Translation of "Progetti" in English

- Hai progetti per domani?
- Hai dei progetti per domani?

Do you have any plans for tomorrow?

Ha dei progetti.

He's got plans.

Ho altri progetti.

- I've got other plans.
- I have other plans.

- Avete dei progetti per stasera?
- Hai dei progetti per stasera?

- Do you have plans for tonight?
- Do you have any plans for tonight?
- Do you have plans tonight?

- Gli hai parlato dei tuoi progetti?
- Tu gli hai parlato dei tuoi progetti?
- Gli ha parlato dei suoi progetti?
- Lei gli ha parlato dei suoi progetti?
- Gli avete parlato dei vostri progetti?
- Voi gli avete parlato dei vostri progetti?

Did you speak with him about your projects?

Ma soprattutto i progetti.

but importantly, plans.

Hai progetti per domani?

Do you have any plans for tomorrow?

Avete dei progetti per stasera?

- Do you have plans for tonight?
- Do you have any plans for tonight?

Hai dei progetti per stasera?

- Do you have plans for tonight?
- Do you have any plans for tonight?
- Do you have plans tonight?

- Dobbiamo pensare ai costi di questi progetti.
- Noi dobbiamo pensare ai costi di questi progetti.

We must think about these plans in terms of what they would cost.

Li progetti tutti da solo? - Sì.

Do you design them all yourself? - Yes.

Gli hai parlato dei tuoi progetti?

Did you speak with him about your projects?

Lavora su dei progetti davvero pazzi.

He works on some really crazy projects.

Stiamo facendo progetti per le vacanze.

- We are making plans for the holidays.
- We're making plans for the holidays.

Abbiamo fatto tantissimi progetti, pozzi, scuole, ospedali.

We realized many projects such as wells, schools, hospitals.

Mi piace investire soldi in progetti interessanti.

I like to invest money in interesting projects.

Attualmente entrambi i progetti sono stati realizzati.

Currently, both of these projects have been realized.

Dovete portare a termine i vostri progetti.

It's necessary that you fulfill your plans.

Posso fare parte di tutti questi bei progetti

I get to be a part of all these cool projects

E progetti tutto da solo? - Lo farò io.

And do you design everything yourself? - I'll do it myself.

Molti grandi progetti verranno completati nel ventunesimo secolo.

Many big projects will be completed in the 21st century.

Vedo che hai davvero dei gran bei progetti.

I see you really have some big, beautiful projects.

E mi piacerebbe condividere con voi anche cinque progetti

And I'd like to share with you five projects

Questi progetti fanno parte del programma di sviluppo regionale.

These projects are part of the regional development program.

Credo che sia ora di rivedere i miei progetti.

I think it's time for me to change my plans.

Tom ha fatto progetti di un viaggio a Boston.

Tom has made plans for a trip to Boston.

Uno dei progetti futuri affinché tutti possano vivere della fattoria.

One of the future projects so that everyone can live off the farm.

Al momento ci sono molti progetti di costruzione in corso

At the moment there are a lot of construction projects going

Progetti come Tatoeba possono aiutare la lingua berbera a sopravvivere.

Projects like Tatoeba can help the Berber language survive.

- Che progetti hai per domani?
- Che programmi hai per domani?

What do you have planned tomorrow?

I progetti che ha realizzato, quelli che invece vuole ancora realizzare,

the projects he made, those he still has to make,

La mia visione è che in futuro avvieremo ancora più progetti

My vision is that in the future we will initiate even more projects that

Questi progetti offrono una grande quantità di contenuti ed idee innovativi.

Those projects offer a lot of new and innovative content and ideas.

Sono stato 20 volte in Africa a seguire dei progetti di solidarietà.

I was 20 times in Africa to follow projects of solidarity.

Abbiamo fatto progetti per promuove i diritti dei bambini e delle donne.

We made plans for promoting the rights of children and women.

La vita è quello che succede mentre sei occupato a fare altri progetti.

Life is that which occurs while you are occupied doing other things.

Sebbene vivesse in un lusso stravagante, le sue riforme e i suoi progetti infrastrutturali

Though he lived in extravagant luxury,  his reforms and infrastructure projects  

La vita è quello che ti succede mentre sei impegnato a fare altri progetti.

Life is what happens to you while you're busy making other plans.

- Appena avrete definito i vostri progetti, vogliate farcelo sapere per scritto.
- Appena avrete definito i vostri progetti, vogliate comunicarcelo per scritto.
- Vedrò se sarà possibile fare qualche cosa per soddisfare i sui desideri.

When you decide which plan you want, please notify us in writing.

Al fine di farsi un'idea sui nostri progetti in corso, si prega di consultare il [sito].

In order to have an idea of our current projects, we invite you to visit [url].

- I suoi disegni sono molto originali.
- I suoi progetti sono molto originali.
- Le sue creazioni sono molto originali.

His designs are highly original.

- Avete dei progetti per stasera?
- Hai dei progetti per stasera?
- Ha dei progetti per stasera?
- Hai dei piani per stasera?
- Tu hai dei piani per stasera?
- Ha dei piani per stasera?
- Lei ha dei piani per stasera?
- Avete dei piani per stasera?
- Voi avete dei piani per stasera?
- Hai dei piani per stanotte?
- Tu hai dei piani per stanotte?
- Ha dei piani per stanotte?

Do you have plans for tonight?

- Tra i suoi attuali progetti ce ne sono diversi che si concentrano sul miglioramento dell'assistenza sanitaria in Africa e sull'avanzamento della tecnologia nei paesi in via di sviluppo.
- Fra i suoi attuali progetti ce ne sono diversi che si concentrano sul miglioramento dell'assistenza sanitaria in Africa e sull'avanzamento della tecnologia nei paesi in via di sviluppo.

Among her current projects are several that focus on improving healthcare in Africa and advancing technology in developing countries.