezioni.
- Al mio professore di fisica non importa se io salto le lezioni.

My physics teacher doesn't care if I skip classes.

Per il salto all'indietro, premi "destra" e poi "ok."

For back flip, press "Right," and then press the "Okay" button.

- Passò a trovarci.
- Ha fatto un salto da noi.

He dropped in to see us.

È la prima volta che salto da un treno.

This is the first time I've ever jumped from a train.

Faccia un salto per ogni mela che ha mangiato.

Jump once for each apple you ate.

- Al mio insegnante di fisica non importa se salto le lezioni.
- Al mio insegnante di fisica non importa se io salto le lezioni.

My physics teacher doesn't care if I skip classes.

Questo sarà un salto di livello: si chiamerà "Curiosità Artificiale".

And this is going to scale: we call that "Artificial Curiosity".

- Domani andrò da Tom.
- Domani farò un salto da Tom.

I'll go to Tom's place tomorrow.

- "Ti dispiace se faccio un salto da te ogni tanto?" "No, per niente."
- "Le dispiace se faccio un salto da lei ogni tanto?" "No, per niente."
- "Ti dispiace se faccio un salto da te ogni tanto?" "No, per nulla."
- "Le dispiace se faccio un salto da lei ogni tanto?" "No, per nulla."

"Do you mind if I call on you sometime?" "No, not at all."

"Questo è un piccolo passo per l'uomo, un gigante salto per l'umanità ".

“That’s one small step for man, one giant leap for mankind.”

Il mio professore di fisica se ne infischia se salto le lezioni.

My physics teacher doesn't care if I skip classes.

Abbiamo un'ora intera prima del treno, perché allora non facciamo un salto in libreria?

We have one hour left until the train's departure, don't you want to drop by the bookstore?

Vorrei che tu riuscissi a fare un salto da me prima di tornare a casa tua.

I wish you could drop in at my house on your way home.

- Ogni volta che passo da te, non ci sei.
- Ogni volta che faccio un salto da te, non sei lì.

- Every time I call on you, you're out.
- Every time I call on you, you are out.